Marcus: Okurum.Czytam.
Marcus: Okurum.Đọc sách.
Marcus: Okurum.Je lis.
Marcus: Okurum.독서.
Marcus: Okurum.Leer.
Marcus: Okurum.Leggo.
Marcus: Okurum.Lesen.
Marcus: Okurum.Чета.
Marcus: Okurum.מרקוס: קורא.
Marcus: Okurum.أقرأ.
Marcus: Okurum.飽きもせずに
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.메리는 서서 도전 손을 내내을 흔들었다.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Maria berdiri dan melambaikan tangannya bulat menantang.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Maria seisoi ja heilutti kättään kierroksella uhmakkaasti.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Maria se levantou e acenou com a mão rodada desafiadoramente.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.María se levantó y agitó su mano alrededor de desafiante.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Maria si alzò e agitò la mano intorno con aria di sfida.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Maria stătea şi a rundă fluturat mîna sfidător.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Maria stod och viftade med handen runt trotsigt.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary đứng lên và vẫy tay vòng tay cô ngang ngược.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary felállt, és intett a kezét kerek dacosan.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Maryja stała i pomachał jej okrągłe strony wyzywająco.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary je stala in pomahala z roko krog kljubovalno.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary se leva et agita sa main autour de défi.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary stála a mávla rukou kolem vzdorně.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary stála a mávla rukou okolo vzdorne.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary stand und winkte rund trotzig.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary stod og vinkede runde trodsigt.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary stond op en zwaaide met haar hand rond uitdagend.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Μαίρη στάθηκε και κούνησε το χέρι της γύρω από προκλητικά.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Мария стоеше и предизвикателно размаха ръка кръг.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Мария стояла и махнула рукой круглый вызывающе.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Марія стояла і махнула рукою круглий зухвало.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.מרי עמד ונופף בסיבוב ידה בהתרסה.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.وقفت مريم ولوح الجولة يدها بتحد.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı."これだ"と彼女は言った。
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.A apărut tiparniţa, şi în câteva decenii, milioane de oameni au învăţat să citească.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.Arrivò la carta stampata, e nel giro di qualche decennio, milioni di persone diventarono letterate.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.De drukpers was een feit en in decennia... werden miljoenen mensen geletterd.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.활자 인쇄술이 개발되었고, 수십년 지나지 않아 수백만명의 사람들이 글을 읽고 쓸 줄 알게 됩니다.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.La presse d'imprimerie est apparue, et en quelques décennies, des millions de personnes ont pu lire et écrire.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.Llegó la imprenta y en décadas millones de personas se alfabetizaron.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.Megjelent a nyomtatott sajtó, és néhány évtizeden belül emberek milliói váltak írástudóvá.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.Prasa drukarska pojawiła się i w ciągu dekad miliony ludzi stało się piśmiennymi
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.Появила се печатната преса и в рамките на няколко десетилетия милиони хора станали грамотни.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.Появился печатный станок, и спустя десятилетия миллионы людей обрели грамотность.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.העיתונות המודפסת הצטרפה, ובתוך כמה עשורים, מיליוני אנשים נהייו יודעי קרוא וכתוב.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.تمّ اختراع المطبعة، وخلال عقود من الزمن، وأصبح الملايين من الناس يجيدون القراءة والكتابة.
Matbaanın ortaya çıkmasıyla, birkaç onyıllık süre içinde, milyonlarca insan okur-yazar oldu.何百万もの人が読み書き出来るようになりました そして読み書きが出来る人口から
Mektup dosyasını okurken hata: %sFeil under lesing av postfil: %s
Meslek yüksekokulunda Fince, İsveççe ya da İngilizce dili ile okursunuz.Ammattikorkeakouluissa opiskelet joko suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.
Meslek yüksekokulunda Fince, İsveççe ya da İngilizce dili ile okursunuz.Dans une école supérieure professionnelle, vous étudiez en finnois, en suédois ou en anglais.
Meslek yüksekokulunda Fince, İsveççe ya da İngilizce dili ile okursunuz.Vid yrkeshögskolorna studerar du på finska, svenska eller på engelska.
Meslek yüksekokulunda Fince, İsveççe ya da İngilizce dili ile okursunuz.В профессиональных вузах обучение ведётся на финском, шведском или английском языках.
Meslek yüksekokulunda Fince, İsveççe ya da İngilizce dili ile okursunuz.في المدارس العليا للتعليم المهني تدرس إما باللغة الفنلندية أو السويدية أو الإنجليزية.
Meslek yüksekokulunda Fince, İsveççe ya da İngilizce dili ile okursunuz.理工学院的教学语言为芬兰语或瑞典语或英浯。许多大学开设英语课程
Mevcut duruma harika dizayn edilmiş, kullanımı kolay ve kullanıcı dostu ürünler üreterek meydan okuruz.Desafiamos al statu quo haciendo productos con un diseño elegante, de fácil uso y cómodos para el usuario.
Mevcut duruma harika dizayn edilmiş, kullanımı kolay ve kullanıcı dostu ürünler üreterek meydan okuruz.현재의 상태에 도전하는 방법은 저희의 물건을 아름답게 디자인하는 것입니다. 사용하기 간단하고 사용자에게 친숙하게 하는 겁니다.
Mevcut duruma harika dizayn edilmiş, kullanımı kolay ve kullanıcı dostu ürünler üreterek meydan okuruz.І ми змінюємо статус кво, розробляючи продукти з прекрасним дизайном, зручні та прості в користуванні.
Mevcut duruma harika dizayn edilmiş, kullanımı kolay ve kullanıcı dostu ürünler üreterek meydan okuruz.私たちが世界を変える手段は 美しくデザインされ 簡単に使えて 親しみやすい製品です そんな素晴らしいコンピュータが できあがりました」