KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE læser kun filer med sh- endelser til opsætning af miljøet.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE läser bara filer med filändelsen sh för att ställa in miljön.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE leest alleen bestanden met sh-extensies voor het opzetten van de omgeving.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE legge solo file con estensione sh per impostare l' ambiente.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE liest nur Dateien mit der Erweiterung .sh für die Einrichtung von Umgebungsvariablen ein.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE lukee vain. sh- päätteellä olevia tiedostoja ympäristön asetuksessa.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE načíta len súbory s príponou sh pre nastavenie prostredia.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE načítá pouze soubory s příponou 'sh' pro nastavení prostředí.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE odczytuje pliki z rozszerzeniem sh tylko przy uruchamianiu środowiska.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE prebere datoteke s končnico sh samo za nastavitev okolja.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE에서는 환경을 설정하기 위하여 확장자가 sh인 파일만 읽습니다.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE лише читає файли з суфіксом « sh » для налаштування середовища.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE чете само файлове с разширение "sh" за тази среда.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.KDE קוראת אל ורק קבצים שמסתיימים בסיומת sh בכדי להגדיר את המערכת.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.O KDE só lê os ficheiros com as extensões 'sh' para configurar o ambiente.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.Para configurar el entorno, KDE únicamente lee archivos con la extensión sh.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.Pour configurer l'environnement, KDE ne lit que les fichiers dont le nom porte l'extension sh.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.Το KDE διαβάζει μόνο αρχεία με επέκταση sh για τον ορισμό του περιβάλλοντος.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.Для настройки среды используются только файлы с расширением. sh.
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.كدي تقرأ فقط الملفات ذات الامتداد sh لإعداد بيئة كدي
KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur.環境を設定する際に KDE は拡張子 .sh の付いたファイルのみを読みます。
Kendim sessizce okusam, bu ahmağın bana sesli olarak okuduğundan daha hızlı okurum.Puedo leerla en silencio más rápido que lo que lee este 'bozo' en voz alta.
Kendim sessizce okusam, bu ahmağın bana sesli olarak okuduğundan daha hızlı okurum.Я могу читать про себя быстрее, чем этот тупица вслух.
Kendim sessizce okusam, bu ahmağın bana sesli olarak okuduğundan daha hızlı okurum.先を読んでしまえ」 (笑)
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.Celovito ravnanje z odpadki v občini Bacau in sosednjih območjih
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.Construcţia unui pod rutier/de cale ferată transfrontalier peste Fluviul Dunărea la Vidin-Calafat
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.Costruzione di un ponte transfrontaliero strada-ferrovia sul Danubio, a Vidin-Calafat
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.ISPA в действие в Хърватска: Изграждане на 38 км. релсов път от Винковичи до Товарник.
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.Közúthálózat: Nagyszeben (Sibiu) városát elkerülő körgyűrű építése
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.La red viaria: construcción de una carretera de circunvalación a fin de evitar la ciudad de Sibiu
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.Les programmes de voisinage contribuent à améliorer le bagage numérique.
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.Nachbarschaftsprogramme helfen, Computerkenntnisse zu verbessern.
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.Rajanylittävän maantie- ja rautatiesillan rakentaminen Tonavan yli Vidinin ja Calafatin välille
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.Rede rodoviária: Construção de um anel periférico para contornar a cidade de Sibiu
Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.To piροενταξιακό διαρθρωτικό έσο στη Ρουανία
Kömürlü yağ lambası -- çiftliğimizde elektrik yoktu. Ve babam bize şiir okurdu. Böylece hep sevdim şiiri.Za svetla olejovej lampy, kedže sme nemali elektrinu na našej farme nám otec čítal poéziu.
Kömürlü yağ lambası -- çiftliğimizde elektrik yoktu. Ve babam bize şiir okurdu.Lamparina de óleo — não tínhamos eletricidade na nossa quinta.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.(9:24) Ибо нечестивый хвалится похотью души своей; корыстолюбец ублажает себя.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Bo się chlubi niezbożnik w pożądliwościach duszy swojej, a łakomy błogosławi sobie a draźni Pana.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Căci cel rău se făleşte cu pofta lui, iar răpitorul batjocoreşte şi nesocoteşte pe Domnul.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Car le méchant se glorifie de sa convoitise, Et le ravisseur outrage, méprise l`Éternel.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Denn der Gottlose rühmt sich seines Mutwillens, und der Geizige sagt dem Herrn ab und lästert ihn.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.For den ugudelige roser sin sjels lyst, og den rovgjerrige sier Herren farvel, håner ham.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Gioisco in te ed esulto, canto inni al tuo nome, o Altissimo
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Kajti brezbožnik se hvali z željami duše svoje in lakomnik se odreka GOSPODA in ga zaničuje.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.악인은 그 마음의 소욕을 자랑하며 탐리하는 자는 여호와를 배반하여 멸시하나이다
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Lebo sa honosí bezbožník nad dosiahnutou žiadosťou svojej duše; lakomec sa rúha, popudzuje Hospodina.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Mert dicsekszik a gonosz az õ lelkének kivánságával, és a fösvény megveti és szidja az Urat.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Neboť se honosí bezbožník v líbostech života svého, a lakomý sobě pochlebuje, a Hospodina popouzí.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Orang jahat membual tentang keinginannya yang jahat, orang serakah mengutuk dan menolak TUHAN
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Pois o ímpio gloria-se do desejo do seu coração, e o que é dado � rapina despreza e maldiz o Senhor.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Porque el impío se gloría del apetito de su alma y el codicioso maldice y desprecia a Jehovah
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Sillä jumalaton kerskaa omista himoistansa, ja kiskuri kiroaa, pilkkaa Herraa.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.thi den gudløse praler af sin Sjæls Atfrå, den gridske forbander, ringeagter HERREN.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Ty den ogudaktige berömmer sig av sin själs lystnad, och den rovgirige talar förgripligt och föraktar HERREN.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Vì kẻ ác tự khoe về lòng dục mình ; Kẻ tham của từ_bỏ Ðức_Giê - hô-va , và khinh_dể Ngài .
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.Vì kẻ ác tự khoe về lòng dục mình; Kẻ tham của từ bỏ Ðức Giê-hô-va, và khinh dể Ngài.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.כי הלל רשע על תאות נפשו ובצע ברך נאץ יהוה׃
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.لان الشرير يفتخر بشهوات نفسه. والخاطف يجدف يهين الرب.
Kötü insan içindeki isteklerle övünür, Açgözlü insan RABbe lanet okur, Onu hor görür.因 為 惡 人 以 心 願 自 誇 ． 貪 財 的 背 棄 耶 和 華 、 並 且 輕 慢 他 。 〔 或 作 他 祝 福 貪 財 的 卻 輕 慢 耶 和 華