Anne ve babaların, çocuklarını kitap okumaya teşvik etmeleri gerekir.Parents need to encourage their children to read.
Tom okumaya çok zaman harcar.Tom spends a lot of time reading.
Sen onu okumaya zahmet ettin mi?Did you bother to read it?
Telefonuma baktım ve metin mesajlarımı okumaya çalıştım.I looked up at my phone, and tried to read my text messages.
Gidip Amerika'da okumaya karar verdi.She decided to go and study in the USA.
Biri kapıyı çaldığında o, kitabı okumaya henüz başlamıştı.She had scarcely started reading the book, when someone knocked at the door.
Biz bir meydan okumaya ihtiyaç duyduk.We needed a challenge.
Fransızca romanları okumaya başladım.I've started reading novels in French.
Fransızca okumaya başladığında kaç yaşındaydın?How old were you when you started studying French?
Ben genellikle sevmediğim kitapları okumaya devam etmem.I usually don't continue reading books that I don't like.
Kitap okumaya değer mi, yoksa vakit kaybı mı olur?Is the book worth reading, or would that be a waste of time?
Tom Fransızca okumaya ilgisini kaybetti.Tom has lost his interest in studying French.
Bu kitap bir kereden daha fazla okumaya değer.This book is worth reading more than once.
Muhtemelen Tom'un raporunu okumayacağım.I probably won't read Tom's report.
Kendi bildiğimi okumaya alışkınım.I'm used to getting my own way.
Ben onu okumayacağım.I'm not going to read it.
Tom sırt çantasından bir kitap çıkardı ve okumaya başladı.Tom took a book out of his knapsack and started reading.
Hakim mahkeme kararını okumaya başladı.The judge started to read the sentence.
Tom bana meydan okumaya devam etti.Tom just kept challenging me.
Tom mektubu okumaya başladı.Tom began to read the letter.
Ben her gün okumaya devam ederim.I carry on reading every day.
Tom İncil'i açtı ve okumaya başladı.Tom opened the Bible and began reading.
Yeni kitabımı okumaya başladım.I started to read my new book.
Tom kitap okumaya devam etti.Tom continued reading the book.
Okumaya başladım.I started reading.
Hâlâ bazen otobiyografiler okumaya devam ediyorum.I still sometimes read autobiographies.
Tom'a Fransızcayı ne zaman okumaya başladığını sor.Ask Tom when he started studying French.
O kitabı okumaya çalıştım.I tried reading that book.
Meydan okumaya hazır olduğunu düşünüyor musun?Do you think you're up to the challenge?
Leyla okumaya geri dönmek istiyordu.Layla wanted to go back to studying.
Sen Fransızca okumayacak mısın?Aren't you going to study French?
Fransızca okumayacak mısın?Aren't you going to study French?
Okumaya çalışıyorum.I'm trying to study.
Her kitap okumaya değmez.Not every book is worth reading.
Geçen Pazartesi günü bu kitabı okumaya başladım.I started reading this book last Monday.
Tom Mary'nin Fransızca okumayacağını düşünüyor.Tom thinks Mary won't study French.
Tom, Mary'yi Fransızca okumaya ikna etti.Tom convinced Mary to study French.
Sami Kuran okumaya başladı.Sami started to read the Quran.
Sami meydan okumaya hazır.Sami is up to the challenge.
Fransızca okumaya başlamanı istiyorum.I want you to start studying French.
Fransızca okumaya başlamak istiyorum.I want to start studying French.
Bugünden itibaren okumaya başlayacağım.From today on I'm going to start studying.
Tom ve ben Boston'a okumaya gidiyoruz.Tom and I are going to Boston to study.
Tom, Fransızca okumaya başladığı zaman yaklaşık otuz yaşındaydı.Tom was about thirty years old when he started studying French.
Sami okumaya başladı.Sami started reading.
Tom üç yaşındayken okumaya başladı.Tom started reading when he was three years old.
Sami, İslam okumaya başladı.Sami started studying Islam.
Sami İslam hakkında okumaya başladı.Sami started reading about Islam.
Sami deprem sırasında Zelzele Suresi'ni okumaya başladı.Sami started to recite Surah Zalzalah during the earthquake.
Okumaya bile zaman bulamıyorum.I can't even find time to read.
Oraya müzik okumaya gitti.He went there to study music.
Artık roman okumaya hiç zamanım olmuyor.I never have time to read novels anymore.
Ödülün ana amacı, gençleri okumaya teşvik etmektir.The aim of the reward is to encourage young people to read.
Günlüğü okumaya başlar.She starts reading the diary.
Alice, Bob’un yayımladığı meydan okumaya “uyan” tek karşılığı cevaplamak zorundadır.Alice must respond with the one string of characters which "fits" the challenge Bob issued.
Meydan okumaya Lita cevap verdi ve koruma için The APA'i tuttu.Lita answered the challenge and hired The APA for protection.
O yıl Leiden Üniversitesi'nde Roman ve çağdaş hukuk okumaya başladı.In that year he began to study Roman and contemporary law at Leiden University.
Temel eğitimini tamamlanmasının ardından çağdaş edebiyatı okumaya başladı.After completion of his basic edducation he began to read modern literature.
Lapzeson çocukken Jacques Dalcroze'nin (1865-1950) dans metodunu okumaya başladı.Lapzeson as a child began to study the dance method of Jacques Dalcroze (1865-1950).
Okumaya devam ettim ve son sayfaya geldiğimde 'Aman Tanrım!' dedim.I kept reading and got to the final pages and my God.