Satır aralarını okumak zorundasın.You have to read between the lines.
Bugün okumak için üniversiteye gittim. Yarın tekrar gideceğim.Today I went to university to study. Tomorrow I will go again.
Senin için zararlı olan kitapları okumamalısın.You shouldn't read books that are harmful to you.
Senin için zararlı olan dergileri okumamalısın.You shouldn't read magazines that are harmful to you.
Güneşin altında okumak için ne güzel bir Pazar.What a beautiful Sunday to read in the sun.
O yemek yerken gazete okuma alışkanlığında.He is in the habit of reading the newspaper while eating.
O, yemekler sırasında gazete okumaya alışmış.He is in the habit of reading the newspaper during meals.
Onun yemeklerde gazete okuma alışkanlığı vardır.He has the habit of reading the newspaper during meals.
O yemek süresince gazete okuma alışkanlığına sahiptir.He has the habit of reading the newspaper during meals.
Onun yemek yerken gazete okuma alışkanlığı vardır.He has the habit of reading the newspaper while eating.
Eski günlüğümü okumak eğlencelidir.It's fun to read my old diary.
Oğluna her zaman kendi bildiğini okumasına izin vermemelisin.You shouldn't allow your son to always have his own way.
Okumayı bitirdiğinde lütfen gazeteyi bana ver.Please give me the newspaper when you've finished reading it.
O tıp okumak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.He went to the United States to study medicine.
Gelecek yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde okumayı düşünüyorum.I'm considering studying in the United States next year.
O tıp okumak amacıyla Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.She went to the United States with a view to study medicine.
O, İngiliz Edebiyatı okumak amacıyla Amerika Birleşik Devletlerine gitti.She went to the United States for the purpose of studying English literature.
Ben o tür bir meydan okumayı kabul etmeyeceğim.I won't accept that kind of challenge.
Uzun mesajları kimse okumaz.Nobody reads long messages.
Neden İngilizce okumaya karar verdin?Why did you decide to study English?
Birisi kapıyı çaldığında, o tam kitabı okumaya başlamıştı.She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
Eğer mümkünse, bu konu hakkında daha fazla okumak istiyorum.If possible, I'd like to read more about this subject.
Eğer mümkünse konu ile ilgili daha fazla okumak istiyorum.If possible, I'd like to read more about the issue.
Okuma benim tutkum.Reading is my passion.
Yemek sırasında bir şey okumayınız.Do not read during the meal.
O 5 şiir okumamı istedi.He asked me to read 5 poems.
O 5 tane şiir okumamı istedi.She asked me to read 5 poems.
Okumak için gözlüğe ihtiyacım var.I need glasses to read.
O, okumaktan usandı.He is tired of reading.
Kitaplar okumak önemlidir.It's important to read books.
Kitap okumak önemlidir.Reading books is important.
O, babasının Birleşik Devletlerde yazdığı Çince kitapları okumaktan hoşlanır.He likes to read the Chinese books his father wrote in the United States.
Babasının ABD'de yazdığı Çince kitapları okumaktan hoşlanır.He likes to read the Chinese books his father wrote in the U.S.
Gazete okumayı bitirdin mi?Are you finished reading the newspaper?
Gazeteyi okumayı bitirdin mi?Are you finished reading the paper?
O tür kitaplar okumayın.Don't read that kind of book.
Ayakos'un günlüğünü tekrar okumaya can atıyorum.I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
O ne okumayı ne de yazmayı biliyor.He knows neither how to read nor write.
Bugünkü gazeteyi henüz okumadım.I haven't read today's newspaper yet.
Böyle bir dergiyi okumak aptalca.It's foolish to read such a magazine.
Sanırım bu kitabı okumanız yararlıdır.I think it's good for you to read this book.
Bay Wang Japonca okumak için Japonya'ya geldi.Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
Büyükbabam kitap okumayı sever.My grandfather likes reading books.
Çok kitap okumak önemlidir.It's important to read a lot of books.
Almanca okumak istiyorum.I want to study German.
Edebiyat okumak için İtalya'ya gitti.She went to Italy to study literature.
Senin okumaktan hoşlanabileceğin bazı kitaplarım var.I have some books that you might like to read.
Mezuniyetimden sonra, Çin tarihi okumak için Şangay'a gitmek istiyorum.After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history.
Bu bir meydan okuma olacak.It's gonna be a challenge.
O, kitabı okumayı bitirmek üzere.He's about to finish reading the book.
Dün hiç kitap okumadım.I didn't read any books yesterday.
Okumak istediğim kitap bu.That is the book I want to read.
Bu kitap bana okuması zor göründü.This book seemed hard to read to me.
Hangi hikayeyi okumamı istersin?Which story do you want me to read?
Annem İsviçre'de okumamı istiyor.My mom wants me to study in Switzerland.
Jobs'un kitaplarını okumayı bitirdin mi?Have you finished reading the book of Jobs?
Kitap okumak yolculuk yapmaya benzer.Reading a book can be compared to a journey.
Tom hukuk okumaya karar verdi.Tom decided to study law.
Bütün öğrencileri gerçekten kitap okumayı sever.All her students really love to read books.
Hiçbir şey okumak istemiyorum.I don't want to read anything.