Maalesef devlet okulları işlemiyor, bu nedenle çocuklar özel okullara gidiyorlar.Sajnos az állami iskolák nem váltak be, ezért a mai gyerekek magániskolába járnak.
Maalesef devlet okulları işlemiyor, bu nedenle çocuklar özel okullara gidiyorlar.Sfortunatamente le scuole statali non funzionano, quindi oggi i bambini vanno alle scuole private.
Maalesef devlet okulları işlemiyor, bu nedenle çocuklar özel okullara gidiyorlar.Státní školy jsou, bohužel, nevalné kvality, takže dnes děti chodí do soukromých škol.
Maalesef devlet okulları işlemiyor, bu nedenle çocuklar özel okullara gidiyorlar.Unglücklicherweise funktionieren die staatlichen Schulen nicht, daher gehen Kinder heute auf private Schulen.
Maalesef devlet okulları işlemiyor, bu nedenle çocuklar özel okullara gidiyorlar.За съжаление, държавните училища не функционират, така че днес децата ходят в частни училища.
Maalesef devlet okulları işlemiyor, bu nedenle çocuklar özel okullara gidiyorlar.К сожалению, государственные школы не обеспечивают свою функцию, и дети сегодня учатся в частных заведениях.
Maalesef devlet okulları işlemiyor, bu nedenle çocuklar özel okullara gidiyorlar.לצערי, בתי הספר הממשלתיים אינם מתפקדים אז ילדים הולכים לבתי ספר פרטיים היום
Maalesef devlet okulları işlemiyor, bu nedenle çocuklar özel okullara gidiyorlar.ومما يؤسف له أن المدرسة الحكومية لا تعمل لذلك يرتاد الأطفال اليوم المدارس الخاصة
Maalesef devlet okulları işlemiyor, bu nedenle çocuklar özel okullara gidiyorlar.子供たちは私立学校へ行きます インドではスラムでさえ
Meslek yüksekokuluna, yüksek okullara başvuru için düzenlenen ortak başvuru çerçevesinde başvurun.Hae ammattikorkeakouluun korkeakoulujen yhteishaussa.
Meslek yüksekokuluna, yüksek okullara başvuru için düzenlenen ortak başvuru çerçevesinde başvurun.Sök till en yrkeshögskola i den gemensamma ansökan till högskolor.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Aku mengutus kamu untuk sekolah-sekolah terbaik di Moskow.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Enviei-lhe as melhores escolas em Moscou.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Ich habe euch gesandt, um die besten Schulen in Moskau.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Ik stuurde je naar de beste scholen in Moskou.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Já jsem vás poslal do nejlepších škol v Moskvě.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Ja som vás poslal do najlepších škôl v Moskve.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Ja was wysłałem do najlepszych szkół w Moskwie.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Jeg sendte dig til de bedste skoler i Moskva.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Je vous ai envoyés dans les meilleures écoles de Moscou.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Küldtem, hogy a legjobb iskolákba Moszkvában.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Le envié a las mejores escuelas de Moscú.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Minä olen lähettänyt teidät parhaat koulut Moskovassa.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Sem vam poslal na najboljše šole v Moskvi.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Te-am trimis la cele mai bune şcoli din Moscova.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Ti ho inviato le migliori scuole di Mosca.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Tôi đã gửi cho bạn những trường tốt nhất tại Moscow.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Σας έστειλα με τα καλύτερα σχολεία στη Μόσχα.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Аз ви изпрати най-добрите училища в Москва.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Я послав вас кращі школи в Москві.
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.Я послал вас лучшие школы в Москве.
Okullara gelelim.Ας πάμε στα σχολεία.
Okullara gelelim.Térjünk át az iskolákra.
Okullara gelelim.Vayamos a las escuelas.
Okullara gelelim.Zu den Schulen.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.A început să vândă piese de prisos, kit-uri către şcoli şi altele.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Começou a vender peças sobresselentes, kits para escolas e coisas dessas.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Empezó a vender partes, kits a colegios y esas cosas.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Er begann überschüssige Bauteile, Sets, an Schulen usw. zu verkaufen.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Feleslegként megmaradt alkatrészeket, felszereléseket adott el iskoláknak - meg ilyesmi.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Hän alkoi myydä ylijäämäosia, sarjoja kouluille ja sensellaista.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Han solgte overskudsdele, samlesæt, til skoler og lignende.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Hij begon met verkopen van reserve-onderdelen en bouwpakketten aan scholen en zo.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Il a commencé à vendre des pièces de surplus, des kits, aux écoles et autres.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Iniziò a vendere accessori, ricambi, kit per scuole e roba simile.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.그분은 남은 부품이나 키트들을 학교에 파셨죠.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Ông buôn bán các bộ phận tháo lắp, các bộ dụng cụ cho các trường học, v.v...
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Sprzedawał części, zestawy do szkół itp.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Začal prodávat přebytečné součástky a vybavení do škol a tak.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Άρχισε να πουλάει εξαρτήματα, σετ συναρμολόγησης, σε σχολεία και τέτοια.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Започна да продава резервни части, комплекти, на училища и други.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.Стал продавать детали, наборы в школы и другие места.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.והתחיל למכור חלקי חילוף, ערכות לבתי ספר וכדומה
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.بدا فى بيع قطع الغيار الفائضة ، ومعداتٍ للمدارس و خلافه
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.すごく好奇心が強い人で 子供だった私のところに
Okullara gelelim.Dan kijken we naar de scholen.
Okullara gelelim.Hãy tới các trường học.
Okullara gelelim.이제 학교 얘기를 해보겠습니다.
Okullara gelelim.Passiamo alla scuola.
Okullara gelelim.Pojďme se podívat na školy.