Bu bölgelerde devlet okulları yok.No hay escuelas públicas en los barrios pobres.
Bu bölgelerde devlet okulları yok.Non ci sono scuole pubbliche negli slums.
Bu bölgelerde devlet okulları yok.Nu există şcoli de stat în mahalale.
Bu bölgelerde devlet okulları yok.Tidak ada sekolah negeri di daerah kumuh
Bu bölgelerde devlet okulları yok.Ve slumech nejsou žádné státní školy.
Bu bölgelerde devlet okulları yok.V slamoch nie sú štátne školy.
Bu bölgelerde devlet okulları yok.W slumsach nie ma państwowych.
Bu bölgelerde devlet okulları yok.Δεν υπάρχουν δημόσια σχολεία σε φτωχογειτονιές.
Bu bölgelerde devlet okulları yok.В трущобах нет государственных школ.
Bu bölgelerde devlet okulları yok.Няма обществени училища в бедните квартали.
Bu dönüşüm inanılmaz. Bunu tasarım okullarında sürekli görüyoruz.Te przemiany wywołujemy w naszej szkole nieustannie.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.그래서 공립 학교의 학생들의 약 86% 정도가 흑인입니다.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.86%が黒人です 地元の新聞に掲載された卒業生の一覧です
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Aşa că elevii şcolilor publice sunt cam 86% afro-americani.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Assim, dos alunos da escola pública, cerca de 86% são afro-americanos.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Čiže zo žiakov, navštevujúcich štátne školy, je asi 86 percent Afroameričanov.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Die Schüler der öffentlichen Schulen sind also zu circa 86% schwarz.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Donc les élèves des écoles publiques sont à 86 pour cent environ afro-américains.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Dus de leerlingen op de openbare school zijn voor ongeveer 86 procent Afro-Amerikaan.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Ez Windsor főtere, amit most látnak.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Jadi, di sekolah negeri sekitar 86% siswanya merupakan kulit hitam.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Quindi gli studenti delle scuole pubbliche sono per l'86 percento Afroamericani.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Så den offentliga skolans elever är ungefär till 86 procent afroamerikanska.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Vì vậy những học sinh ở trường công khoảng 86% là người Mĩ gốc Phi.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Więc uczniowie szkół państwowych to 86% Afro-Amerykanów.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Έτσι οι μαθητές της δημόσιας εκπαίδευσης είναι περίπου 86 τοις εκατό Αφροαμερικανοί.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Така в държавните училища учениците са 86% афроамериканци.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.Таким образом в бесплатной средней школе более 86 % учеников составляют афроамериканцы.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.כך שמבין תלמידי בתי הספר הציבוריים 86 אחוז הם אפריקאים אמריקאים.
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.بهذا الطلاب في المدارس الحكومية هم ٨٦ في المائه من الأمريكان الأفارقة.
Bugünlerde, kasıtlı eskitme tasarım ve mühendis okulları müfredatının ayrılmaz bir parçasıdır.Dnes je plánované stárnutí nedílnou součástí učebních osnov ve školách designérů a inženýrů.
Bugün, okulların açılması ve kapatılması arasında süren savaş hiç olmadığı kadar şiddetli.اليوم، لا تزال المعركة لفتح وإغلاق المدارس شرسة كما كانت في أي وقتٍ مضى.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.A proto jsou všechny naše školy anglické střední školy.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Dan juga semua sekolah kami merupakan sekolah menengah Bahasa Inggris.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Dus al onze scholen zijn Engelse scholen.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.És ezért az összes iskolánk angol nyelvű iskola.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.따라서 우리의 모든 학교들은 영어로 수업을 하죠.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Perciò tutte le nostre scuole usano l'inglese.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Por eso todas nuestras escuelas son escuelas donde se habla inglés.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Şi deci toate şcolile noastre sunt şcoli în limba engleză.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Und so sind alle unsere Schulen englischsprachige Schulen.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Và vì vậy tất cả những ngôi trường của chúng tôi đều là những trường tiếng Anh trung bình.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Wszystkie nasze szkoły są angielskimi gimnazjami.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Και έτσι όλα τα σχολεία μας είναι αγγλόφωνα σχολεία.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Затова всичките ни училища са средни английски училища.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.Поэтому во всех наших школах преподавание ведется на английском языке.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.ולכן כל בתי הספר שלנו הם בתי ספר לאנגלית ברמה בינונית.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.ولذا, فإن جميع مدارسنا عبارة عن مدارس ذات مناهج إنجليزية
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.授業は全て英語で行われます しかしスラム出身の子は
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.Aus diesem Grund müssen wir das Zuhören in unseren Schulen als Fähigkeit vermitteln.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.Daarom moeten we luisteren onderwijzen in onze scholen als een vaardigheid.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.De aceea, trebuie ca în școli să se predea tehnici de ascultare.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.Det är därför som vi måste lära ut lyssnande i våra skolor som en färdighet.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.Det er derfor vi har brug for at undervise i lytning i vores skoler som en færdighed.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.Đó là lý do vì sao chúng ta cần dạy kỹ năng lắng nghe ở trường học.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.Ecco per quale motivo abbiamo bisogno di insegnare ad ascoltare nelle scuole, come una materia scolastica.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.É por isso que precisamos de ensinar nas escolas a escutar como uma técnica.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.Es por eso que necesitamos enseñar a escuchar en nuestras escuelas como una habilidad.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.Ezért kell hallgatást tanítanunk az iskoláinkban mint készséget.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.Itulah mengapa kita harus mengajar mendengarkan di sekolah sebagai kemampuan.