Kızı, Nemanja ile aynı okuldan.Нейната щерка учи в едно училище с Неманя.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi okuldan edinebilirsiniz.Du får mer information i skolan.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi okuldan edinebilirsiniz.El colegio podrá ofrecerle más información.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi okuldan edinebilirsiniz.Lisää tietoa saat koulusta.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi okuldan edinebilirsiniz.Plus d’informations auprès de l’école.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi okuldan edinebilirsiniz.Дополнительную информацию вы можете получить в школе.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi okuldan edinebilirsiniz.سوف تحصل على معلومات إضافية من المدرسة.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi okuldan edinebilirsiniz.学龄儿童健康由学校健康护理师负责。请联系学校了解更多信息。
- Kývýrma. Okuldan herkes geliyor. - Biliyorum ama inan ki gelemem.Δεν παίζω άλλο.
- Kývýrma. Okuldan herkes geliyor.И ние искаме да играем.
Neden sen de katılmıyorsun? Okuldan artık daha çok mu izin alıyorsun?Pozwólcie mi iść!
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor."말했습니다. "나이젤, 우리 막내 해리 좀 학교에서 데려와요."
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Nigel, danes moraš ti iti iskat najinega najmlajšega sina", Harry "iz šole".
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Nigel, du musst deinen jüngsten Sohn, Harry, von der Schule abholen."
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Nigele, musíš vyzvednout našeho nejmladšího syna." Harryho, "ze školy."
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Nigel, je moet onze jongste zoon (Harry) van school ophalen."
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Nigel, musíš vyzdvihnúť nášho najmladšieho syna," Harryho, "zo školy."
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Nigel, musisz odebrać naszego najmłodszego" - - Harry'ego - "ze szkoły".
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Nigel, te kell, hogy menjél ma a kicsiért, Harry-ért az iskolába."
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Nigel, tens de ir buscar à escola o teu filho mais novo, o Harry".
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Nigel, tienes que pasar a buscar a nuestro hijo menor" Harry "por la escuela".
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Nigel, trebuie să-l iei pe cel mic, pe Harry, de la școală."
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor.""Νάιτζελ, πρέπει να πάρεις το μικρότερο γιο μας," τον Χάρρυ, "από το σχολείο."
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor."ואמרה: "נייג'ל, אתה צריך לאסוף את הבן הקטן שלנו, הארי, מבי"ס."
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor."وقالت "نايجل , يجب أن تأخذ إبنك الأصغر هاري "من المدرسة".
"Nigel, en küçük oğlumuz Harry'yi okuldan alman gerekiyor."と言いました 妻は夕方 他の３人の子たちと出かけなければならなかったのです
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Ai innotat pana ai terminat scoala generala .
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Chị bơi đến khi chị tốt nghiệp tiểu học.
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Jij zwom tot je van het voortgezet onderwijs afging.
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?누나 중학교때까지 수영했잖아
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Noona (ältere Schwester), du bist doch bis zur mittleren Reife geschwommen,
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Noona, du svømmede jo indtil du gik ud af indskolingen.
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Noona(starejša sestra) se še spomniš da si plavala dokler nisi zaključila osnovne šole?
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Noona (staršia sestra), vieš, že už plávala dokedy si neskončila strednú školu?
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Nuna(isosisko), sinähän olit uimari yläasteella
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Nuna, tudod, mindig úsztál, amíg el nem ballagtál a középiskolában(iskola 9-13 éveseknek)
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Pływałaś odkąd skończyłaś podstawówkę
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Ségra, víš jak jsi na základcechodila plavat?
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Syrran, du simmade ju tills du slutade högstadiet?.
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Vous nagez depuis qui vous êtes diplômée du collège
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Νούνα(μεγάλη αδερφή),θυμάσαι που κολυμπούσες μέχρι που αποφοίτησες απο το γυμνάσιο?
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Како,сама знаеш че плуваше докато не завърши средното образование?
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?Ты была в команде по плаванию до 10 класса.
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?שחית עד שסיימת את העל יסודי
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?يا اختى، هل تعلمين انكى تستطيعين السباحه الى ان تتخرجى من الاعداديه؟؟
-Noona, hani orta okuldan mezun olana kadar yüzüyordun ya?また水泳したいんでしょ！ 水泳！
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Antes, naquele dia, eu tinha notado algumas contusões no seu rosto, quando ele veio da escola.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Eerder die dag had ik schrammen gezien op zijn gezicht, toen hij van school thuiskwam.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Ein paar Stunden davor hatte ich in seinem Gesicht ein paar blaue Flecken bemerkt, als er aus der Schule kam.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Ese mismo día, había notado algunos moretones en su cara cuando volvió del colegio.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Hari itu saya melihat beberapa luka di wajahnya ketika ia pulang sekolah.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Když se toho dne vrátil ze školy, všimla jsem si u něj několika modřin v obličeji.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.그 날 일찍 저는 아이가 학교에서 돌아왔을 때 얼굴에 있는 멍을 발견했습니다.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Korábban észrevettem néhány véraláfutást az arcán, amikor hazajött az iskolából.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Observasem mai devreme că avea niște zgârieturi pe față când s-a întors de la școală.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Plus tôt dans la journée, j'avais remarqué des bleus sur son visage quand il était rentré de l'école.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Quello stesso giorno, avevo notato alcuni lividi sulla sua faccia tornando da scuola.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Skôr v ten deň som si na ňom všimla modriny na jeho tváry, keď prišiel zo školy.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Tidigare samma dag såg jag blåmärken i hans ansikte när han kom hem från skolan.
O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.Trước đó vài ngày, tôi thấy trên mặt thằng bé có vết thâm tím sau giờ tan học.