Burada tekrar okula başladı.He started school again there.
Yedi yaşında tüm konularda Rusça öğretilen bir köy okula gitti.At the age of seven he went to a village school, where all subjects were taught in Russian.
Watchung Hills Regional High School'da okula gidiyor.He attended high school at Watchung Hills Regional High School.
Koblenz'te okula gittikten sonra tüccarlık işine girdi.He schooled in Koblenz before entering the merchant trade.
Şahıs eklerini yüklem olan sözcük alır: Okula gidiyor musunuz?A lot of people were saying why would you go to school?
Hiçbir zaman okula gitmemiştir.She never went to school.
Öykü bir sabah okula geç kalır ve taksiyle gitmek zorundadır.Now the school has morning classes and turns into a college in the afternoon.
Okula gitmek artık bir mecburiyet de değildi.Attendance at the school was not required.
Ders okuldan okula da farklılıklar içerebilir.Details may varies from school.
Baptist inancı sebebiyle gruptan farklı bir okula gitmektedir.He goes to a different school from the other kids due to his Baptist faith.
Beş yaşındayken evinin yakınlarındaki bir okula başladı.His schooling began at the age of five, near his home.
1992 yılında okula kız öğrenciler de alınmaya başlamıştır.Also in 2002 the school began admitting girls.
Bunların çocukları Avrupa'da okuyor ancak bizim çocuklarımızın okula gitmemesini istiyorlar.We want to take these kids, make sure they go to college...
Çocukların okula gitmesi gerekiyordu.Most children would go to school.
1933-1934 öğretim yılı başında okula çok sayıda başvuru oldu.1933-1934 school years in the school.
Okula geri dönene kadar da beraber yaşayacaklardır.They kiss before returning to school.
SFB'ler sonradan bir yıl daha okula devam etmesi için Schull'a burs teklif etti.SFBS subsequently offered Schull a scholarship to continue her studies for an additional year.
Sadece 11 yaşına kadar okula gitti.He only attended school until the age of 11.
Sinds wanneer ga je al naar school?: Ne zamandan beri okula gidiyorsun?Up to what grade did you attend school?
Okula gelmeden önce Lanza, Newtown'daki evinde annesini vurarak öldürdü.Prior to the school shooting, Lanza murdered his mother.
Böylece bu küçük kızların okula devam etmeleri için daha fazla vakitleri oluyor.People including girls have more opportunities to go to school.
Morgan, okula gidecek zaman bulamayınca; okulu bırakmak zorunda kaldı.When Mary was old enough, she went to school.
Burada 2 yıl daha okula gitti.He remained in this college for two years.
1997’de okula yeni bir bina eklendi.In 1939 a new building was added to the school site.
Bu yıldan başlamak üzere gündüzlü kız ve erkek öğrenciler de okula kabul edilmeye başladı.Admission for both male and female students opened in the first year.
Okula bağlı bulunan bir de anasınıfı bulunmakta olup okul içinde hizmet vermektedir.They have a daughter who is also infected, and bullied for that at school.
Okula ulaşım kolaydır.School transport is available.
Okulun büyümesindeki en büyük sebep ise okula ait mal varlığının olmasıdır.Due to the relatively large size of the school it has its own headmaster.
Eylül 1939'da Häyhänen Lipitzi Köyünde bulunan ilk okula atanmıştır.In September 1939, Häyhänen was appointed to the primary school faculty in the village of Lipitsi.
Gobustan kasabasındaki 195 numaralı orta okula kahramanın adı verilmiştir.The Secondary School No. 195 in Gobustan is named after him.
Babası, Polanski’yi bir teknik okula gönderir.After her studies, Badinter taught at the École Polytechnique.
Her yıl 1500'ün üzerinde öğrenci okula kabul edilir, 2015 yılında 1891 öğrenci kabul edilmiştir.180 children are admitted to the school each year, this number being increased from 150.
Bu yeni okula girişi hayatında bir dönüm noktası oldu.This has marked a turning point for a new era at this school.
Öğrencilerin şehit olduğu haberi okula ulaşınca, okul koyu bir yas havasına bürünür.As the college students arrive, the alarm reaches the zoo's security.
İgor okula gitmiyor ve ev okulunda annesi tarafından eğitiliyordu.Tang does not go to school in order to take care of her grandmother at home.
Okula mı gidiyorsunuz?Gij gaat naar school.
Okula gittiğinde Hortkuluk'un nerede olduğu açığa çıkacaktır: Ravenclaw'ın tacı .You will be grieved to learn about the demise of His Highness the Rajah of Travancore.
Aksi takdirde seviye değişimleri ya da okula dahil olma işlemi gerçekleşmez.If not, either the payment period or the interest rate must be modified.
Okula kitapsız ve formasız gidiyorlar.She has no formal education and is illiterate.
Denison'da okula gitti.He studied at Denison College.
İlkokul, okula bağlı olarak dört, beş veya altı yıldır.Primary school continues until grade four, five or six, depending on the school.
Edward'ı kendi başına bırakmışlar ve o da artık okula gitmeyerek, kendi odasına çekilmiştir.All these misfortunes he blamed on himself and he thereafter shut himself in his room to study.
Burada gündüzleri okula gidip geceleri çalışıyordu.There he would work at day and study at night.
Okula gitmeleri hep ertelenmiştir.She is often late for school.
Okula ilk olarak 301 öğrenci kayıt yaptırdı, içlerinden 75 öğrenci yatılı idi.The school start with 7 students who have been chosen among 75 candidates.
Okular, 2005 Google Summer of Code proje yarışmasında başlamıştır.Since 2005, Inkscape has participated in the Google Summer of Code program.
Çok az sayıda istisna dışında öğrenciler yatılı olarak okula devam etmişlerdi.Like the prisoners they supervised, few had graduated from high school.
Birinci sınıf öğrencilerin okula devam etme oranı % 91’dir.The school has a graduation rate of 91%.
6.sınıfı bitiren erkek öğrenciler okula imtihanla alınmaktadır.6th grade students took an admissions test in order to get accepted to the school.
Az sayıdaki örgenciler servislerle Çerikli'deki okula taşınmaktadır.More boys than girls go to school in Mongo.
“ İşte bu yüzden başka bir okula gidip dünyanın kalanının nasıl olduğunu bulmalısın.”"I wanted to go overseas and get a better idea of how the rest of the world lives.
1815'te bir okula müdür atandı.He was a school director in 1875.
Bir gün yine okula gidemez.But then one day, she does not come to school.
Bir gün okula gitmiştim ve çocuklar onlarla basketbol oynamama izin vermedi.I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them.
Çoğu çocuk okulaMost of the kids don't go to school saying,
Yani okula gitmeyi seviyordum.So, I loved going to school.
Hadi giyin, okula geç kalacaksın.-Get dressed, you mustn't be late for school.
Baba, bugün okula gitmesem olur mu?Dad, can I not go to school today?
- Baba, ben artık okula gitmek istemiyorum.Dad, I don't want to go to school anymore.
O bizim okula girecek.She's going to be attending our school.