Ben o mahallede yaşıyordum ve yıkım kararını ilk defa New York Times gazetesindeki bir makalede okudum.Jeg bor i området, og jeg læste først om det i New York Times, i en artikel der sagde banen skulle rives ned.
Ben o mahallede yaşıyordum ve yıkım kararını ilk defa New York Times gazetesindeki bir makalede okudum.저는 그 인근에 삽니다. 그리고 처음 뉴욕 타임즈에서 하이라인에 대한 기사를 읽었습니다. 하이라인이 철거될 예정이라는 기사를.
Ben o mahallede yaşıyordum ve yıkım kararını ilk defa New York Times gazetesindeki bir makalede okudum.Mieszkam w sąsiedztwie i na początku przeczytałem o niej w NYT, w artykule o zapowiadanej rozbiórce.
Ben o mahallede yaşıyordum ve yıkım kararını ilk defa New York Times gazetesindeki bir makalede okudum.Minä asun lähistöllä ja luin New York Timesista, että rata oltiin purkamassa.
Ben o mahallede yaşıyordum ve yıkım kararını ilk defa New York Times gazetesindeki bir makalede okudum.Я живу по сусідству і вперше прочитав про неї у Нью-Йорк Таймс. У статті йшлось, що дорогу збираються зносити.
Ben o mahallede yaşıyordum ve yıkım kararını ilk defa New York Times gazetesindeki bir makalede okudum.ואני גר בשכונה, ולראשונה קראתי על זה בניו יורק טיימס, במאמר שאמר שעומדים להרוס אותו.
Ben o mahallede yaşıyordum ve yıkım kararını ilk defa New York Times gazetesindeki bir makalede okudum.وأنا أعيش في المنطقة، وقد قرأت عن الأمر أولا في النيويورك تايمز، في مقال يقول أنه سيتم هدمه.
Ben o mahallede yaşıyordum ve yıkım kararını ilk defa New York Times gazetesindeki bir makalede okudum.ニューヨークタイムズの記事に 取り壊しが書かれており そこで初めて知りました 誰かが取り壊しに反対して
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.Eines Tages hat jemand vorgeschlagen, ich solle dieses Buch lesen.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.Într-o zi cineva mi-a sugerat să citesc o carte.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.어느 날, 서퍼 중 누군가가 저에게 책을 한 권 추천했어요.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.Op een dag stelde iemand voor dat ik dit boek zou lezen.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.Pewnego dnia ktoś polecił mi książkę.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.Un día, alguien sugirió que leyera este libro.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.Un giorno, qualcuno mi suggeri' di leggere questo libro...
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.Un jour, quelqu'un m'a suggéré de lire ce livre.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.Един ден някой ми предложи да прочета една книга.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.Однажды кто-то посоветовал мне одну книгу.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.יום אחד מישהו הציע לי לקרוא את הספר הזה.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.في أحد الأيام، اقترح علي أحدهم أن أقرأ كتابا.
Bir gun, bir kimse bana oneride bulundu, ben bu kitabi okudum.それは
Birini okuyacağım. "Blackawton Arılarını yeni okudum.Et je vais juste vous lire une chose. " J'ai lu 'Les Abeilles de Blackawton' récemment.
Birini okuyacağım. "Blackawton Arılarını yeni okudum. Nasıl hissettiğimi anlatacak kelime bulamıyorum şu an.Зачитаю один із них. " Недавно я прочитав "Бджоли Блекотона".
Birkaç yıl önce, New York Times yazarı Michael Pollan tarafından yazılmış bir makale okudum.Kilka lat temu przeczytałam artykuł Michael Pollana w New York Times.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.ונכנסנו למטע תפוחים, וקראתי לו את המכתב.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.فذهبت الى موقع عمله .. وقرأت له هذه الرسالة
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.「娘たちの父親役をしてくれないか」
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Dan kami pergi ke kebun apel, dan saya membacakan surat ini kepadanya
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Fuimos a este huerto de manzanas y le leí esta carta.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.그래서 그의 사과과수원으로 가서, 제가 쓴 편지를 읽어주었습니다.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Ne-am dus într-o livadă de meri și i-am citit scrisoarea.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Nous sommes allés dans un verger de pommiers, et je lui ai lu cette lettre.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Poszliśmy do sadu i tam przeczytałem mu mój list.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Siamo andati in questo meleto, e gli ho letto questa lettera.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Und wir gingen in diesen Apfelhain und ich habe ihm diesen Brief vorgelesen.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Και πήγαμε σε ένα δενδρόκηπο από μηλιές και του διάβασα αυτό το γράμμα.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.И отидохме в тази ябълкова градина, и аз му прочетох това писмо.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Мы пошли в яблоневый сад, и я прочитал ему письмо.
Bir sürü bilim projesi hazırlamış, astronomi kitaplarını yalayıp yutmuştum. Matematik ve felsefe okudum.Tôi đã có những đồ án khoa học và hàng tấn sách thiên văn.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Am citit o groază de cărţi, am studiat hărţi şi grafice.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Đọc rất nhiều sách, và tìm hiểu các bản đồ và biểu đồ.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Elolvastam rengeteg könyvet, térképeket, táblázatokat tanulmányoztam.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Había leido un montón de libros, estudié mapas y gráficos.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Ho letto molti libri, ho studiato mappe e grafici.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Ich hatte 'ne Menge Bücher gelesen und Land- und Seekarten studiert.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.- 책도 많이 읽고 지도와 해도도 공부했지요.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Li muitos livros, estudei mapas e gráficos.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Lu des tas de livres, étudié les cartes et les données.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Saya telah membaca berbagai macam buku dan mempelajari beberapa peta dan grafik.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Я прочитав купу книжок. Дослідив мапи та таблиці.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.קראתי המון ספרים ולמדתי הרבה מפות וטבלאות.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.وقرأت الكثير من الكتب، لقد درست الخريطة والجداول.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.でも探検に出た最初の日に
Bir yerde insanların H.G. Wells'i hayal kırıklığına uğrattığını okudum.Am citit undeva că H.G Wells era foarte dezamăgit de oameni.
Bir yerde insanların H.G. Wells'i hayal kırıklığına uğrattığını okudum.קראתי היכנשהו שה.ג. ולס התאכזב מאוד מן האנשים.
Bir yerlerde okudum, son 20 yılda Bu gezegende ortalama insan ömrü 10 yıla kadar uzadı.Am citit undeva ca in ultimii 20 de ani, durata medie de viata a oamenilor a crescut cu zece ani.
Bir yerlerde okudum, son 20 yılda Bu gezegende ortalama insan ömrü 10 yıla kadar uzadı.Azt olvastam, hogy az elmúlt 20 évben az átlagéletkor, alapjában mindenkié, tíz évvel nőtt.
Bir yerlerde okudum, son 20 yılda Bu gezegende ortalama insan ömrü 10 yıla kadar uzadı.Li algures que, nos últimos 20 anos, a esperança média de vida de qualquer pessoa no planeta aumentou 10 anos.
Bir yerlerde okudum, son 20 yılda Bu gezegende ortalama insan ömrü 10 yıla kadar uzadı.Tôi đọc đâu đó rằng trong 20 năm gần đây, tuổi thọ trung bình của người tăng thêm 10 năm.
Bir yerlerde okudum, son 20 yılda Bu gezegende ortalama insan ömrü 10 yıla kadar uzadı.Я где-то читал, что за последние 20 лет средняя продолжительность жизни любого человека увеличилась на 10 лет.