Gazete okurken gözlük takma alışkanlığı var.He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
Gazete okurken gözlük takmayı prensip edinmiştir.He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
Bir gazete okuyan adam onun babası.The man reading a newspaper is his father.
Marko yalnızca İngilizce değil Almanca da okudu.Mariko studied not only English but also German.
Ebeveynler, okulda başarılı olduklarında çocuklarıyla gurur duyuyorlar.Parents are proud of their children when they do well in school.
İnsanlar orada kiliseler ve okullar kurdu.People established churches and schools there.
Kütüphanede kitap okuyan kimse yok.There is no one reading in the library.
Okuma odasında konuşma.Don't talk in the reading room.
Okul çarşamba ve cumartesi günleri hariç sekiz buçukta başlar.School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
Birçok öğrenci soğuk algınlığından dolayı okula gelmedi.Several students were absent from school because of colds.
Dünyada okuyamayacak kadar çok meşgul olduğundan şikayet eden bir sürü insan var.There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
Kendimi bilgilendirmek için gazete okurum.I read the newspaper to keep myself informed.
Bir okul üniforman var mı?Do you have a school uniform?
Üniformalar okuldan okula değişir.Uniforms differ from school to school.
Üniformalar okuldan okula farklılık gösterir.Uniforms differ from school to school.
Özellikle, ben bir üniversite okutmanıyım.Specifically, I'm a university lecturer.
Masako, genellikle okula yürüyerek gider.Masako usually walks to school.
İyi bir neden olmadan asla okuldan uzak kalma.Never stay away from school without good cause.
Öğrenciler hep birlikte okumaya başladılar.The pupils began to read all together.
Öğrencilerden hiçbiri okuldaki testleri sevmezler.None of the students like tests at school.
Okuldan sonra öğrencileri sınıfı temizlerken görmek beni çok şaşırttı.I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
Bu okul öğrenciler için yüksek ahlaki standartları belirler.This school sets high moral standards for pupils.
Öğrenciler okul festivali için hazırlanmakla meşguldü.The students were busy preparing for the school festival.
Bu, incili ilk kez okuyuşum.This is the first time for me to read the Bible.
Yüksek sesle okuyun.Read it aloud.
Kitabı yüksek sesle okuyun.Read the book aloud.
Eski okul arkadaşları sık sık birbirleriyle iletişimde kalmaya çalışıyorlar.Old school friends often try to keep in touch with one another.
Okula yakın bir kahvehane vardı.There used to be a coffee shop near the school.
Okul kar nedeniyle gün boyunca kapatıldı.School was closed for the day due to the snow.
Kar yüzünden okul kapalıydı.The school was closed due to the snow.
Geçen hafta birkaç kitap okudum.I read few books last week.
Geçen hafta okulda kim yoktu?Who was absent from school last week?
Geçen hafta kaldığımız yerden okumaya devam edelim.Let's resume reading where we left off last week.
Öğretmenler yeni okul binasını nereye inşa edeceklerine karar veremedi.The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
Öğretmen sınıfa İncil'den bir pasaj okudu.The teacher read a passage from the Bible to the class.
Öğretmen okuldan erken ayrılmama izin verdi.The teacher allowed me to leave school early.
Öğretmenimiz bize ne okuyacağımızı söyledi.Our teacher told us what to read.
Öğretmen, benim üniversitede okumam gerektiğinde ısrar etti.The teacher insisted that I should study in college.
Öğretmenim bana elimden geldiği kadar çok okumamı söyledi.My teacher told me to read as much as I could.
Öğretmen okula geç kalmamam için beni uyardı.The teacher warned me not to be late for school.
Öğretmen okuldan sonra onun kalmasını sağladı.The teacher made him stay after school.
Öğretmen ödevimi sınıfın karşısında okumamı istedi.The teacher asked me to read my paper in front of the class.
Geçen gün sana ödünç verdiğim kitabı okumayı bitirdin mi?Have you finished reading the book I lent you the other day?
Bir falcı elimi okudu.A fortune-teller read my hand.
Nehir boyunca yürü! Okulu bulursun.Walk along the river and you will find the school.
Önümüzdeki şu işareti okuyabilir misin?Can you read that sign ahead of us?
Tüm okul öneriyi kabul etti.The whole school agreed to the proposal.
Genel olarak bu okul en iyilerinden biri.By and large, this school is one of the best.
Dedem masasında sık sık okur ve çalışırdı.My grandfather would often read and study at this desk.
Erken kalk, yoksa okula geç kalacaksın.Get up early, else you'll be late for school.
Eğer erken kalkarsan okula zamanında varabilirsin.If you get up early, you can be in time for school.
Oğlum o raftaki her kitabı okudu.My son has read every book on that shelf.
Oğlum okul için yeterince yaşlı değildir.My son is not old enough for school.
Oğlum okulda çok iyi geçinir.My son gets on very well at school.
Hızlı koş, yoksa okula geç kalacaksın.Run fast, or you will be late for school.
Çok kitap okumanız önemlidir.It is important for you to read many books.
O, hasta hissettiği için okuldan dönüşte evde kaldı.Feeling sick, he stayed home from school.
Kasırgadan dolayı okulumuz yoktu.We had no school on account of the typhoon.
Şiddetli bir kar okula gitmemizi engelledi.A heavy snow kept us from going to school.
Ders 3'ü okuyalım.Let's read Lesson 3.