Oksitosin diğer insanların hissettiklerini bize de hissettirir.Μας κάνει να αισθανόμαστε αυτό που νιώθουν οι άλλοι.
Oksitosin diğer insanların hissettiklerini bize de hissettirir.Окситоцин даёт нам чувствовать то, что чувствуют другие.
Oksitosin diğer insanların hissettiklerini bize de hissettirir.Окситоцинът ни кара да усещаме какво чувстват другите хора.
Oksitosin diğer insanların hissettiklerini bize de hissettirir.Оксицотин допомомагає нам відчувати те, що відчувають інші.
Oksitosin diğer insanların hissettiklerini bize de hissettirir.אוקסיטוצין גורם לנו להרגיש מה אחרים מרגישים.
Oksitosin diğer insanların hissettiklerini bize de hissettirir.والأوكسيتوسين يجعلنا نشعر بما يشعر به الآخرون.
Oksitosin diğer insanların hissettiklerini bize de hissettirir.また人の脳内でオキシトシンを放出させるのは
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Ændringen i oxytocin forudsagde mængden af empati.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.A mudança na oxitocina previu as suas emoções de empatia.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Az oxytocin-szint megváltozása előre vetítette az empátiás készségüket.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.De wijziging in de oxytocine voorspelde hun gevoelens van empathie.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Die Änderung des Oxytocinlevels prognostizierte ihr Mitgefühl.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Il cambiamento nell'ossitocina testimoniava i loro sentimenti di empatia.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.옥시토신의 변화가 감정이입의 그들의 감정을 예측합니다
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Le changement du taux d'ocytocine prédisait leur sentiment d'empathie.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Los niveles de oxitocina predijeron sentimientos de empatía.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Muutos tasossa ennusti heidän tunteensa empatiasta.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Perubahan kadar oksitosin itu memperkirakan empati mereka.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Schimbarea nivelului de oxitocină le influența gradul de empatie.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Sự thay đổi mức oxytocin có thể dự báo được sự cảm thông của họ.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Změna oxytocinu předpověděla jejich pocity empatie.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Zmena oxytocínu predurčovala ich pocity empatie.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Zmiana poziomu oksytocyny zapowiadała to, że będą odczuwać empatię.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Η αλλαγή στην ωκυτοκίνη προέβλεπε τα συναισθήματα της ενσυναίσθησης.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekül哺乳類のみに見られます げっ歯類においては
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Зміни в рівні оксицотину дозволяли передбачити їхнє співчуття.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Изменения в уровне окситоцина предсказывали их сочувствие.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.Промяната в окситоцина предсказа тяхното съчувствие.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.השינוי באוקסיטוצין ניבא נכון את תחושות ההזדהות הרגשית שלהם.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.إن التغيير في مستوى الأوكسيتوسين إنعكس فوراً على مشاعر التعاطف لديهم.
Oksitosin düzeyindeki artış empati duygularını öngördü.共感をどれほど感じているかわかりました 共感こそが人を他者と
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Ada cara lain untuk menghambat oksidosin, yang cukup menarik -- dengan menggunakan testosteron.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.C'è un altro modo per inibire l'ossitocina, che è interessante -- attraverso l'azione del testosterone.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Der findes en anden måde hvori oxytocin hæmmes, som er interesant -- igennem resultatet af testosteron.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Existuje ďalší spôsob, ako potlačiť oxytocín, ktorý je zaujímavý - pôsobením testosterónu.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Há outra forma de a oxitocina ser inibida, que é interessante -- através da acção da testosterona.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Hay otra manera de inhibir la oxitocina, y es interesante... por la acción de la testosterona.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Il y a une autre façon d'inhiber l'ocytocine, qui est intéressante - grâce à l'action de la testostérone.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Je tu ještě jeden způsob, jak potlačit oxytocin, který je zajímavý -- pomocí působení testosteronu.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.옥시토신이 억제되는 또 다른 한가지 흥미로운 방법은 테스토스테론의 활동을 통해서입니다
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Másik helyzet, amikor korlátozódik az oxytocin, és ez érdekes - a tesztoszteronnal együtt.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Một cách ức chế oxytocin cũng khá thú vị là thông qua hoạt động của testosterone.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.On myös eräs mielenkiintoinen asia, joka estää oksitosiinin eritystä. Testosteronin eritys.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Oxytocin wird noch auf andere, interessante Weise gehemmt: wenn Testosteron ins Spiel kommt.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Secreția de oxitocină e inhibată și prin acțiunea testosteronului.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Zablokować oksytocynę można w jeszcze jeden ciekawy sposób: za pomocą testosteronu.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Υπάρχει άλλος ένας ενδιαφέρων τρόπος καταστολής της ωκυτοκίνης -- μέσω της δράσης της τεστοστερόνης.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Ещё один интересный способ подавления окситоцина — через воздействие тестостерона.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Има един друг интересен начин да бъде възпрепятстван окситоцина - чрез действието на тестостерона.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.Ще одним досить цікавим способом пригнічення оксицотину є вплив тестостерону.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.יש דרך נוספת בה אוקסיטוצין מדוכא והיא מעניינת -- באמצעות פעולת טסטוסטרון.
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.هناك أيضاً سبب آخر لتقويض إفراز الأوكسيتوسين وهو مثير للفضول متعلق بمستويات هرمون الذكورة التستسترون
Oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.それはテストステロンの働きによります 実験で男性にテストステロンを投与すると
Oksitosin insanların diğer gruplar pahasına kendi gruplarını kayırmalarını etkiliyor.Díky oxytocinu mohou lidé nadržovat své vlastní skupině na úkor jiných skupin.
Oksitosin insanların diğer gruplar pahasına kendi gruplarını kayırmalarını etkiliyor.옥시토신은 사람들에게 자기가 속한 그룹에 호의를 보이는 대신 다른 그룹에는 그에 반하는 역할을 하는 거죠.
Oksitosin insanların diğer gruplar pahasına kendi gruplarını kayırmalarını etkiliyor.La oxitocina puede hacer que la gente favorezca a su propio grupo a costa de otros grupos.
Oksitosin insanların diğer gruplar pahasına kendi gruplarını kayırmalarını etkiliyor.L'ocytocine peut biaiser les personnes de sorte qu'ils préfèrent leur groupe aux dépens des autres groupes.
Oksitosin insanların diğer gruplar pahasına kendi gruplarını kayırmalarını etkiliyor.L'ossitocina può influenzare le persone a favore del loro stesso gruppo e a sfavore di altri gruppi.
Oksitosin insanların diğer gruplar pahasına kendi gruplarını kayırmalarını etkiliyor.Oksytocyna może spowodować, że będzie faworyzować się własną grupę kosztem innych grup.
Oksitosin insanların diğer gruplar pahasına kendi gruplarını kayırmalarını etkiliyor.Oksytosiini voi harhauttaa ihmisen suosimaan omaa ryhmäänsä muiden kustannuksella.