Bu ve oksijen.Questo, e l'ossigeno.
Bu ve oksijen.To in kisik.
Bu ve oksijen.To i tlen.
Bu ve oksijen.Toto a kyslík.
Bu ve oksijen.Αυτό, και το οξυγόνο.
Bu ve oksijen.Тя и кислородът.
Bu ve oksijen.Это, и кислород.
Bu ve oksijen.זה, והחמצן.
Bu ve oksijen.あとは環境による。快適さ、教育、進化。
Büyük ihtimalle bir sonraki videoda hem gruplarının oksijeni nasıl serbest bıraktığını göreceğiz.그리고 아마 다음 강의에서는 헤모글로빈이 어떻게 산소와 결합하는지,
Büyük ihtimalle bir sonraki videoda hem gruplarının oksijeni nasıl serbest bıraktığını göreceğiz.Zaraz się przekonamy -- pewnie w następnym filmiku -- w jaki sposób erytrocyty uwalniają tlen.
Büyük ihtimalle bir sonraki videoda hem gruplarının oksijeni nasıl serbest bıraktığını göreceğiz.Згодом ми побачимо, як вони вивільняють кисень.
Büyük ihtimalle bir sonraki videoda hem gruplarının oksijeni nasıl serbest bıraktığını göreceğiz.ואנו נראה בקרוב, אולי בסרטון הבא איך הן משחררות את החמצן. אבל יש כאן טונות של..
Bu yüzden biz de oksijenli kan var, dedi.Deci, cum spuneam, avem sânge dezoxigenat.
Bu yüzden biz de oksijenli kan var, dedi. Diyelim ki burada etiket.Napíšu to tady.
Bu yüzden biz de oksijenli kan var, dedi. Diyelim ki burada etiket.Vamos identificá-lo aqui.
Bu yüzden biz de oksijenli kan var, dedi. Diyelim ki burada etiket.אז הוא שואב אותו החוצה מכאן.
Bu yüzden biz de oksijenli kan var, dedi.여기에는 산소가 부족한 피가 있고
Bu yüzden biz de oksijenli kan var, dedi.Por lo que hemos dicho, nos hemos de-oxygenated sangre.
Bu yüzden biz de oksijenli kan var, dedi.Както казахме, имаме бедна на кислород кръв.
Bu yüzden biz de oksijenli kan var, dedi.Отже, ми говорили про збагачену киснем кров.
Bu yüzden biz de oksijenli kan var, dedi.حيث قال أننا، ونحن قد ديوكسيجيناتيد الدم.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.A to je důvod, proč mají červené krvinky červenou barvu, když přijmou kyslík.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.Dan itulah sebabnya sel-sel darah merah akan menjadi merah setelah mereka mengambil oksigen.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.Ed è per questo che i globuli rossi diventerà rossa, una volta che prendono l'ossigeno.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.En dat is waarom rode bloedcellen rood zullen worden wanneer ze eenmaal zuurstof opnemen.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.그리고 그것이 적혈구들이 산소를 얻으면 붉어지는 이유입니다
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.Nous voyons donc que le coeur est composé de deux côtés: deux pompes.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.Şi acesta este motivul pentru care globulele roşii devin roşii atunci când primesc oxigen.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.Y por eso glóbulos rojos se convertirá en rojos una vez toman el oxígeno.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.Z tego powodu czerwone krwinki stają się na prawdę czerwone, kiedy tlen przyłączy się do hemoglobiny.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.Ось чому еретроцити червоні.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.לכן התאים יקבלו צבע אדום כאשר הם סופגים חמצן.
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.Acesta este motivul pentru care oxigenul este absorbit mult mai bine ca şi azotul.
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.Ecco perché l'ossigeno viene consumato in modo molto meglio di azoto.
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.En dus is dat de reden waarom zuurstof beter wordt opgenomen dan stikstof.
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.Então isto é porque o oxigenio é captado muito melhor que o nitrogenio.
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.Jadi itulah sebabnya oksigen diambil supaya jauh lebih baik daripada nitrogen.
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.그게 바로 산소가 질소보다 더 잘 흡수되는 이유입니다
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.L'azote est illustré en vert
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.Por eso se toma oxígeno lo hasta mucho mejor que el nitrógeno.
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.Takže to je ten důvod, proč je kyslík o tolik snáze přijímán, než dusík.
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.To dzięki tym mechanizmom tlen jest pobierany znacznie lepiej niż azot.
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.Ось чому кисень всмоктується краще, ніж азот.
Bu yüzden de oksijen alımı azota göre çok daha fazladır.לכן החמצן נספג כל כך יותר טוב מהחנקן.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Così si mantiene la concentrazione di ossigeno e l'effettivo bassi livelli plasmatici.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Dus het zorgt ervoor dat de zuurstof en de plasma concentratie laag blijft.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Dzięki temu stężenie tlenu w osoczu jest niskie.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Isto torna a concentração real de oxigenio no plasma baixa
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Jadi menjaga konsentrasi oksigen dan aktual plasma yang rendah.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.그렇게 산소 농도를 유지시키고 혈장의 산소 농도를 낮게 하죠
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Por lo que mantiene la concentración de oxígeno y la real plasma baja.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Takže to udržuje koncentraci kyslíku a plazmu nízko.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Va menţine toată concentraţia oxigenului din plasmă destul de scăzută.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.כך הם שומרים את ריכוז החמצן בתוכם ולכן בפלזמה - ריכוזו נמוך.
Bu yüzden de oksijenli kan, geri kalanı gelen var gövde, değil mi?Así que nos hemos de-oxygenated sangre desde el resto de la ¿cuerpo, correcto? ~Pausa~
Bu yüzden de oksijenli kan, geri kalanı gelen var gövde, değil mi?Jadi kita memiliki de-darah beroksigen berasal dari sisa tubuh, kan?
Bu yüzden de oksijenli kan, geri kalanı gelen var gövde, değil mi?여기에는 몸에서 나온 산소없는 피가 흐르고 있어요, 맞죠?
Bu yüzden de oksijenli kan, geri kalanı gelen var gövde, değil mi?Mamy odtlenowaną krew, która trafia tu z całego ciała. To duże naczynie to żyła główna dolna.
Bu yüzden de oksijenli kan, geri kalanı gelen var gövde, değil mi?Takže máme neokysličenou krev přicházející z celého těla.