Havadan gelen oksijen suda çözülür.Oxygen from the air dissolves in water.
Oksijenimiz azaldığında esneriz.We yawn when we are short of oxygen.
Oksijen yanma için gereklidir.Oxygen is needed for combustion.
Oksijensiz bütün hayvanlar uzun zaman önce gözden kaybolurdu.Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
Bu madde, daha çok hidrojen ve oksijenden oluşur.This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
Bu malzeme çoğunlukla hidrojen ve oksijenden oluşmaktadır.This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
Oksijen olmadan hiçbir şey yakamazsınız.You cannot burn anything without oxygen.
Oksijensiz yaşayamazsınız.You can't live without oxygen.
Nefes alırken oksijen akciğerlerimize alınır.Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
Soluduğumuz hava, oksijen ve azottan oluşur.The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
Ağaçlar oksijen yayar ve karbon dioksit emer.Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
Bitkiler yemek yaparken oksijen çıkarır.Plants give off oxygen as they make food.
Su hidrojen ve oksijen içerir.Water contains hydrogen and oxygen.
Hidrojen ve oksijen birleşerek suyu oluşturur.Hydrogen and oxygen combine to form water.
Bir su molekülünün iki hidrojen atomu ve bir oksijen atomu vardır.A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
Tropik yağmur ormanları oksijen üretir karbondioksit tüketir.Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
Oksijen yetersizliğinden öldü.He died from lack of oxygen.
Vücut ısısı yükseliyor, nabız yükseliyor... Onun oksijen eksikliği durumu var.Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
Su oksijen ve hidrojenden oluşur.Water is made up of oxygen and hydrogen.
Atmosfer oksijenden oluşur.The atmosphere is made up of oxygen.
Su, oksijen ve hidrojenden oluşur.Water is comprised of oxygen and hydrogen.
Bir su molekülü, bir oksijen ve iki hidrojen atomundan oluşur.A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
Odada neredeyse hiç oksijen yok.There is almost no oxygen in the room.
Bir su molekülü üç atomdan oluşur: iki hidrojen ve bir oksijen.A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen.
Tom'un beyni uzun süre oksijenden yoksun kaldı.Tom's brain was deprived of oxygen for too long.
Hidrojen, karbon, azot, fosfor, oksijen, sülfür ve selenyum ametallerdir.Hydrogen, carbon, nitrogen, phosphorus, oxygen, sulfur and selenium are nonmetals.
Oksijen dünya hayatı için gereklidir.Oxygen is necessary for life on earth.
Atmosfer, çoğunlukla azot ve oksijenden oluşur.The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.
Sen oksijen kaybısın.You're a waste of oxygen.
Aşk oksijen gibidir.Love is like oxygen.
Hava ağırlıklı olarak nitrojen ve oksijenden oluşur.Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.
Ayda oksijen yok.There's no oxygen on the moon.
Yeterince oksijen alıyor musunuz?Are you getting enough oxygen?
Her su molekülü, bir oksijen atomuna bağlı, iki hidrojen atomundan oluşmaktadır.Every molecule of water is composed of two hydrogen atoms attached to an oxygen atom.
Dan oksijensiz kalmaktan öldü.Dan died of asphyxiation.
Su olmadan ve oksijen olmadan yaşamak olanaksızdır.It is impossible to live without water and without oxygen.
Oksijen, suyu oluşturmak için hidrojenle tepkir.Oxygen reacts with hydrogen to make water.
O oksijen yoksunluğundan öldü.She died of oxygen deprivation.
Oksijensiz yaşayamayız.We can't live without oxygen.
Beyin hücreleri oksijen kaybına karşı özellikle duyarlıdır.Brain cells are particularly sensitive to a loss of oxygen.
Dünya'nın oksijenin yaklaşık üçte ikisi bitki plankton tarafından üretilir.About two-thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.
Tom oksijensizlik yüzünden öldü.Tom died from lack of oxygen.
Bu evde yeterince oksijen yok. Pencereleri aç.There's not enough oxygen in this house. Open the windows.
Su bir hidrojen ve oksijen bileşiğidir.Water is a compound of hydrogen and oxygen.
Hava öncelikle azot ve oksijenden oluşur.Air is primarily made up of nitrogen and oxygen.
Hava, ağırlıklı olarak azot ve oksijenden meydana gelir.Air is primarily made up of nitrogen and oxygen.
Yeşil oksijen emisyonları daha uzaysal dağıtılır.The green oxygen emissions are more spatially distributed.
Oksijen eklemesi yararlı olabilir.Oxygen supplementation can be useful.
Bu kan aynı zamanda normalden daha az oksijen taşıyabilir.This blood may also carry less oxygen than normal.
İlk istikrarlı sürüm (OpenMandriva Lx 2013 "Oksijen") 2013 yılının sonlarında yayımlandı.The first stable version (OpenMandriva Lx 2013 "Oxygen") was released in late 2013.
30 kg (66 lb) oksijen üreten sistem sınırsız oksijen kaynağını pilota sağlayacaktır.The 30 kg (66 lb) oxygen generating system will provide the pilot with unlimited oxygen supply.
Bu alanlar aynı zamanda oksijen asgari bölgeleri (OAB) olarak bilinir.These areas are also known as oxygen minimum zones (OMZ).
Yaşam destek sistemi, deniz seviyesinin kısmi basınçlarında bir azot/oksijen atmosferi sağlar.The life support system provides a nitrogen/oxygen atmosphere at sea level partial pressures.
Bir hidrokarbon yanarken, çok sayıda farklı oksijen radikalleri tepkimede yer alır.When a hydrocarbon is burned, a large number of different oxygen radicals are involved.
Birincil oksijen taşıyıcı molekül ise hemosiyanindir.The primary oxygen transporter molecule is hemocyanin.
Hiperbarik oksijen tedavisi de geleneksel tedavilere ilaveten faydalı olabilmektedir.Hyperbaric oxygenation may be useful in addition to traditional treatments.
Suyun oksijen ve hidrojen gazlarına elektrolizi buna tipik bir örnektir.The electrolysis of water into gaseous oxygen and hydrogen is a typical example.
İnsan kanındaki oksijen seviyesinin yüzde 95-100 arasında olması normal kabul edilir.Normal blood oxygen levels in humans are considered 95–100 percent.
Solunum düzeltilmemişse, kişinin yüzü oksijen eksikliğinden mavi renk alır (siyanoz).If breathing is not restored, the person's face turns blue (cyanosis) from lack of oxygen.
Bazı insanlar, uzun süreli oksijen terapisi veya akciğer nakliyle belirgin iyileşmeler gösterebilir.Some people may benefit from long-term oxygen therapy or lung transplantation.