Ders 3'ü okuyalım.Let's read Lesson 3.
Öncelikle, okula geç kalmamalısın.To begin with, you must not be late for school.
Birisi onu okuyabilir.Anybody can read it.
Çocuklar her zaman okuldan sonra futbol oynamak isterler.Boys always want to play football after school.
Hem erkekler hem de kızlar okulda pişirme dersi almalılar.Both boys and girls should take cooking class in school.
Harita üzerindeki kırmızı daireler okulları gösterir.Red circles on the map mark schools.
Coğrafya okurken sürekli harita kullanmalısın.In studying geography, you must make constant use of maps.
Okula geç kalacağım!I'll be late for school!
Birkaç kız okula geç kaldı.Few girls were late for school.
Kahvaltı bitirdikten sonra aceleyle okula gittim.Having finished breakfast, I hurried to school.
Çok geç kalktım ve okula çok geç kaldım.I got up too late and was late for school.
Müfettiş pazartesi sabahı okula geç vakit geldi.The inspector arrived at the school late on Monday morning.
Müfettiş pazartesi sabahı okula geç geldi.The inspector arrived at the school late on Monday morning.
Otobüsle ve trenle okula gitmek iki saat alır.It takes two hours to go to school by bus and train.
Erkek kardeşim henüz okulda değil.My brother is not yet in school.
Küçük erkek kardeşim İngilizce okuyabilir.My little brother can read English.
Erkek kardeşim benim gittiğim aynı okula gidiyor.My brother goes to the same school I do.
Erkek kardeşim okula gidecek yaştadır.My brother is old enough to go to school.
Tavana bakma yerine bir roman okuyabilirsin.You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Hava tahminine göre, tayfun Okinawa'ya yaklaşıyor.According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
Lütfen okula gönderirken bu mektubu postalamayı unutmayın.Please remember to mail this letter on your way to school.
Otobüs yolda bozuldu, bu yüzden okula koştum.The bus broke down on the way, so I ran to school.
Cumartesi günü okula gider misin?Do you go to school on Saturday?
Ben cumartesi günü kütüphanede kitaplar okumayı prensip ediniyorum.I make it a rule to read books in the library on Saturday.
Cumartesi günleri okulun var mı?Do you have school on Saturdays?
Okul Cumartesi günleri öğleden önce biter.School finishes before noon on Saturdays.
Bahsi edilen çocuk bugün okula gelmedi.The boy in question did not come to school today.
Bu şehirde çok sayıda okul vardır.There are a great number of schools in this city.
O günlerde ara sıra roman okurdum.I used to read novels at random in those days.
Okul olanaklarımız yabancı öğrenciler için yetersizdir.Our school facilities are inadequate for foreign students.
Teslim etmeden önce kağıdını baştan sona oku.Read over your paper before you hand it in.
Onu teslim etmeden önce gazeteni tekrar oku.Read your paper over again before you hand it in.
Okumak istediğin herhangi bir kitabı alabilirsin.You may have whatever book you want to read.
Okumak istediğiniz herhangi bir kitabı alın.Take any books that you want to read.
Okunmayı hak eden bir kitap iki kere okunmayı hak eder.A book worth reading is worth reading twice.
Okumaya değmeyen bir kitap ta en başta almaya değmez.A book not worth reading is not worth buying in the first place.
Okumak için hiç kitabın var mı?Do you have any books to read?
Bazı insanlar okuyarak dinlenirler.Some people relax by reading.
Okumaktan zevk alıp almayacağını belirleyen okuyucunun kendisidir.It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
Okumak onun baş eğlencesidir.Reading is his chief amusement.
Okumaktan, şöminenin yanında sarılmaktan ve yavaş dans etmekten zevk alırım.I enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
Okumaktan yorulup kestirdi.Tired of reading, she took a nap.
Okumak için gittikçe daha az zamanım oluyor.I have less and less time for reading.
Okuma bir kez kazanıldığında asla kaybolmayan alışkanlık türüdür.Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
Okumak kelime dağarcığınızı geliştirmenize yardım eder.Reading helps you build up your vocabulary.
Okuma bize zevk verir.Reading affords us pleasure.
Okumak bana büyük bir zevk verir.Reading gives me great pleasure.
Okumak bana büyük zevk veriyor.Reading gives me great pleasure.
Bazı insanlar okumanın zaman kaybı olduğuna inanıyorlar.Some people think of reading as a waste of time.
Okuma zihni geliştirir.Reading develops the mind.
Okumak zihnini geliştirebilir.Reading can develop your mind.
Bir kitap okumak bir seyahat ile kıyaslanabilir.Reading a book can be compared to making a journey.
Ben kitap okurken telefon çaldı.When I was reading a book, the telephone rang.
Okumak için zaman bulamayan hiç kimse çok meşgul değildir.Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Okumak için bile zamanım yok.I have no time even for reading.
Ben okumaya devam ettim.I went on reading.
Okumaya devam ettim.I went on reading.
Gündüz vakti okumayı severim.I like reading by daylight.
Güneş ışığında okumak gözlerine zarar verebilir.It can harm your eyes to read in the sun's light.
Japonya'da okul nisanda başlar.In Japan, school starts in April.