Tom köpeğini okşamak için eğildi.Tom bent down to pet his dog.
Tom köpeğini okşamak için elini aşağıya uzattı.Tom reached down to pet his dog.
Senin köpeklerini okşamam.I don't pet your dogs.
Okşamak için köpek ve kediler almıştım.I've had dogs and cats to stroke.
Onları bana getirin (dedi), bacaklarını ve boyunlarını okşamağa başladı."Bring them back to me," and he began to rub and stroke their shanks and necks.
"Onları bana geri getirin" (dedi). Sonra (onların) bacaklarını ve boyunlarını okşamaya başladı."Bring them back to me," and he began to rub and stroke their shanks and necks.
Sonra (onların) bacaklarını ve boyunlarını okşamaya başladı.And he began to stroke their shanks and necks.
Onu okşamalı, ama yaramazlıklarına da göz yummamalı.Gott beschirme sie weiterhin, wenn auch für sie unsichtbar.
Onu okşamalı, ama yaramazlıklarına da göz yummamalı.C'est une oublieuse personne, mais je ne lui en veux pas de ses manques.
Tom köpeğini okşamak için elini aşağıya uzattı.Tom bajó la mano para acariciar a su perro.
Fil, kadını nazikçe hortumuyla okşamaktadır.Il maschio attira la femmina con un corteggiamento molto serrato.
Biz buraya senin köpeğini okşamanı görmeye gelmedik.We zijn niet hier gekomen om je je hond te zien aaien.
Onu okşamalı, ama yaramazlıklarına da göz yummamalı.Niestety się mylił, ale tego nie można brać mu za złe.
Onu okşamalı, ama yaramazlıklarına da göz yummamalı.Man skal føle dem, men ikke skamme sig over dem.
Fil, kadını nazikçe hortumuyla okşamaktadır.老婆は女を優しく招き入れた。
Sokak kedilerini tırnaklarıyla okşamayı çok severdi.剪指甲的時候喜歡剪到肉。
Juan Anton, masa altından Cristina'nın bacaklarını okşamaya çalışıyordu.خوان انطونيو الذي كان يفكر بأفكار حميمية مع كريستينا حاول أن يلامس قدمها بقدمه تحت الطاولة
Kedi gördüklerinde pisicik diyerek kediyi okşamak isterler.Elas vêem um gato preto a passar e dizem:
Kedi gördüklerinde pisicik diyerek kediyi okşamak isterler."Ohhh süße Kitty, Kitty." Die wollen sie streicheln!
Kedi gördüklerinde pisicik diyerek kediyi okşamak isterler.あさっての方向に走ってる訳ではないので、 子供はここでは問題にならない。
Okşamak için köpek ve kediler almıştım.He tenido perros y gatos para acariciar.
Okşamak için köpek ve kediler almıştım.Ho avuto cani e gatti.
Okşamak için köpek ve kediler almıştım.Pour ça, j'ai même élevé des chiens et des chats.
Okşamak için köpek ve kediler almıştım.Είχα σκύλουs και γάτεs για να τα χαϊδεύω.
Okşamak için köpek ve kediler almıştım.Я гладил кошек и собак.
Onları okşamalısın.Devias acarinhá-los.
Onları okşamalısın.Hvorfor rører du dem ikke?
Onları okşamalısın. Onlar senin oğlun.Voisit silittää omia poikiasi.
Onları okşamalısın.Potresti fargli una carezza.
Onları okşamalısın.Powinieneś ich przytulić.
Onları okşamalısın.Tienes que ser cariñoso con ellos.
Onları okşamalısın.Varför klappar du dem inte?
Onları okşamalısın.Γιατί δεν τους κανακεύεις;
Onları okşamalısın.Погладь их по голове.