DST uygulaması boyunca UTC ofset genellikle standart saate bir saat eklenerek elde edilir.The UTC offset during observation of DST is typically obtained by adding one hour to standard time.
Bu değişikliklerden dolayı yeni araçların jant ofsetleri artırıldı.The engines of the majority trains would be changed here then.
Bu içerikte ofset bazen göreceli adresleme olarak adlandırılır.A functional with this property is sometimes called coercive.
Dikkat edin "Aracı ofset" kutusu beyaz ve kutuları geri kalanı renkliNotice the "Tool Offset" box is white and the rest of the boxes are colored
Ben aracı 1 uzunluğu ofset imleç koymakI put the cursor on the length offset for tool 1
[Aracı ofset ölçü birimi] tuşuna basınPress the [TOOL OFFSET MEASURE] key
"Çalışma sıfır ofset" kutusu odak değişiklikleriThe focus changes to the "Work Zero Offset" box
Aracı türü için bu sütun "Aracı ofset" kutusuna eklediğimiz hariçExcept that we have added this column for tool type in the "Tool Offset" box
Eh, şimdi ben benim programı yüklemeniz gerekir koymak benim ofset varWell, I've got my offsets set now so I need to load my program
[Başlangıç] tuşuna basarak odak değişiklikleri "Ofset" kutusuPressing the [OFFSET] key changes the focus to the "Offset" box
Biz aracı bir ve eser ofset 54 kullanarak olacakWe'll be using Tool one and Work Offset 54
Saat yönünün tersine tüm anları, tüm ofset saat yönünde anlar.All of the counterclockwise moments have to offset all the clockwise moments.
Ben bugün işlevleri filtre bizim ofset hakkında konuşmak için gidiyorumI'm going to talk today about our offset filtering functions
Örneğin, bu program dört araç uzaklıklar ve bir eser ofset kullanırFor example, this program uses four tool offsets and one work offset
Şimdi ben etkin filtreleme ofsetNow I have offset filtering enabled
Ben "Ofset" ekrana gidebilir ve orada benim dört araç uzaklıklarI can go to the "Offset" screen and there are my four tool offsets
"İş ofset" sayfasına geçiş yapmak ve orada benim bir eser ofsetToggle to the "Work Offset" page and there's my one work offset
Aynı aracın üzerinde sayfa, Bütün uzaklıklar geri yüklemek için [F3] ofsetSame on the tool offset page, [F3] to restore all offsets
Manuel mod aracı ofset Başlangıç kurulumu için kullanılırAutomatic mode is used to update offset values after a tool's inserts have been changed
Araçlar şimdi kümesiyle hala iş ofset tanımlamak gerekirWith the tools now set, you still need to define your work offset
İstenen z eser ofset seçerek oyuna başlayınStart by selecting the desired Z work offset
Tam bir acemi araçları dokunmaktan ve eser ofset dakika içinde ayarlamaA complete novice will be touching off tools and setting work offsets within minutes
"Ben aracı uzaklıklar görebilirsiniz kadar sayfaları ofset""Offset" pages until I can see the tool offsets
Şimdi bu tüm benim ofset ayarladım, ben kesim başlamak hazırımNow that I've set all my offsets, I'm ready to begin cutting
Ofsetin Y konumuY position offset
Tarama ofsetini güncellerUpdate scan offsets
Eğer kapalıysa, 'tarama ofsetlerini güncelle' seçeneğini açmayı deneyin.Consider enabling the'update scan offsets' option, if it is not enabled already.
#% 1 pakedi geçerli değil (akış bayt ofseti% 2)Bad packet at packet #%1 (stream byte offset %2)
Ofset birleştirJoin offset
"Buna karşılık olarak, 500 milyon dolarlık bir ofset anlaşması yapıldı."As response to this, we have taken an offset contract worth $500m.
Negatif ofsetli direksiyon.Negative-offset steering.
Ofset şasili kartlarda ise sürücü aracın sol tarafına oturur.Im Fahrerhaus befinden sich die Bedienpulte jeweils auf der rechten Seite des Führerstandes.
Bu ofset bilgilerinin çakışmaması gerekmektedir.Il n'est pas utile de contrôler l'isolation de ces données.
Bu ofset bilgilerinin çakışmaması gerekmektedir.Yo no filtro esa información.
Bu değişikliklerden dolayı yeni araçların jant ofsetleri artırıldı.Afortunadamente esa modificación les ha dado una nueva vida a esos autos.
Konya: Dizgi Ofset.Voce principale: Fiammenghini.
Bu içerikte ofset bazen göreceli adresleme olarak adlandırılır.Quest'incantesimo, talvolta, può essere conosciuto come semplice abilità.
Bu içerikte ofset bazen göreceli adresleme olarak adlandırılır.Neste contexto, um deslocamento é às vezes chamado de endereço relativo.
Paket verilere ayrıştırılırken, pakette bulunan ofsetler kullanılır.A cada versão que é lançada, mais pacotes e funções são implementados no sistema.
Danış San Ofset, Bursa, 86-87.Podegrodzie: GOK Podegrodzie, 2004, s. 86-87.
Alâeddin matbaasının ofset işlerini yaptı.To on przeprogramował roboty kuchenne na złe sprzęty.
Ofset şasili kartlarda ise sürücü aracın sol tarafına oturur.Längst fram till vänster i vagnen sitter föraren.
Dergi Hürriyet Gazetesi'nin Web-Ofset tesislerinde basılmaktaydı.Uppgifterna blev kända genom webbtidningen Friktion.
Ankara: Erek Ofset Çevre Sorunu: Nedenler ve Çözümler.Панепідемія наркозалежності: причини й наслідки.
Beşinci Baskı.’’Fiziksel Jeoloji Yer Yuvarı’nın Araştırılması’’,Berkay Ofset Ltd Şti.Ekotendr - analýza Drobil dál „čistí“ životní prostředí, odvolal šéfku inspekce Tylovou, iDnes.cz, 12.
Ofset şasili kartlarda ise sürücü aracın sol tarafına oturur.În partea din față, în stânga, stă mecanicul conductor.
Ankara: Erek Ofset Çevre Sorunu: Nedenler ve Çözümler.12. Prohászka Ottokár: Elbeszélések és útirajzok.
Danış San Ofset, Bursa, 86-87.Χατζής, Ακολουθία και Συναξάριο, σσ. 86-87.
İstanbul: Pınar Ofset.Århus: Modtryk.
Bu içerikte ofset bazen göreceli adresleme olarak adlandırılır.I denne sammenheng er offset noen ganger kalt en relativ adresse.
Bu işin sonuca ulaşmasını hızlandırırken Ofsette elde edilen bazı ince detayların kaybolmasına neden olur.Det skal være raskt å se at noe mangler fra sin dedikerte plass.
İstanbul: Seçil Ofset.Oslo: Utvalget.
Danış San Ofset, Bursa, 86-87.Bandung: Nuansa Cendekia. hlm. 86–87.
Dijital baskı makinesi Litografi Ofset baskı押しボタン式電話機 デジタル変調
DST uygulaması boyunca UTC ofset genellikle standart saate bir saat eklenerek elde edilir.在使用夏令時的期間，UTC偏移量通常會比標準時間增加一小時。
Bu kitaplar: "Sinema-TV Üzerine Denemeler", Türker İnanoğlu, Er-Ofset yay.Igrao u filmu Je li jasno, prijatelju? i Olujni jahači (francuski film).
Bu içerikte ofset bazen göreceli adresleme olarak adlandırılır.Selliseid funktsionaalse kontrolli kommentaare nimetatakse vahel annotatsioonideks.
Bu değişikliklerden dolayı yeni araçların jant ofsetleri artırıldı.Selle põhjuseks on kasvavad alternatiivkulud.
#% 1 pakedi geçerli değil (akış bayt ofseti% 2)패킷 #% 1( 스트림 바이트 오프셋% 2) 에서 불량 패킷을 발견했습니다.
#% 1 pakedi geçerli değil (akış bayt ofseti% 2)Beschadigde pakketten ter hoogte van pakket #%1 (stream byte offset %2)