Beni oditoryumda karşılayabilir misin?Can you meet me in the auditorium?
Kalabalık oditoryuma akın etti.The crowd surged into the auditorium.
Kalabalık oditoryuma aktı.The crowd flowed into the auditorium.
Tom, oditoryumun arka tarafındadır.Tom is in the back of the auditorium.
Oditoryumdaki insanlar oldukça sessizdiler.The people in the auditorium were pretty quiet.
Tom'un oditoryumu terk ettiğini gördüm.I saw Tom leave the auditorium.
Oditoryumun tam arkasında oturduk.We sat in the very back of the auditorium.
Bir koltuk bulamadım, o yüzden de oditoryumun arkasında durdum.I couldn't find a seat, so I stood in the back of the auditoriumn.
Oditoryum(salon) son derece soğuktu ve seyirciler programın uzunluğu yüzünden bitkin düştü.The auditorium was extremely cold and the audience was exhausted by the length of the programme.
Bunu oditoryum konuşmalarında sık sık dile getirmiştir.He often said this in discourses.
Oditoryuma kadar merdivenleri olan büyük bir silindir şeklindeki lobiye sahip olacak.It has a large above-ground cylinder-shaped lobby with stairs down to the auditorium.
Shrine Auditorium veya Tapınak Oditoryumu, Los Angeles, Kaliforniya'daki bir büyük etkinlik mekânı.The Shrine Auditorium is a landmark large-event venue in Los Angeles, California.
Onlara oditoryumda biraz gezinme izni verelim.We'll let those roam around the auditorium a little bit.
Böylece oditoryumun alanını ilginç bir biçimde büyütmüştük.And that was that it freed up the perimeter of the auditorium in a most unusual way.
Bu kaya, neredeyse içinde bulunduğumuz oditoryum kadar genişti.And again, this was a rock probably roughly the size of this auditorium that we're sitting in.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.To my surprise I noticed that the auditorium was full of persons similarly decorated.
Bu oditoryuma şöyle bir bakın bugün.So take a look around this auditorium today.
Ulusal Santa Cecilia Akademisi Kapsamlı fotoğraf koleksiyonu Oditoryum hakkında bilgiAccademia Nazionale di Santa Cecilia Extensive collection of photos Information about Auditorium
3 Ocak 2015'te KIDISO, Atina'daki Benaki Müzesi'nin oditoryumunda resmen kuruldu.On 3 January 2015, KIDISO was officially founded in the auditorium of the Benaki Museum in Athens.
Duvar resimleri, avizeleri ve yaldızlı dekorasyonlarıyla oditoryumAuditorium detail showing murals, chandeliers, and gilded decorations.
Bunu oditoryum konuşmalarında sık sık dile getirmiştir.Er erwähnt dies häufig während seiner Moderation.
Bunu oditoryum konuşmalarında sık sık dile getirmiştir.Il en parlait souvent dans ses interviews.
Oditoryum eklentisi Arkinova Architects tarafından 1996-1997 yıllarında yapılmıştır.Se realizaron excavaciones entre 1994 y 1996 por un equipo de arqueólogos.
Binanın at nalı şeklindeki oditoryumu başlangıçta 5.000 kişilik kapasiteye sahipti.L'auditorium a ferro di cavallo in origine aveva una capacità di 5.000 posti.
İçeride, girişte üzerindeki oditoryum kadar büyük, süslü bir konferans salonu bulunmaktadır.All'interno, il piano terra ospita una sala convegni grande come l'auditorium sopra.
Oditoryum 600 kişilik genel oturma alanı ve 52 loca koltuğuna sahiptir.A plateia tem 600 lugares e os camarotes 52.
Binanın at nalı şeklindeki oditoryumu başlangıçta 5.000 kişilik kapasiteye sahipti.Zájem o bydlení v tomto domě od počátku převyšoval jeho kapacitu padesáti bytů.
Bunu oditoryum konuşmalarında sık sık dile getirmiştir.Ve svých promluvách to nespočetněkrát zmínil.
Oditoryum(salon) son derece soğuktu ve seyirciler programın uzunluğu yüzünden bitkin düştü.Kørerne synes det var alt for varmt og publikum svigtede.
Shrine Auditorium veya Tapınak Oditoryumu, Los Angeles, Kaliforniya'daki bir büyük etkinlik mekânı.Shrine Auditorium adalah tempat besar-peristiwa penting, di Los Angeles, California.
Oditoryum(salon) son derece soğuktu ve seyirciler programın uzunluğu yüzünden bitkin düştü.Khán phòng hôm đó cực kỳ lạnh và khán giả đã kiệt sức vì buổi biểu diễn quá dài.
Oditoryum(salon) son derece soğuktu ve seyirciler programın uzunluğu yüzünden bitkin düştü.此外，当时演奏廳極冷，觀眾因為節目太長而疲勞。
Oditoryuma kadar merdivenleri olan büyük bir silindir şeklindeki lobiye sahip olacak.강당에 이르는 계단이 있는 커다란 원통형 로비가 있다.
Oditoryum(salon) son derece soğuktu ve seyirciler programın uzunluğu yüzünden bitkin düştü.האודיטוריום לא היה מחומם והקהל היה מותש מהקור ומאורך התוכנית.
Planetaryum Hareket Simulatörü Oditoryum Ana lobi Sergi salonu Resmi WebsiteКосмотеатърът Планетариумът Симулаторът на движение Аудиторията Основното фоайе Основната зала
Balkonlar yukarı çekilmiş, hiç sandalye yok, oditoryum katı da düz.좌석 발코니는 위로 올려놓은 상태고 좌석도 모두 치운 상태입니다. 관객석 바닥은 평평할 뿐입니다.
Balkonlar yukarı çekilmiş, hiç sandalye yok, oditoryum katı da düz.le balconate sono sollevate, non ci sono posti a sedere il pavimento dell'auditorium è piatto.
Balkonlar yukarı çekilmiş, hiç sandalye yok, oditoryum katı da düz.les balcons sont rétractés, il n'y a pas de sièges, le plancher de l'auditorium est plat.
Balkonlar yukarı çekilmiş, hiç sandalye yok, oditoryum katı da düz.los balcones han sido levantados, no hay asientos, el piso del auditorio es plano.
Balkonlar yukarı çekilmiş, hiç sandalye yok, oditoryum katı da düz.Балкони підняті догори. Крісел немає. Плоска підлога.
Balkonlar yukarı çekilmiş, hiç sandalye yok, oditoryum katı da düz.היציעים הורמו למעלה, אין מושבים, רצפת האודיטורים שטוחה.
Balkonlar yukarı çekilmiş, hiç sandalye yok, oditoryum katı da düz.الشرفات مرفوعة, و لايوجد مقاعد, الأرض في القاعة مستوية.
Balkonlar yukarı çekilmiş, hiç sandalye yok, oditoryum katı da düz.客席の床は平らです 一つ目は分かりやすかったですね
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.À ma grande surprise, j'ai remarqué que la salle était pleine de personnes de la même décoré.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Con mia grande sorpresa ho notato che l'auditorium era pieno di persone allo stesso modo decorati.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.K mému překvapení jsem si všiml, že hlediště bylo plné osob, podobně zdobené.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.K môjmu prekvapeniu som si všimol, že hľadisko bolo plné ľudí, podobne zdobené.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.놀랍게도 그 강당은 마찬가지로 사람이 가득 이더군요 장식.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Ku mojemu zdziwieniu zauważyłem, że na widowni było pełno osób, podobnie urządzone.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Meglepetésemre azt vettem észre, hogy a nézőtér tele volt a személyek hasonló díszített.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Na moje presenečenje sem opazil, da je bil poln avditorij oseb, podobno okrašena.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Spre surprinderea mea am observat că sala era plină de persoane în mod similar decorat.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Till min förvåning märkte jag att salen var full av personer som på liknande sätt dekorerade.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Til min overraskelse lagde jeg mærke til, at auditorium var fuld af personer, der ligeledes dekoreret.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Tot mijn verbazing merkte ik dat de zaal was eveneens vol van personen ingericht.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Trước sự ngạc nhiên của tôi, tôi nhận thấy rằng khán phòng đầy đủ của người tương tự trang trí.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Untuk mengejutkan saya, saya melihat bahwa auditorium penuh dengan orang-orang yang sama dihiasi.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Yllätyksekseni huomasin, että auditorio oli täynnä henkilöitä Vastaavasti sisustettu.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Zu meiner Überraschung bemerkte ich, dass das Auditorium voll von Menschen war ähnlich verziert.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.Προς έκπληξή μου παρατήρησα ότι η αίθουσα ήταν γεμάτη από άτομα που ομοίως διακοσμημένα.