% 1 odasına girme hatası:% 2 takma adı kullanımdaΣφάλμα κατά την προσπάθεια συμμετοχή σας στο% 1: το ψευδώνυμο% 2 χρησιμοποιείται ήδη
% 1 odasına girme hatası:% 2 takma adı kullanımdaОшибка входа на% 1: ник% 2 уже используется
% 1 odasına girme hatası:% 2 takma adı kullanımdaПомилка приєднання до% 1: прізвисько% 2 вже використовується
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıDu kan ikke deltage i rummet% 1 da maks. antal brugere er nået
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıDu kan inte gå med i rummet% 1 eftersom maximalt antal användare har uppnåtts
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıNão pode juntar- se à sala% 1 porque se atingiu o máximo de utilizadores
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıNem léphet be ebbe a szobába:% 1, mert már
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıNe morete se pridružiti klepetalnici% 1, ker je bila dosežena omejitev števila uporabnikov
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıNemůžete se připojit do místnosti% 1, protože již byl dosažen maximální počet účastníků
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıNie możesz dołączyć do pokoju% 1, ponieważ osiągnięto maksymalną liczbę użytkowników w tym pokoju
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıNon puoi entrare nella stanza %1 poiché è stato raggiunto il numero massimo di utenti
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıNo puede unirse a la habitación %1 porque se ha alcanzado el número máximo de jugadores
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıSie können dem Raum %1 nicht beitreten, da bereits die maximale Anzahl der Nutzer erreicht ist
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıU kunt niet aan kanaal %1 deelnemen omdat het maximaal aantal gebruikers al bereikt is
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıVous ne pouvez pas rejoindre le salon %1 car le nombre maximum d'utilisateurs à été atteint
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıΔεν μπορείτε να συμμετέχετε στο δωμάτιο% 1 γιατί έχει ξεπεραστεί ο μέγιστος αριθμός χρηστών
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıВи не можете приєднатись до кімнати% 1, оскільки у ній вже присутня максимальна кількість користувачів
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıНевозможно войти в конференцию% 1, поскольку там находится максимальное число пользователей
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızDu kan ikke deltage i rummet% 1 da du er blevet bandlyst
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızDu kan inte gå med i rummet% 1 eftersom du har blivit förbjuden
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızKitiltás miatt nem léphet be ebbe a szobába:% 1
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızNe morete vstopiti v klepetalnico% 1, saj ste bili izločeni
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızNemůžete se připojit do místnosti% 1, protože jste byl vykázán( a)
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızNie możesz dołączyć do pokoju% 1, ponieważ zostałeś zablokowany
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızNon puoi entrare nella stanza %1 perché sei stato messo al bando
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızNo puede unirse a la habitación %1 porque se le ha prohibido el acceso
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızSie können dem Raum %1 nicht beitreten, da Sie gebannt wurden
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızU kunt niet deelnemen aan kanaal %1 omdat u bent verbannen
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızVocê não se pode juntar- se à sala% 1 porque foi banido
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızVous ne pouvez pas rejoindre le salon %1 car vous avez été banni
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızΔεν μπορείτε να συμμετέχετε στο% 1 επειδή ορίστηκε αποκλεισμός( ban) σε σας
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızВи не можете приєднатись до кімнати% 1, оскільки вас забанили
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızВы не можете войти на% 1, так как вам был закрыт доступ (вы забанены)
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Aby dołączyć do pokoju% 1, musisz podać hasło.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.En adgangskode kræves for at deltage i rum% 1.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.É necessária uma senha para entrar na sala% 1.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.È richiesta una password per entrare nella stanza %1.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Ett lösenord krävs för att gå med i rummet% 1.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Für das Betreten des Raumes %1 wird ein Passwort benötigt.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Jelszót kell megadni, ha csatlakozni szeretne ehhez a szobához:% 1.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Ke vstupu do místnosti% 1 je požadováno heslo.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Se requiere contraseña para unirse a la habitación %1.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Un mot de passe est nécessaire pour rejoindre le salon %1.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Wachtwoord vereist voor chatruimte %1.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Za vstop v klepetalnico% 1 potrebujete geslo.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Απαιτείται κωδικός πρόσβασης για να συμμετάσχετε στο% 1.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Для доступа в конференцию% 1 требуется пароль.
% 1 odasına katılmak için bir parola gerekiyor.Щоб приєднатися до кімнати% 1, потрібен пароль.
600 dolar, bu iki gün önceydi. Biz hızlıca bir çamasır odası yaptık.Всего за 600 долларов, два дня назад мы быстро построили из сборных элементов прачечную.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.1000キロ離れたメルボルンで 祖母は亡くなりました シャワーカーテンごしに
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.저는 할머니가 돌아가실 당시 멜버른에서 600마일 떨어진 시드니의 한 호텔에서 샤워를 하고 있었는데
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Brałam prysznic w hotelu w Sydney, kiedy zmarła 600 mil stamtąd, w Melbourne.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Dopřávala jsem si sprchu v hotelu v Sydney, když zemřela 600 mil dále v Melbourne.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Éppen egy szállodában zuhanyoztam Sydney-ben, amikor meghalt Melbourne-ben, 1.000 kilométernyire.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Estaba en la ducha en el cuarto de un hotel en Sidney cuando ella murió, a 1 000 km, en Melbourne.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Estava a tomar banho num quarto de hotel em Sydney quando ela faleceu a 1000 km de distância em Melbourne.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Făceam duş într-o cameră de hotel din Sidney atunci când a murit la 950 de kilometri distanţă de Melbourne.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Ich duschte gerade in einem Hotelzimmer in Sydney, als sie starb. 1000 km entfernt in Melbourne.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Ik nam een douche in een hotelkamer in Sydney toen ze stierf in Melbourne, bijna 1000 km verderop.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Mi stavo facendo una doccia in un hotel di Sydney quando lei morì, stavo a mille chilometri da Melbourne.