Harry Potter ve Sırlar Odası.Harry Potter và Phòng chứa Bí Mật (DVD).
Gemi Mühendisleri OdasıKĩ sư của tàu.
"Hücre odasında nefes alamıyorum".Nó không thể mang vào… phòng ngủ được".
İlk kez Harry Potter ve Sırlar Odası'nda görünmüştür.Ông xuất hiện lần đầu tiên trong Harry Potter và phòng chứa bí mật.
Sparafucile Dük'e zemin katta bir yatak odası verir.Sparafucile cho anh phòng ngủ tầng trệt.
Karaçi Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı oldu.Hussain đã từng là chủ tịch của Phòng Thương mại và Công nghiệp Karachi.
Oyuncu, isterse kendi odasını kurabilir.Tuy nhiên người nội trợ vẫn có thể tự làm tại nhà nếu muốn.
Mesleğinde ilk başlarda çok başarılı sayılmazdı; odasında hasta beklerken tekrar hikâyeler yazmaya başladı.Phòng khám của ông không thành công lắm: trong khi chờ bệnh nhân, ông bắt đầu viết truyện.
Odasına gittiğimde baktım Hozan Beşir dinliyor.Khi nghe tin bà mất, ông ra Quảng Ninh viếng bà.
Koridorun sonunda, solda büyük bir mezar odasına açılmaktadır.Hành lang dẫn vào một căn phòng ngoài, rẽ phải là tới được phòng mộ chính.
Panikleyerek yatak odasına saklanır.Rick đang trải chăn ra nền phòng ngủ.
Dahili bina normal olarak bir oturma odası, bir mutfak ve bir ağaç döşemeli merkezi salonu içerir.Khu vực cánh trong thường gồm phòng khách, bếp và một phòng sinh hoạt trung tâm có sàn lót bằng gỗ.
Buhar odasından çıkıldığında hemen soğuk su ile duş alınmalıdır.Sau khi tắm rửa sạch, khách tắm mới xuống bồn nước nóng ngâm.
Genellikle bu sınıf grubunun kendi odası vardır: Ev Odası.Đặc biệt, trong nhà có phòng nhật ký (còn gọi là phòng tự thú).
İzmir Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler Odası'nda çeşitli görevlerde bulundu.Sam phát hiện ra sự khác thường trong một số tài khoản ở công ty.
Tokyo DisneySea Hotel MiraCosta (2001) - Tokyo DisneySea Park'a bakan birkaç konuk odasına sahip bir otel.Khách sạn Tokyo DisneySea Hotel MiraCosta đóng vai trò như bờ lũy (hoặc biên giới) phía nam của công viên.
Tüm gece boyunca odasında kalmasını söyler kızına.Ông ở lại căn hộ của bà qua đêm.
Milas Ticaret ve Sanayi Odası.Đơn vị vận hành là Phòng Thương mại và Công nghiệp Nantes.
Yatak odasını karanlık ve sessiz kılmak gerekir.Khuyến nghị bố trí môi trường ngủ yên tĩnh, đủ tối và mát mẻ.
Odasında gizli Laboratuvar'ı vardır.Nhà của anh có một phòng thí nghiệm chức năng.
Bu durum, Tercüme Odası’nın prestijinin yükselmesini sağladı.Bài đưa ra dịch là bài "Thu hứng" của Đỗ Phủ.
Nazilerin "hareketli gaz odası" nın kurulmasında etkili oldu.Huyện Đức Hoà có phong trào xây dựng "hũ gạo nuôi quân".
29 Eylül 1902'de, yatak odasındaki şömineden sızan dumandan zehirlenerek öldü.Ngày 29 tháng 9 năm 1902, Émile Zola đột ngột qua đời vì bị ngạt ngay trong nhà của mình khi ống khói bị tắc.
Onarım sırasında, tüm işler iki parlamento komite odasında yapılmıştır.修理の間、すべての議場の業務は議会の委員会室で行われた。
İmparator'un yatak odası Octagon'u içermekteydi.この宮殿には皇帝の寝室 Octagon があった。
Odasına geri döner.彼は自分の部屋に戻る。
Nevada'da her 14 kişiye bir otel odası düşmektedir ve bu ülke ortalamasının (67) çok üzerindedir.ネバダ州の人口一人当たりホテル客室数は14室であり、全国平均の67室と比べると水準が遙かに高い。
Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.燃焼室の冷却材弁はエンジンの始動前に100%開かれる。
Kameranın karşısında değilken, zamanının çoğunu Lee'nin karısı Paula Strasberg ile kıyafet odasında geçirdi.モンローは、カメラの前に立っていないときには、ほとんどの時間をセットの楽屋でリー・ストラスバーグの妻ポーラ・ストラスバーグと一緒に過ごしていた。
Toplantı odası kapatılmış ve meclis bir haftalığına Hub'a taşınmıştır.これにより議場は閉鎖となり、検査が行われる間議員は1週間に渡ってザ・ハブ (The Hub) へ移った。
Panikleyerek yatak odasına saklanır.寝室で神隠しに遭いかける。
Harry Potter ve Sırlar Odası.『ハリー・ポッターと秘密の部屋』に登場。
"Hücre odasında nefes alamıyorum".キーボードでは動けない」から。
Bunun üzerine kalkıp Mattie'nin odasına gider.はしごを使ってマチコの部屋に遊びに来る。
2005 yılında, Yüksek Yargı Odasına atandı ve 2011 yılında Yüksek Hakimler Kurulu Başkanı seçildi.2005年に高等裁判所に異動し、2011年に最高裁判所長官に就任した。
Destiny'deki odasında uyanır.あなたはVault内の自室で目を覚ます。
Doktor, sürüklene sürüklene ışınlama odasına döner.ドクターは浮き輪を取りに戻る。
Duvarlardaki mesajda Sırlar Odası uyarısı vardır.廊下の壁には壁新聞が貼り出される。
Odalardan biri konuk odası olarak algılanıyordu.一つのボートはちょうど客室の下に来た。
Birçok odası ve salonu vardır.多くの旅館や宿泊施設がある。
Babe odasına döner.サリーが部屋に戻ってくる。
Eski evindeki odasına dönmeyi istediğini anlatır.あなたの部屋にある古いものを捨てよう。
Hem oksitleyici akışı hem de yakıt akışı, yanma odasına girmeden önce tamamen gaz fazındadır.酸化剤と燃料の両方の流れは燃焼室に入る前は完全に気相である。
Başkanı panik odasına kaçırırlar.知事室に乱入する騒ぎとなる。
Jack akşam kapıyı kırar ve cenaze odasına girer, tabutun kapağını kaldırır.ジャックは教会に入って部屋を探索し、父の棺を発見する。
Pauling ilkokula devam ederken, arkadaşı Lloyd Jeffress kendi odasına ufak bir kimya laboratuvarı kurmuştu.ポーリングが小学校に通っていた頃、父の友人ロイド・ジェフレスは寝室に小さな化学の実験室を持っており、そこで室内実験を学んだポーリングは、化学工学の道へ進む夢を抱いた。
Otel yerine kullanılan köy odası vardır .ホテルのスイートルームをオフィス代わりに使っている。
Evde sığınak olarak yapılmış panik odası bulunmaktadır.保安用としてホーム上に可動式ホーム柵を有する。
Buhar odasında en fazla 10 dakika kalınmalıdır.宿泊の場合は宿の送迎で約10分。
60 konuk odasının on altısı zemin kattadır.10階建てで客室は64室。
Nenayt geçirmez odasından dışarı çıkmaz.クローゼットの中から出るに出れない姉。
Marie odasından ayrılmayı kabul etmez.マークはサラと別れることを拒否した。
Hava açık olan yanma odası boyunca akış yapar (Girer ve çıkar).火弓による夜襲をしかけた。
Her motor ana yanma odası yakıt bakımından zengin sıcak gazları sıcak gaz manifoldu soğutma sisteminden alır.それぞれの燃焼室には燃料リッチの高温ガスが高温ガスマニホールド冷却系から送られる。
Bu durum, Tercüme Odası’nın prestijinin yükselmesini sağladı.和訳では「昇階唱」。
Burada ana kabul odası ve yatak odaları yer alır.主たる応接室と寝室がある。
İlk üç sezonda odasından hiç çıkmaz, sadece bir kez 63. bölümde çıkar.また、日体大は出場64回目で初の6区以外での繰り上げスタートとなってしまった。
Mimarlar Odası Yayınları.放送局の副調整室のこと。
Merlin 1C 'tazeleyici soğutma' yöntemiyle soğutulan bir egzoz çıkışına ve yanma odasına sahiptir.マーリン1Cは再生冷却ノズルと燃焼室を備える。
Her sabah Öykü'nün odasında dedikodu terapisi yaparlar.ある病室で毎晩笑い声を発している。