Michael onun bu durumunu odasından gülümseyerek seyreder.Tom is laughing while reminiscing this scene.
Ardından Genel Müdür Kurt Angle, soyunma odasını The New Day'e karşı topladı.General Manager Kurt Angle signaled for the Raw locker to go after The New Day.
Sanayi ve Ticaret Odası mevcuttur.Erzurum Ticaret ve Sanayi Odası.
Hagrid Harry Potter ve Sırlar Odası (2002) ....Doctor Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) ....
Ev sahibi evde yoksa niyazlık odasının perdesi kapalıdır.In fact, the door to the men's room isn't locked.
Düşerken bakışları yine kendi odasındaki Alice takılır.Before leaving, Alice takes one last look around her room.
Karısının oda hizmetçisi olan Emilia hemen yatak odasına girmiştir.The man's wife, Emma, calls from her bedroom.
Sersemlemiş şekilde odasına geri giren Barton, Charlie'nin bıraktığı kutuyu inceler.Stunned, Barton returns to his room and examines the box.
Gelin, törenle gelin odasına alınır.Venez avec moi à La Salette.
Kultus A.S web sitesi, Basın Odası, 19 Mart 2014.Official website About Us, Turan Information Agency, 18 March 2013.
1996'da İstanbul Tabip Odası'ndan "Yılın Makalesi" ödülünü aldı.He won the Prize of the Article of the Year from the Chamber of Doctors of İstanbul in 1996.
Bu kral Odasının üstündeki odacıklardan (İng.Am Brunnen vor dem Königstore (in German).
Magma üst yüzeye yaklaştıkça, o magma odasının altında ya da volkanın içinde birleşirler.When the magma nears the surface it pools in a magma chamber under the volcano.
Bütün ekip, oturma odasında sıraya dizilmiştir, herkesin elinde bir silah vardır.Each Constable in a six-man crew was armed with a pistol and a cutlass.
Burası gerçekten kraliyet sarayı odası idi.It was a royal orchard of the palace.
285 odası ve 43 salonu vardır.The building has 18 floors and 285 luxury rooms.
60 konuk odasının on altısı zemin kattadır.Only 16 of the 70 rooms were on the ground floor.
Hizmet yapıları mutfakları, arabalıkları, gardiyan kışlalarını, Mareşal çalışma odasını kapsar.The service buildings include kitchens, garages, guards barracks and the office of the Marshal.
Paul Gray'in cansız bedeni bir otel odasında bulunmuştur."Slipknot bassist Paul Gray found dead in hotel room".
Eli Wallace, evindeki odasında uyumaktadır.Jenny falls asleep at his home.
Yatak odası Uyku tulumu Beşik Barış YatağıBedding Bassinet Infant bed Toddler bed
Hemen otel odasına döndü ve şarkının üzerinde çalışmaya başladı.Soon she moved into his apartment and started playing her songs to him.
Otel yerine kullanılan köy odası vardır .It has a much-used village hall.
Babe odasına döner.Pippa returns to her room.
İstanbul Mimarlar Odası’na 499 numara ile kaydoldu.Scrivener labeled it by number 499.
Mezun olduktan sonra, okul arkadaşları ile birlikte Tiyatro Odası'nı kuruluş çalışmalarında bulundu.After college, coffee cups appeared in her work.
Silah daha sonra Albay Everett Young'ın odasında Eli Wallace tarafından bulunur.That honor falls to Colonel Everett Young.
Şarkı, basçı Tony Kanal'ın oturma odasında Stefani ve Kanal tarafından yazıldı.The song was written by lead singer Gwen Stefani and bassist Tony Kanal in Kanal's living room.
Bu fikri bugün kabarcık odası olarak bildiğimiz cihazı kurarak uygulamaya geçirdi.He put the idea into practice having assembled the device known now as bubble chamber.
Mişima bunun sonrasında generalin odasına döner ve seppuku ile canını alır.Mishima then returns to the General's office and commits seppuku.
Sünnet odasında padişah huzuruna çıkıp onunla görüştü.Paul showed up at Christine's apartment and forced himself on her.
Yemek odası genellikle sandalyeler ve masadan oluşur.Beds usually built by moving seats and tables.
Sokaktaki kimsesiz kedileri bırakamayan Sorata, odasında 7 kedi beslemektedir.He cannot resist taking in stray cats, and he ends up keeping seven of them in his room.
Finn'in soyunma odasına gizlice esrar koyar ve New Directions'a katılma konusunda ona şantaj yapar.He plants marijuana in Finn's locker, and blackmails him into joining New Directions.
Ally şarkı sözü yazarken Austin onun odasına girer.Stanton continues to show them around when Eileen enters the room.
Bu eserlere İstanbul Ticaret Odası Bilgi ve Dokümantasyon Şubesi aracılığıyla sahip olunabilir.The ASEAN-Dialogue Partners trade and investment statistic data can be accessed through Area
Panikleyerek yatak odasına saklanır.A disturbing clue turns up in his bedroom.
Balıkesir Sanayi Odası.Konya Sanayi Odasi.
Edward'ı kendi başına bırakmışlar ve o da artık okula gitmeyerek, kendi odasına çekilmiştir.All these misfortunes he blamed on himself and he thereafter shut himself in his room to study.
Eserler, evin 5 odası ve salonunda sergilenir.Buildings, such as the five classroom Annex, have come and gone.
Tara, Willow' un odasına gelir ve öpüşüp barışırlar.They kiss and return to Simone's room to make love.
Nancy Spungen'in bıçaklanmış cesedi kaldıkları otel odasında (Chelsea Hotel) bulundu."Flashback: Nancy Spungen Found Dead at Chelsea Hotel".
Hep kendi odasında kapanır ve bütün gün gitar çalar.Every day he plays in his bedroom, or out in his backyard.
Seth, cep telefonuna şarj ararken, Sandy’in odasında katoloğu bulur.After Sandy goes missing, he finds Sandy's car with her diary and cellphone inside.
Koridorun sonunda, solda büyük bir mezar odasına açılmaktadır.She is buried in a large fenced grave to the left of the entrance.
Evlenecekleri gün Bihter odasında intihar eder.He committed suicide on their wedding day.
Sonrasında Berlin Ticaret Odası'na üye oldu.He subsequently worked for the Marseille chamber of commerce.
1,100 odası bulunmakta ve 2 yeraltı otoparkı ile 12 kata sahiptir.It comprises 1,160 houses which are divided into 12 parks.
"Hücre odasında nefes alamıyorum"."No room in the radio spectrum".
Eski evindeki odasına dönmeyi istediğini anlatır.She asks to move back in with him in her old house.
Yardımcı kontrol merkezi, şehrin büyük bir yeraltı odasıdır.Auxiliary control center: This is a large room in the underground of the city.
Daha iyi bir okuma odası.Virtual Reading Room.
Walter, Frances'in odasına döner ve Danny'yi yatağa bırakır.George walks Bree back to her room and puts her to bed.
Örneğin kendi odasının duvar kâğıdı bile sanatçının eserlerinde yer almayı başardı.In some of his gallery paintings he included artists at work.
Lincoln, bir otel odasında bir hademe cesedi bulunduğu haberini okur.Police discovered a suicide note in his hotel room.
Grubun buluşma noktası İhtiyaç Odası'dır.The Upper Chamber is the meeting room of the Society.
Ankara Ticaret Odası.Anchorage Chamber of Commerce.
Sonunda kendi odasına döner ve uykuya dalar.Finally, they returned to her apartment to go to sleep.
Üst kat altı odalı bir apartman ve bir bekar odası şeklindedir.The upper floor had a big apartment with six rooms and a bachelor room.
Biraz sonra da bir yatak odaya giriş odasından diğer sesler duyulmaya başlar.A while later she hears a noise coming from the main door.