Odam çok dağınık.My room is very messy.
Benim odam temiz değildi.My room wasn't clean.
Benim odam temiz değil.My room isn't clean.
Odamı uzun zamandır temizlemedim.I haven't cleaned my room in a long time.
Odamda üç pencere var.There are three windows in my room.
Odam üçüncü katta.My room is on the third floor.
Dün gece odamı temizledim.I cleaned my room last night.
Yedek bir odamız var.We have a spare room.
Odamı temizlemem genellikle sürdüğünden daha uzun sürdü.It took me longer to clean my room than it usually does.
Odamı çok temiz tutmuyorum.I don't keep my room very clean.
Odamı pek düzenli tutmuyorum.I don't keep my room very tidy.
Odamı çok derli toplu tutmuyorum.I don't keep my room very tidy.
Büyük bir yatak odam var.I have a large bedroom.
Otel odamdan manzara güzeldi.The view from my hotel room was beautiful.
Benim yatak odam erkek kardeşiminkin daha temiz.My bedroom is cleaner than my brother's.
Bana ihtiyacın olursa odamdayım.I'll be in my room if you need me.
Odamda iki yatak var.There are two beds in my room.
Odamızı temizledik.We cleaned our room.
Odama akşam yemeği sipariş ettim ama sadece şampanya ve meyve getirttim.I ordered dinner to my room, but I was brought only champagne and fruit.
Tom'u odamdan kovdum.I kicked Tom out of my room.
Eşyalarımı odama götürdüm.I took my things to my room.
Çoğu zaman odamda oturup ağlardım.I sit in my room sometimes and cry.
Yüksek-erişim ve şeffaflık, şirketlere 7/24 odamızda olabilmeyi sağlıyor.Hyperconnectivity and transparency allow companies to be in that room now, 24/7.
Burası, dünyanın tepesindeki yemek odamız olacak.This is going to be our dining room on top of the world.
Bir gün bir NASA yöneticisi odama geldi. Oturdu ve dedi ki,One day, a NASA manager comes into my office, sits down and says,
"Eh, benim odam var - bu oda var.""Well, have my room--have this room."
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.She acquired a nurse's uniform, and she snuck in every night to sit by my side.
Ve sonra İsveçli bir adam bana odamı gösterdi.I said, "Where are the Qataris?"
Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it.
Hiç birisini oturma odamda saklayamam.I don't keep any of them in my living room.
- Benim odamda.- My room.
Üniversitede odamın duvarında senin kocaman bir posterin asılıydı.I had your poster on my wall in college.
Onlardan korktuğum için de odamdan pek çıkmıyorum.So I tend to stay in my room a lot because I find them quite frightening.
Hava ağır, odam tam bir enkazdı.The air was fetid, the room a shambles.
"Sonunda yurt odama dönebildim ve oraya vardığımda bir türlü sakinleşemedim."Eventually I made my way back to my dorm room, and once there, I couldn't settle down.
Ben odamdayým.Do you want to be alone?
Odam var. Bana göstermeyecek misin?What is in upstairs?
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.When they fly into our bedroom at night, they prefer to bite my wife.
Ne yaptýn aţkým ya, yalýlar falan... ...Ţu kadarcýk bir odamýz olsun, bana yeter.-What you saying such as,waterside... ...If we have a room like this, its enough for me.
Jan Di ise şimdi benim odamda. Onu buradan çıkarmamın hiçbir yolu yok.JanDi is in my room right now, but I can't get her out!
Odamdan, annemi arayabilir.. ve buraya arabayla gelmesini söyleyebilirsin.In my room, you can call mother and tell her to come here by car.
Esasen burada bir sohbet odamız var, çünkü bir kez başladı mı, herkes konuşuyor.We basically have a chat room going on here, because once it gets started, everybody's talking.
Ve ertesi gün odama geldiler.And they came into my room the next morning.
O gece odamda aklımdan geçen ikinci düşünce ise "Böyle bir şeyi nasıl yapabildim?So the other thing I thought about there in my bedroom that night was, "How could I have done that?
Yani ben de o gece odamda oturup, "Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim.So it's not that I sat there in my bedroom that night, thinking, "Make it go away."
Burası benim odam.This is my room.
Bu benim odam.This is my room.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyEverything in my room was shaking -- my heart, my windows, my bed, everything.
Gecenin bir yarısı odamın yanında ! ne işin vardı orda !Middle of the night next to my room! What were you doing there!
Çalışma odama gittim, yedi-sekiz santim kalınlığında bir kartvizit destesini önüme çektim.So I go into my business room, I pull out a three-inch stack of business cards.
O zaman benim odam ne olacak?Then what about my room?
Hayır,bir daha odamı bırakmak istemiyorum.No! I don't want to give up my room again.
New York şehrindeki otel odamdan geliyorum.I'm coming to you from my hotel room in New York City.
Kolya Katselapov odamıza girip şöyle dedi:Kolya Katselapov entered our room and told us:
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .So for a few days, that's how my living room was.
Arabam oturma odamda.CO:
Yatak odasının bir yarısı benim çalışma odamdı. Ve diğer yarısı da onun yatak odasıydı.My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half.
Beni odama kadar götürmen lazım.You need to take me to my room.
"Gelecek sefer sen benim odama dalarsın." demiştin."You can charge into my room next time", that's what you said last time.
Bende var. Soyunma odam nerede?Where's my dressing room?