Bu bizim yemek odamız.Aceasta este sala unde mâncăm.
Bu bizim yemek odamız.A to jest nasza jadalnia.
Bu bizim yemek odamız.Das ist unser Esszimmer.
Bu bizim yemek odamız.Dit is onze eetzaal.
Bu bizim yemek odamız.Eso es nuestro comedor.
Bu bizim yemek odamız.Ez az ebédlőnk.
Bu bizim yemek odamız.저게 우리 식당입니다.
Bu bizim yemek odamız.Questa è la nostra sala da pranzo.
Bu bizim yemek odamız.Voici notre salle à manger.
Bu bizim yemek odamız.Това е трапезарията ни.
Bu bizim yemek odamız.Это наша столовая.
Bu bizim yemek odamız.זהו חדר האוכל שלנו.
Bu bizim yemek odamız.تلك غرفة الطعام لدينا.
Bu bizim yemek odamız.よくあるアメリカの町の
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaBrzo poté ke mně přišel doktor a řekl:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve bana그 후 오래지 않아 의사가 제 병실에 들어와서 말했죠. "아만다, 당신은
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaNem sokkal később egy orvos lépett be a kórházi szobámba, és azt mondta:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaNicht lange danach schritt ein Arzt in mein Krankenzimmer und er sagte: "Amanda,
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaNiedługo potem lekarz powiedział mi, że już nigdy nie będę chodzić. że już nigdy nie będę chodzić.
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaNiet lang daarna, liep een arts binnen in mijn kamer in het ziekenhuis, en zei:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaNu mult după aceea un doctor a intrat în camera mea de spital și mi-a zis:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaPoco tiempo después, un doctor entró a mi habitación en el hospital, y me dijo:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaPouco depois disso, um médico entrou no meu quarto do hospital e disse:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaVähän sen jälkeen lääkäri asteli sairaalassa huoneeseeni ja sanoi:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaΜετά από λίγο καιρό, ένας γιατρός μπήκε στο δωμάτιό μου στο νοσοκομείο, και μου είπε:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaНевдовзі після того лікар зайшов до моєї лікарняної палати і сказав:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaНезадолго после этого, доктор перешагнул порог моей палаты и сказал:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaНе след дълго, лекар дойде в болничната ми стая и каза:
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaמעט לאחר מכן, רופא צעד לחדרי בבית החולים, ואמר, "אמנדה
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve banaوماهو الا بضع وقت حتى زارني في غرفة المستشفى الطبيب وقال لي " اماندا ..
Bundan çok kısa bir süre sonra hastanede odama bir doktor geldi ve bana医師が病室に入ってきて 私に言ったのです 「アマンダさん 残念ですが もう歩くことはできません」
Bundan korkuyordum. Bu yüzden odamda yiyelim dedim.Féltem, hogy ez fog történni, ezért ajánlottam, hogy együnk a szobámban egyedül.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Vậy nên trong vài ngày, phòng khách nhà tôi trông thế này.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Dagenlang zag mijn huiskamer er zo uit.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Donc pendant quelques jours, voilà à quoi ressemblait mon salon.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Durante unos días mi salón tenía este aspecto.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Für einige Tage sah mein Wohnzimmer so aus.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Jadi selama beberapa hari, inilah keadaan ruang keluarga saya.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .며칠동안 저희 집 거실은 이랬습니다.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Moja obývačka niekoľko dní vyzerala takto.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Muutaman päivän olohuoneeni näytti tältä.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Pentru câteva zile, camera de zi arăta așa.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Per qualche giorno, ecco com'era il mio salotto.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Por isso, durante alguns dias, foi assim que a minha sala de estar ficou.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Przez kilka dni, mój salon wyglądał właśnie tak.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Så i nogle dage, var det sådan min stue var.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Takže po dobu několika dní můj obývák vypadal takto.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Úgyhogy néhány napig így nézett ki a nappalim.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Έτσι για λίγες μέρες, το σαλόνι μου ήταν κάπως έτσι.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Несколько дней моя комната выглядела так.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .Няколко дни холът ми изглеждаше по този начин.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .אז, במשך כמה ימים, כך היה נראה הסלון שלי.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .هكذا كان حال حجرة معيشتي لبضعة أيام.
Bu nedenle, birkaç günlüğüne benim odam burası oldu .イスラエル人のポスターや 写真を受け取る一方で
Burası benim odam.Detta är mitt rum.
Burası benim odam.Dit is mijn kamer.
Burası benim odam.Esta es mi habitación.
Burası benim odam.Este es mi cuarto.
Burası benim odam.Ini adalah kamarku.
Burası benim odam.Ini adalah kamarku.