Odalar arasındaki bölümleri flimsiest doğa.Перегородки между номерами имеют неубедительных природы.
Odalar arasındaki bölümleri flimsiest doğa.Перегородки між номерами мають непереконливих природи.
Odalar arasındaki bölümleri flimsiest doğa.Преградите между стаите са неубедителни природа.
Odalar arasındaki bölümleri flimsiest doğa.أقسام بين الغرف أوهى من الطبيعة.
Odalar arasındaki bölümleri flimsiest doğa.盗聴がない願いを、私は時々で彼自身を表現する氏のコーコランを聞いたことがある
Odalar çok ferah.Camerele sunt spatioase.
Odalar çok ferah.De kamers zijn ruim.
Odalar çok ferah.Die Zimmer sind geräumig.
Odalar çok ferah.Les pièces sont spacieuses.
Odalar çok ferah.Le stanze sono grandi.
Odalar çok ferah.Phòng rộng rãi.
Odalar çok ferah.Pomieszczenia są bardzo przestronne.
Odalar çok ferah.Ruangannya luas.
Odalar çok ferah.Rummen är rymliga .
Odalar çok ferah.Τα δωμάτια είναι άνετα.
Odalar çok ferah.Комнаты просторные.
Odaların önünde genişliği on arşın, uzunluğu yüz arşın olan bir iç koridor vardı. Kapıları kuzeye bakıyordu.A pred komorami bola cestica desiatich lakťov šírky do vnútra, cesta jedného lakťa, a ich dvere na sever.
Odaların önünde genişliği on arşın, uzunluğu yüz arşın olan bir iç koridor vardı. Kapıları kuzeye bakıyordu.És a kamarák elõtt tíz sing széles út vala befelé, hosszúsága száz sing; és ajtaik észak felé valának.
Odaların önünde genişliği on arşın, uzunluğu yüz arşın olan bir iç koridor vardı. Kapıları kuzeye bakıyordu.Foran Kamrene var der en Forgang, ti Alen bred og hundrede Alen lang, og deres Døre vendte mod Nord.
Odaların önünde genişliği on arşın, uzunluğu yüz arşın olan bir iç koridor vardı. Kapıları kuzeye bakıyordu.그 두 방 사이에 통한 길이 있어 광이 십척이요 장이 일백척이며 그 문들은 북을 향하였으며
Odaların önünde genişliği on arşın, uzunluğu yüz arşın olan bir iç koridor vardı. Kapıları kuzeye bakıyordu.А перед комнатами ход в десять локтей ширины, а внутрь в один локоть; двери их лицом к северу.
Odaların önünde genişliği on arşın, uzunluğu yüz arşın olan bir iç koridor vardı. Kapıları kuzeye bakıyordu.ולפני הלשכות מהלך עשר אמות רחב אל הפנימית דרך אמה אחת ופתחיהם לצפון׃
Odaların önünde genişliği on arşın, uzunluğu yüz arşın olan bir iç koridor vardı. Kapıları kuzeye bakıyordu.وامام المخادع ممشى عشر اذرع عرضا. والى الداخلية طريق ذراع واحد عرضا وابوابها نحو الشمال.
Odaların önünde genişliği on arşın, uzunluğu yüz arşın olan bir iç koridor vardı. Kapıları kuzeye bakıyordu.在 聖 屋 前 有 一 條 夾 道 、 寬 十 肘 、 長 一 百 肘 ． 房 門 都 向 北
Odaların önünde genişliği on arşın, uzunluğu yüz arşın olan bir iç koridor vardı. Kapıları kuzeye bakıyordu.在 聖屋 前有 一 條 夾道 、 寬十肘 、 長一百肘．房門 都 向北
Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.A ohrada, ktorá bola vonku popri komorách smerom vonkajšieho dvora, pred komorami, bola dlhá päťdesiat lakťov,
Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.Bức tường ngoài đi dọc theo các phòng về hướng hành lang ngoài, trước mặt các phòng, có năm mươi cu-đê bề dài;
Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.그 한 방의 바깥 담 곧 뜰의 담과 마주 대한 담의 장이 오십척이니
Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.Ohrady pak, kteráž byla vně naproti komůrkám k síni zevnitřní, před komůrkami, dlouhost byla padesáti loket.
Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.Und die Mauer außen vor den Kammern nach dem äußeren Vorhof war fünfzig Ellen lang.
Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.וגדר אשר לחוץ לעמת הלשכות דרך החצר החצונה אל פני הלשכות ארכו חמשים אמה׃
Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.والحائط الذي من خارج مع المخادع نحو الدار الخارجية الى قدام المخادع طوله خمسون ذراعا.
Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.聖 屋 外 、 東 邊 有 牆 、 靠 著 外 院 、 長 五 十 肘
Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.聖 屋外 、 東邊 有 牆 、 靠著 外院 、 長 五十 肘
O eğdi ve Kral elini gözetmeyerek geri çeviriyor ona uzattı, onun odaları için benim şirket yola.그는 숙이고, 그리고 왕이 있던 손을 관찰하지 않고도 끊기고 그를 밖으로 뻗어, 자기 방으로 내 회사에서 출발했다.
O eğdi ve Kral elini gözetmeyerek geri çeviriyor ona uzattı, onun odaları için benim şirket yola.Uklonil se a otočil se bez dodržení rukou, které král natáhla k němu vyrazil v mé společnosti pro jeho komory.
O eğdi ve Kral elini gözetmeyerek geri çeviriyor ona uzattı, onun odaları için benim şirket yola.הוא קד קידה, ובפנותו בלי התבוננות יד אשר המלך היה הושיט לו, יצא בחברה שלי בלשכתו.
O eğdi ve Kral elini gözetmeyerek geri çeviriyor ona uzattı, onun odaları için benim şirket yola.انحنى له ، والابتعاد دون مراعاة اليد الذي كان الملك تعيين انه ممددا له قد بدأ في الشركة التي أعمل لغرفته.
O eğdi ve Kral elini gözetmeyerek geri çeviriyor ona uzattı, onun odaları için benim şirket yola.彼に伸ばして、彼は彼のチャンバーのための私の会社でオフに設定します。 そして、それは大きなスキャンダルがボヘミアの王国に影響を与える脅威をどのようであり、どのように
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.Azokban a mozgalmas időkben chat-szobákkal kísérleteztünk, és virtuális online közösségekkel.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.En ces jours grisants, nous expérimentions avec salles de chat en ligne et des communautés virtuelles.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.În acele vremuri amețitoare, experimentam cu chat room-urile şi comunităţile virtuale online.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.In die dagen experimenteerden we met chatrooms en online virtuele gemeenschappen.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.In diesen aufregenden Tagen experimentierten wir mit Chaträumen und virtuellen Onlinegemeinschaften.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.In quei primi anni, stavamo sperimentando le chat room e le comunità virtuali online.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.그 정신없던 시절에는, 우리 모두 채팅방과 온라인 커뮤니티라는 것들을 경험해 보고 있었어요.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.Nesses dias de glória, estávamos a experimentar salas de diálogo e comunidades virtuais online.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.Noina kiivaina päivinä teimme kokeiluja chat-huoneilla ja netin virtuaaliyhteisöillä.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.Under dessa berusande dagar, experimenterade vi med chattrum och online-gemenskaper.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.V těch opojných dnech jsme experimentovali s chaty a virtuálními komunitami.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.V tých opojných dňoch sme experimentovali s chatovými miestnosťami a virtuálnymi online komunitami.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.Εκείνες τις ξέγνοιαστες εποχές, πειραματιζόμασταν με τα τσατ ρουμ και τις ηλεκτρονικές εικονικές κοινότητες.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.В онези стремителни дни експериментирахме с чат стаи и интернет виртуални общности.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.В те бурные дни мы экспериментировали с чатами и виртуальными онлайн сообществами.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.У ті бурхливі дні ми експериментували з чатами та віртуальними спільнотами.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.בימים המשכרים ההם, התנסינו בחדרי צ'אט ובקהילות וירטואליות.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.في تلك الأيام المتهورة، كنا نجري تجارب على غرف الدردشة والمجتمعات الافتراضية على الانترنت.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.仮想コミュニティの 実験に取り組んでいました 自分のいろいろな側面を 探求しては
'Oh! benim vicdanımı yakar, düz yukarı 'diye homurdanıyor' bana takılıyor, ama ruhumun odaları çarpıklık! ''오! ! 그래서 내 양심은 화상, 그래서 바로 위쪽 '그는, 보충'나를 응답 있지만 내 영혼의 챔버 crookedness에 있습니다! "
'Oh! benim vicdanımı yakar, düz yukarı 'diye homurdanıyor' bana takılıyor, ama ruhumun odaları çarpıklık! '"Oh! więc moje sumienie wisi mi "jęczy" prosto w górę, więc spala;! ale komór duszy znajdują się w zawiłości!