Gelin sadece kısa bir süreliğine tek bir işe odaklanma (tekli görev) seçeneğini değerlendirelimいくつか例を挙げましょう
Gerçeğe odaklanma olduğunda, diğer her şey kendiliğinden tatmin bulur.Algo se está a abrir a um Amor universal. Existe um Buda e Um Cristo em toda a gente.
Gerçeğe odaklanma olduğunda, diğer her şey kendiliğinden tatmin bulur.Lorsque l'attention est sur la vérité tout le reste est automatiquement satisfait
Gerçeğe odaklanma olduğunda, diğer her şey kendiliğinden tatmin bulur. - MoojiCuando el foco de la verdad está allí,todo lo demás se satisface automáticamente.
Gerçeğe odaklanma olduğunda, diğer her şey kendiliğinden tatmin bulur. - MoojiWanneer er de focus op waarheid is, wordt aan al het andere automatisch tegemoetgekomen.
Gerçeğe odaklanma olduğunda, diğer her şey kendiliğinden tatmin bulur.כשהפוקוס הוא על האמת, כל השאר בא לידי סיפוק באופן אוטומטי.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.C'est ce sur quoi je veux vraiment mettre l'accent .
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.Daar wil ik me echt op richten.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.Darauf möchte ich mich wirklich konzentrieren.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.Det er det jeg i virkeligheden vil fokusere på.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.Đó là điều mà tôi thực sự muốn tập trung vào.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.É nisso que me quero concentrar.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.È proprio questo ciò di cui vi voglio parlare.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.Eso es en lo que me quiero enfocar hoy.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.Itulah yang saya ingin fokuskan.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.그것이 우리가 초점을 두어야 할 부분입니다.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.Pe acest lucru doresc să mă concentrez.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.Pontosan erre szeretnék összpontosítani.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.Zaraz wyjaśnię.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.Это то, на чем я хочу сосредоточиться.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.בזה אני באמת רוצה להתמקד.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.ذلك ما أريد فعلا التركيز عليه.
Gerçekten odaklanmak istediğim bu.我々は
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.Celelalte †≤ri au înc≤ în aten†ie numai copiii consumatorilor de droguri.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.De overige landen richten hun aandacht nog steeds uitsluitend op de kinderen van drugsgebruikers.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.De resterende lande fokuserer stadig udelukkende på børn af stofbrugere.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.Die übrigen Länder konzentrieren sich noch immer ausschließlich auf die Kinder von Drogenkonsumenten.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.Gli altri paesi tendono a destinare gli interventi esclusivamente ai figli di tossicodipendenti.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.I övriga länder inriktar man sig uteslutande på barn till narkotikamissbrukare.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.Los demás todavía se limitan a los hijos de consumidores de droga.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.Muualla pääpaino on edelleen huumeidenkäyttäjien lapsissa.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.Os restantes países continuam a centrar-se apenas nos filhos de toxicodependentes.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.Ostatné krajiny sa stále zameriavajú výlučne na deti užívateľov drog.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.Ostatní země se nadále zaměřují výhradně na děti uživatelů drog.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.Οι υpiόλοιpiες χώρες εξακολουθούν να εpiικεντρώνουν την piροσοχή τους στα piαιδιά τοξικοµανών.
Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.Останалите все още запазват фокуса си единствено върху децата на употребяващите наркотици.
Getirilecek gerekli şeyler ve onlara dikkatli bir şekilde odaklanmak için stratejik yatırımlar olmadı.필요한 것들이 일어나게 하고 세심하게 접근하는 전략적인 투자같은 것은 없었죠.
Getirilecek gerekli şeyler ve onlara dikkatli bir şekilde odaklanmak için stratejik yatırımlar olmadı.Но не было долгосрочных инвестиций чтобы создать всё необходимое и направить в нужное русло.
Getirilecek gerekli şeyler ve onlara dikkatli bir şekilde odaklanmak için stratejik yatırımlar olmadı.אבל לא היתה השקעה אסטרטגית כדי להביא את כל מה שצריך ולמקד אותם בדרך זהירה
Getirilecek gerekli şeyler ve onlara dikkatli bir şekilde odaklanmak için stratejik yatırımlar olmadı.ولكن لا يوجد استثمار استراتيجي لوضع كل الأشياء الضرورية معًا ليتم التركيز عليها بكل حرص.
Getirilecek gerekli şeyler ve onlara dikkatli bir şekilde odaklanmak için stratejik yatırımlar olmadı.必要なものを集める戦略的な投資ではないのです 少しずるいやり方かもしれませんが
Gittiğim okul, spor, müzik veya çizime odaklanmadığı için bu alanlarda bir şey hatırlamıyorum.A minha escola não se focou no desporto, musica ou desenho, por isso eu não me recordo de nada dessas áreas.
Gittiğim okul, spor, müzik veya çizime odaklanmadığı için bu alanlarda bir şey hatırlamıyorum.Ich kann mich absolut nicht daran erinnern.
Gittiğim okul, spor, müzik veya çizime odaklanmadığı için bu alanlarda bir şey hatırlamıyorum.La mia scuola non ci impegnava con sport musica o disegno, quindi non ricordo niente di questi argomenti.
Gittiğim okul, spor, müzik veya çizime odaklanmadığı için bu alanlarda bir şey hatırlamıyorum.Mi escuela se enfocó muy poco en deportes, música y pintura, así que no puedo recordar nada de estas áreas.
Gittiğim okul, spor, müzik veya çizime odaklanmadığı için bu alanlarda bir şey hatırlamıyorum.Moja szkołą nie skupiała się na sporcie, muzyce czy rysunku, tak więc nie pamiętam nic z tych dziedzin.
Gittiğim okul, spor, müzik veya çizime odaklanmadığı için bu alanlarda bir şey hatırlamıyorum.Scoala mea nu s-a concentrat pe sport,muzica sau desen, asa ca nu imi pot aminti nimic din zonele astea.
Göstermek istediğim şey, bu yunusların sahip olduğu sezgi ve odaklanma seviyesi, sisteme duydukları ilgi.하지만 이 돌고래들이 얼마나 목적을 가지고 집중할 수 있는지, 그리고 이런 시스템에 관심을 갖는다는 것을 보여주기 위함입니다.
Göstermek istediğim şey, bu yunusların sahip olduğu sezgi ve odaklanma seviyesi, sisteme duydukları ilgi.אלא כדי להציג לכם את רמת הכוונה והריכוז שיש לדולפינים הללו, ואת העניין שלהם במערכת.
Göstermek istediğim şey, bu yunusların sahip olduğu sezgi ve odaklanma seviyesi, sisteme duydukları ilgi.لكن لأريكم قدر العزم والذكاء الذي لدى هذه الدلافين.
Göstermek istediğim şey, bu yunusların sahip olduğu sezgi ve odaklanma seviyesi, sisteme duydukları ilgi.実験装置への興味を見ていただきたいからです それ故に もっと洗練された技術が必要だと
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Ale dlaczego ciągłe mówienie o tym, odebrało mi poczucie bezpieczeństwa?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Come mai questo focalizzare sulla sicurezza mi ha fatto sentire così tanto più insicura?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?De ce toată această concentrare pe securitate m-a făcut să mă simt cu atât mai nesigură?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?그런데 왜 이 모든 안전에 대한 관심이 저를 더 불안하게 만드는 걸까요?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Mengapa semua fokus pada keamanan ini membuat saya merasa jauh lebih tidak aman?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Miért tesz ez a nagy biztonságra való odafigyelés olyan bizonytalanná engem?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Porque será que toda esta obsessão com segurança me faz sentir mais insegura?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Por que toda esta atencion sobre la seguridad me hace sentir mucho mas insegura?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Pourquoi cette obsession de la sécurité me fait-elle sentir tellement plus en danger?