odağı ile cümle
odağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ana odağımız Pasifik Okyanusu.Ne concentrăm asupra Pacificului.
Ana odağımız Pasifik Okyanusu.Nos hemos enfocado en el Pacífico.
Ana odağımız Pasifik Okyanusu.Skupmy się na Pacyfiku.
Ana odağımız Pasifik Okyanusu.We richten ons op de Stille Oceaan.
Ana odağımız Pasifik Okyanusu.Wir konzentrieren uns auf den Pazifik.
Ana odağımız Pasifik Okyanusu.Мы сосредотачиваемся на Тихом океане.
Ana odağımız Pasifik Okyanusu.Съсредоточаваме се върху Тихия океан.
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupAccentueer terminals bij het veranderen van de focus@title:group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupEvidențiază terminalele la mutarea focalizării între ele@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupEvidenzia i terminali quando sposti il fuoco tra di loro@title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupFärglägg terminaler när fokus flyttas mellan dem@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupFremhæv terminaler når fokus flyttes imellem dem@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupMettre les terminaux en surbrillance lorsque l'on en change@title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupPodświetlanie terminala, gdy został on uaktywniony@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupRealçar os terminais ao mudar de terminal em primeiro plano@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupTerminals hervorheben, wenn sie aktiviert werden@title:group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: group@title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: group@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupZvýrazniť terminály pri ich aktivovaní@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupZvýraznit terminály při přesunu zaměření mezi nimi@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupΕπισήμανση των τερματικών κατά την αλλαγή@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupПідсвічувати термінали під час пересування фокусу між ними@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupПодсвечивать терминалы при смене фокуса между ними@ title: group
Aralarında odağı değiştirirken uçbirimleri vurgula@ title: groupフォーカスの移動時にターミナルを強調表示する@title:group
Artiran faktorumuz 1'di ve odagimizin y koordinatinin 1/4 oldugunu gorduk.Il fattore scalare era 1. Quindi abbiamo visto che la coordinata y del nostro fuoco era 1/4.
Artiran faktorumuz 1'di ve odagimizin y koordinatinin 1/4 oldugunu gorduk.y の焦点は 1/4 でした。 だから、これも既に知っていることに一致します。
Artiran faktorumuz 1'di ve odagimizin y koordinatinin 1/4 oldugunu gorduk.اي العامل المتدرج كان 0 اذاً رأينا ان النظير y للبؤرة كان 1/4
"Ay'a gittiğimizde, odağımız tamamen Ay'daydı. Dünya'ya dönüp bakma kısmını düşünmemiştik.كان تركيزنا منصبا على القمر ولم نكن نفكر بالنظر إلى كوكب الأرض خلفنا
"Ay'a gittiğimizde, odağımız tamamen Ay'daydı."Když jsme letěli k Měsíci, soustředili jsme se jen na něj.
Aynı şeye bakarken aramızda müşterek bir ilgi odağı oluştu.같은 것을 바라보면서 서로에게 주시했죠.
Aynı şeye bakarken aramızda müşterek bir ilgi odağı oluştu.היתה תשומת לב משותפת בלהביט באותו סוג של דבר,
Aynı şeye bakarken aramızda müşterek bir ilgi odağı oluştu.كان هناك اهتماما مشتركا يبحث في نفس الشئ نوعا ما،
Aynı şeye bakarken aramızda müşterek bir ilgi odağı oluştu.最後には対話で 褒められたのを認識するのもわかりました
Bence fikirlerin odağı ana plan üzerinde ve uygulamaları üzerinde olmalı.제 생각에 아이디어의 핵심은 마스터플랜과 건물의 목적에 두어야 할것 같습니다.
Bence fikirlerin odağı ana plan üzerinde ve uygulamaları üzerinde olmalı.שאני חושב שהמיקוד של הרעיונות צריך להיות על תכנון אב וניצולים.
Bence fikirlerin odağı ana plan üzerinde ve uygulamaları üzerinde olmalı.حيث أعتقد أن تركيز الأفكار ينبغي أن ينصب على وضع التخطيط الرئيسي واستخداماتها.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.Dibekali simbologi Sang Durga dan gairahku berlatih, kupusatkan seluruh perhatianku pada tarianku.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.Empoderada por la simbología de un mito y la pasión de mi entrenamiento. Adopté un enfoque certero a mi baile.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.전설 속 상징과 열정적인 훈련에 힘입어 저는 무섭도록 춤에 집중하였습니다.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.Poháněná symbolikou báje a vášní svého tréninku jsem do svého tance přinesla naprostou koncentraci.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.Posilnená symbolikou jej mýtu a vášňou môjho tréningu, priniesla som dokonalé sústredenie do môjho tanca.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.Umocniona symboliką tego mitu oraz pasją czerpaną z treningu, Skupiłam intensywną uwagę na tańcu.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.Ενδυναμωμένη από τον συμβολισμό ενός μύθου και από το πάθος της εξάσκησής μου. Επικεντρώθηκα στο χορό μου.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.Движимая знаковостью мифа, и страстью к своему занятию, я перенесла цель и смысл в свой танец.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.Захранена от символиката на нейния мит и страстта на моите тренировки, донесох железен фокус в моя танц.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.מועצמת על ידי הסימבוליות של המיתוס והלהט באימונים שלי, הפכתי את המחול שלי לחד כלייזר.
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.مدفوعة برمزية الأسطورة و شغفي للتدريب ركزت بحدة شديدة على رقصي
Bir efsanenin sembolojisi ve çalışmalarımın tutkusuyla güçlendirerek, dansıma laser-sharp odağı getirdim.私の稽古への情熱が 私をより舞踊に集中させました どのくらいの集中力だったかというと
Bizim odağımız yıldızlara, gezegenlere gitmekti.Všichni se soustředili na to, že poletíme ke hvězdám a k jiným planetám.
Bizim odağımız yıldızlara, gezegenlere gitmekti.أعتقد أن التركيز كان على أننا ذاهبون إلى النجوم إلى الكواكب
Böylece herkesin odağı İsa'nın üzerinde.Takže pohled všech je zaostřen na Krista.
Böylece herkesin odağı İsa'nın üzerinde.Д-р Харріс: "Отже, усі погляди сфокусовані на Христі."
Bunların her biri tek bir görsel odağı temsil ediyor.Cada punto representa una dirección visual única.
Bunların her biri tek bir görsel odağı temsil ediyor.この点をすべてまとめて グラフにしたら こうなりました
Bu ödül odağımızı daraltır ve olasılıklarımızı kısıtlar.A jutalom tulajdonképpen csőlátást okoz, és korlátozza a lehetőségeinket.
Bu ödül odağımızı daraltır ve olasılıklarımızı kısıtlar.Belønningen indsnævrer vores fokus og det begrænser vores mulighed.
Bu ödül odağımızı daraltır ve olasılıklarımızı kısıtlar.De beloning versmalt onze focus en beperkt onze mogelijkheden.
Bu ödül odağımızı daraltır ve olasılıklarımızı kısıtlar.Diese Belohnung begrenzt tatsächlich unser Blickfeld und beschränkt unsere Möglichkeiten.
Bu ödül odağımızı daraltır ve olasılıklarımızı kısıtlar.Esa recompensa estrecha nuestro punto focal y restringe nuestra posibilidad.
Bu ödül odağımızı daraltır ve olasılıklarımızı kısıtlar.Et cette récompense limite en réalité notre vision et restreint nos possibilités.