Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Az emberek abban a csoportban rájöttek, hogy Obama egyáltalán nem állította le a csoportot.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Člani omenjene skupine so se začeli zavedati, da Obama te skupine ni nikoli odstranil s svoje spletne strani.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Członkowie tej grupy uświadomili sobie, że Obama nigdy nie próbował ich uciszyć.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.La gente en ese grupo comprendió que Obama nunca los había callado.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Les gens dans le groupe ont réalisé qu'Obama ne leur avait jamais coupé la parole.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Leute in der Gruppe realisierten, dass Obama sie nie abgewürgt hatte.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Lidé si uvědomili, že je Obama nikdy neodstavil.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Mensen in die groep realiseerden zich... dat Obama ze niet tot zwijgen had gebracht.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Omenii din grup au realizat ca Obama nu i-a oprit niciodata sa vorbeasca.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Orang-orang dalam kelompok itu menyadari bahwa Obama tidak mematikan suara mereka.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Τα άτομα του γκρουπ συνειδητοποίησαν ότι ο Ομπάμα δεν τους έκλεισε το γκρουπ.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Люди в этой группе поняли, что Обама никогда не отстранялся от них.
Forumdakiler, Obama'nın forumu kapatmadığını farkettiler.Хората в тази група осъзнаха, че Обама никога не се е опитвал да им затвори устата.
Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere:Como el presidente Obama explicó cuando el presidente Gulleh visitó la Casa Blanca el año pasado:
Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere:Präsident Obama erklärte während des Besuches 2015 von Präsident Gulleh im Weißen Haus:
Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere:President Obama verklaarde vorig jaar, toen president Gulleh het Witte Huis bezocht, het volgende:
Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere:Prezident Obama při loňské návštěvě prezidenta Guelleha v Bílém domě uvedl:
Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere:Όπως εξήγησε ο Πρόεδρος Ομπάμα όταν ο Πρόεδρος Γκουέλεχ επισκέφτηκε τον Λευκό Οίκο το περασμένο έτος:
Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere:Когда президент Гелле посещал Белый Дом в прошлом году, Обама дал следующее пояснение :
Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere:ويعلل الرئيس أوباما ذلك بالقول :
Geleceğimiz için çok önemli. Obama:It\'92s kritische um unsere Zukunft. \ OBAMA:
Haksız mıyım bu konuda? Pazar günü, Dış İşleri Bakanınız.. >>Obama:Und dazu vorgeschlagen--bin ich in dieser Hinsicht falsch, am Sonntag--Ihre Sekretärin--\ OBAMA:
Hatırlatıyorum, Kansas Şehri Yahudi Merkezi ölümlerine Obama hemen cevap verdi.Los recuerdo, Obama respondió inmediatamente luego del tiroteo en el Centro Judío de Kansas City.
Hatırlatıyorum, Kansas Şehri Yahudi Merkezi ölümlerine Obama hemen cevap verdi.Σας υπενθυμίζω, ο Ομπάμα ανταποκρίθηκε αμέσως στους πυροβολισμούς στο Εβραϊκό Κέντρο της πόλης του Κάνσας.
Hatırlatıyorum, Kansas Şehri Yahudi Merkezi ölümlerine Obama hemen cevap verdi.Напомням ви как Обама незабавно отговори след престрелката в израелския център в Канзас сити.
Hatırlatıyorum, Kansas Şehri Yahudi Merkezi ölümlerine Obama hemen cevap verdi.Я напомню вам, Обама мгновенно отреагировал на стрельбу в Центре еврейской общины в Канзас-Сити.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Barack Obama heeft het eigenlijk erg goed gedaan.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Barack Obama wypadł całkiem dobrze.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Dan sebenarnya kemenangan Barack Obama cukup baik.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Et en fait Barack Obama a obtenu un bon score.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.사실 버락 오바마가 잘 했죠.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Obama, in effetti, è andato bene.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Și Barack Obama s-a descurcat destul de bine.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Tényszerűen, Barack Obama elég jól teljesített.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Und tatsächlich hat sich Barack Obama ziemlich gut geschlagen.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Và thực tế thì Barack Obama đã làm khá tốt.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Y en realidad Barack Obama ha obtenido bastante buenos resultados.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.Всъщност, Барак Обама се представи доста добре.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.И действительно Барак Обама добился успеха.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.І Барак Обама насправді добився успіху.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.ולמעשה ברק אובמה הצליח די טוב.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.وحقيقة باراك اوباما ابلي بلاءً حسناً.
Hatta Barack Obama çok iyi oy aldı.選挙人投票で３７５票を獲得し
Her gün ihtiyaç duyduğum bir çok şey çok pahalı. Obama: Zorlu bir dört sene geçirdik.Des emplois qui peuvent soutenir une famille.\
"İçinde bulunduğumuz kabileler demokrat adayın Obama olacağını söylüyorlar.""As tribos em que estamos, dizem que vai ser o Obama."
"İçinde bulunduğumuz kabileler demokrat adayın Obama olacağını söylüyorlar.""De stammen waar wij in zitten, zeggen dat het Obama gaat worden."
"İçinde bulunduğumuz kabileler demokrat adayın Obama olacağını söylüyorlar.""Kmeny, ve kterých jsme říkají, že to bude Obama."
"İçinde bulunduğumuz kabileler demokrat adayın Obama olacağını söylüyorlar."오바마가 될 것이라고 본다" 라고 말이지요.
"İçinde bulunduğumuz kabileler demokrat adayın Obama olacağını söylüyorlar."אומרים שזה הולך להיות אובאמה".
"İçinde bulunduğumuz kabileler demokrat adayın Obama olacağını söylüyorlar."تقول أنها ستصوّت لصالح أوباما."
"İçinde bulunduğumuz kabileler demokrat adayın Obama olacağını söylüyorlar."さて なぜ分かったかというと
İkinci defa Amerikan Başkanı olarak seçilmiş özgürlük adına konuşan Barack Obama'ya diyorum ki:Pozivam predsednika Baraka Obamo, ki je ravno osvojil drugi mandat,
İkinci defa Amerikan Başkanı olarak seçilmiş özgürlük adına konuşan Barack Obama'ya diyorum ki:أنا أناشد الرئيس باراك أوباما، الذي فاز لتوه بفترة رئاسة ثانية،
İlk yarattıklarında "Senatör Obama" yazıyordu; sonradan bu "Başkan Obama"ya dönüştü.Amikor létrehozták, még Senator Obama volt a neve. Később változtatták meg.
İlk yarattıklarında "Senatör Obama" yazıyordu; sonradan bu "Başkan Obama"ya dönüştü.APlease get FISA right.
İlk yarattıklarında "Senatör Obama" yazıyordu; sonradan bu "Başkan Obama"ya dönüştü.Cuando fue creado era Senador Obama. Luego le cambiaron el nombre.
İlk yarattıklarında "Senatör Obama" yazıyordu; sonradan bu "Başkan Obama"ya dönüştü.De groep heette eerst Senator Obama, maar veranderden ze de naam.
İlk yarattıklarında "Senatör Obama" yazıyordu; sonradan bu "Başkan Obama"ya dönüştü.Đó là thượng nghị sĩ Obama mà họ đã tạo nên. Họ đã đổi tên sau đó
İlk yarattıklarında "Senatör Obama" yazıyordu; sonradan bu "Başkan Obama"ya dönüştü.Era senatorul Obama cand l-au creat. I-au schimbat numele mai tarziu.
İlk yarattıklarında "Senatör Obama" yazıyordu; sonradan bu "Başkan Obama"ya dönüştü.Es war Senator Obama als sie sie erstellt haben. Sie haben den Namen später geändert.