Oğlan bir parça çörek istedi çünkü çok açtı.도너츠 한조각을 그렇게 먹고 싶어하던 아들이 한명 있었죠.
Oğlan bir parça çörek istedi çünkü çok açtı.שקיווה לחתיכת דונאט כיוון שהיה רעב מאד.
Oğlan bir parça çörek istedi çünkü çok açtı.تمنى قطعة من كعكة محلاة لأنه كان في غاية الجوع.
Oğlan bir parça çörek istedi çünkü çok açtı.ドーナツを食べることが夢でした 彼女のいる社会の状態に対して
Oğlan çocuğunun sünnet operasyonunu reddetme hakkı bulunmaktadır.El niño tiene derecho a negarse a la operación.
Oğlan çocuğunun sünnet operasyonunu reddetme hakkı bulunmaktadır.Le garçon a le droit de refuser l’opération.
Oğlan çocuğunun sünnet operasyonunu reddetme hakkı bulunmaktadır.Pojalla on oikeus kieltäytyä leikkauksesta.
Oğlan çocuğunun sünnet operasyonunu reddetme hakkı bulunmaktadır.Pojken har rätt att vägra att gå med på operationen.
Oğlan çocuğunun sünnet operasyonunu reddetme hakkı bulunmaktadır.Мальчик имеет право отказаться от обрезания.
Oğlan çocuğunun sünnet operasyonunu reddetme hakkı bulunmaktadır.لا يجوز إجراء عملية الختان بدون إعطاء مسكِّن تخفيف الوجع من قبل الطبيب ويجب أن تتم العملية في وسط معقم.
Oğlan çocuğunun sünnet operasyonunu reddetme hakkı bulunmaktadır.يحق للطفل أن يمتنع عن العملية.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Cobalt chce mít tu hroznovici.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Cobalt rất muốn lấy đám rong mơ này.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.El chiar că vrea acel sargassum.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Ele quer mesmo aquele sargaço.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Er ist ganz scharf auf das Seegras.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Han vil virkelig gerne have det sargassum.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Hij wil echt het sargassowier.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Il veut vraiment avoir cette sargasse.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.코발트는 저 모자반이 너무 갖고 싶어요.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Lo vuole proprio, quel sargasso!
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Realmente quiere ese sargazo.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Veru, veľmi chce tú chaluhu.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Θέλει πραγματικά αυτό το φύκι.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.Малий страшенно хоче морської трави.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.הוא ממש רוצה את צמחייה.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.إنه يريد بقوَّة ذلك السراغسوم
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.イルカが人間をこのゲームに誘うときには
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiIch erinnere mich, dass sein Sohn diese L.L.Bean Schnürsenkel hatte, und wir versuchten sie zuzuschnüren.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiIk herinner me dat zijn zoon hoge schoenen had, en we probeerden zijn veters te strikken.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiJe me souviens que son fils avait des lacets LL Bean , et nous essayons de faire ses lacets.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldi저는 팀이 L.L. Bean의 신발을 갖고 있었고
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiMi ricordo che suo figlio aveva i lacci di L. L. Bean e tentavamo di legarglieli.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiNão conseguíamos falar com ela.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiPamiętam, że syn Gene'a miał sznurówki L.L. Bean i próbowaliśmy mu je zawiązać.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiRecuerdo que Tim tenía botas con cordones L.L. Bean y que tratábamos de amarrárselos.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiȚin minte că fiul lui avea bocanci și încercam să-i legăm șireturile.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiTôi nhớ là Tim có dây giầy hiệu L.L.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiΚαι θυμάμαι ο γιός του είχε αυτές τις μπότες με τα ψηλά κορδόνια, και να προσπαθούμε να του τα δέσουμε.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiПомню, у сына Джина были ботинки фирмы L.L.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiСпомням си, че синът на Джин имаше ботуши на L.L Bean и се опитвахме да му оправим връзките.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiאני זוכר שלבן שלו היו מגפי קשירה,
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiو أذكر أن ابنه كان يرتدي حذاء طويل الرقبة،
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldi私達が彼の靴ひもを結ぼうとしたことを覚えています
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.Jos pojalla on kaksi huoltajaa, molempien täytyy antaa kirjallinen suostumus leikkaukseen.
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.Om pojken har två vårdnadshavare måste båda ge sitt skriftliga samtycke till operationen.
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.Si el niño tiene dos tutores legales, ambos deben otorgar su consentimiento escrito para la operación.
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.Si le garçon a deux tuteurs, l'autorisation de tous les deux sera nécessaire pour faire cette opération.
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.Если у мальчика двое опекунов, оба должны дать письменное согласие на операцию.
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.إذا كان لدى الولد وليا أمر، فيوجب أن يُعطي كلٌ منهما موافقته كتابياً على إجراء العملية.
Oğlanın kazıdığı sözler kendi kararı mıydı, yoksa başka bir şey miydi?Czy wyryte słowa były postanowieniem chłopca, czy czymś innym?
Oğlanın kazıdığı sözler kendi kararı mıydı, yoksa başka bir şey miydi?Las palabras del chico dieron forma a su determinación, ¿o acaso fue otra cosa?
Oğlanın kazıdığı sözler kendi kararı mıydı, yoksa başka bir şey miydi?Le parole che il ragazzo ha inciso erano la sua risoluzione o qualcos'altro?
Oğlanın kazıdığı sözler kendi kararı mıydı, yoksa başka bir şey miydi?Olivatko pojan kaivertamat sanat hänen päätöksensä- -vai jotain muuta?
Oğlanın kazıdığı sözler kendi kararı mıydı, yoksa başka bir şey miydi?Seriam as palavras que o rapaz gravou a sua resolução, ou outra coisa?
Oğlanın kazıdığı sözler kendi kararı mıydı, yoksa başka bir şey miydi?Var de indgraverede ord hans ambition - - eller noget andet?
Oğlanın kazıdığı sözler kendi kararı mıydı, yoksa başka bir şey miydi?Var orden som pojken graverade hans föresats- -eller nåt annat?
Oğlanın kazıdığı sözler kendi kararı mıydı, yoksa başka bir şey miydi?Τα λόγια του αγοριού ήταν η απόφασή του, ή κάτι άλλο;
Oğlanın kazıdığı sözler kendi kararı mıydı, yoksa başka bir şey miydi?Были ли слова, что выгравировал мальчик, его решением или чем-то другим?
Oğlan: Kadın!Frau!