OĞLAKConstellation name (optional)염소자리( CAPRICORNUS) Constellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)CAPRICORNUSConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)KAURISConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)KOZIOROŻECConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)KOZOROGConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)KOZOROHConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)KozorožecConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)STEENBOKConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)STEINBOCKConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)STENBOCKENConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)STENBUKKENConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)ΑΙΓΟΚΕΡΩΣConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)КОЗЕРІГConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)КОЗЕРОГConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)КОЗИРОГConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)الجديConstellation name (optional)
OĞLAKConstellation name (optional)やぎ座Constellation name (optional)
oğlakzodiac symbol for Aquariusbakzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariusbockzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariuscabrazodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariuscaprazodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariuscapricornezodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariuscapricórniozodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariuscapricornzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariuskauris
oğlakzodiac symbol for Aquariuskoziorożec
oğlakzodiac symbol for Aquariuskozorogzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariuskozorohzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariussteenbokzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for AquariusSteinbockzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariusstenbukzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariuszodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariuszodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariuszodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariusαιγόκεροςzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariusкозерогzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariusкозерогzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquariusالدلوzodiac symbol for Aquarius
oğlakzodiac symbol for Aquarius山羊zodiac symbol for Aquarius
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Bineînţeles, vorbind despre capre mă face să mă gândesc la oi, şi nu în sensuri bune.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Claro que, hablar de cabras me hace pensar en ovejas, y no de buenas maneras.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Dĩ nhiên khi nó về dê thì làm tôi nghĩ đến cừu, theo một cách không hay.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!É claro que falar de cabras faz-me pensar em ovelhas, e não é de maneira positiva.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Et bien sûr parler de chèvre me fait penser automatiquement aux moutons et pas de manière positive.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!염소에 관해 말하니까 양이 생각나네요. 그리 좋은 건 아니에요.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Mówienie o kozach sprawia, że myślę o owcach i nie są to myśli przystojne.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Natürlich, von Ziegen zu reden lässt mich an Schafe denken und nicht auf eine gute Weise.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Over geiten praten, doet me aan schapen denken en niet op een goede manier.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Parlando di capre mi vengono in mente le pecore naturalmente, e non in termini positivi.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Persze, a kecskékről való beszéd a bárányokat juttatja eszembe, Nem a jó értelemben.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Звичайно, розмови про козлів спонукають мене думати про овець, і не дуже позитивно.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Конечно, когда я говорю о козлах, мне приходят мысли об овцах, и не самые невинные.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!Разбира се, говоренето за кози ме кара да мисля за овце, и то не по добри начини.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!כמובן, דיבור על עיזים גורם לי לחשוב על כבשים, ולא בדרכים טובות.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!بالطبع، الحديث عن الماعز يجعلني أتذكر الخرفان، وليس بطريقة لطيفة.
Tabi ki, oğlaklardan bahsetmek, bana kuzuları hatırlatıyor, iyi anlamda değil!良い意味じゃないですが （笑）
Yakup gidip oğlakları annesine getirdi. Annesi babasının sevdiği lezzetli bir yemek yaptı.A tak išiel a vzal a doniesol svojej matke, a jeho matka pripravila chutný pokrm, aký mal rád jeho otec.
Yakup gidip oğlakları annesine getirdi. Annesi babasının sevdiği lezzetli bir yemek yaptı.Elméne azért, és elhozá, és vivé az õ anyjának; és az õ anyja ételt készíte, a mint szereti vala az õ atyja.
Yakup gidip oğlakları annesine getirdi. Annesi babasının sevdiği lezzetli bir yemek yaptı.Então ele foi, tomou-os e os trouxe a sua mãe, que fez um guisado saboroso como seu pai gostava.
Yakup gidip oğlakları annesine getirdi. Annesi babasının sevdiği lezzetli bir yemek yaptı.Entonces él fue, tomó los cabritos y se los trajo a su madre. Y ella hizo un potaje como le gustaba a su padre