Değilse, o zaman, o saatte yaptığı son.Sinon, quand il se trouve, cette heure est son dernier.
Değilse, o zaman, o saatte yaptığı son.Αλλιώς, όταν αυτός βρεθεί, εκείνη την ώρα είναι η τελευταία του.
Değilse, o zaman, o saatte yaptığı son.В противном случае, когда он обнаружил, что час его последним.
Değilse, o zaman, o saatte yaptığı son.Защото, когато той е намерен, този час е последната му.
Değişmesi gerekirdi. Bir kişinin her sabah aynı saatte... ..kalktığını düşünelim.Δύσκολο να απαλλαγείς απ' το σήμερα...
- Delmek, 10 saatten çok sürecek.Finele forării în zece ore.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek.-ja siksi poraus kestää 10 tuntia.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek.Kolonel! Dua puluh minit. Terakhir menggerudi pada pukul sepuluh.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek. Oysa sadece 4 saatimiz kaldı.Einde boortijd over tien uur.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek. Oysa sadece 4 saatimiz kaldı. Önerinizi bekliyorum.To znamená, že vrt dokončíme 4 hodiny za Nulovou bariérou.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek. Oysa sadece 4 saatimiz kaldı. Önerinizi bekliyorum.Плюс 10 часа дълбаене, т. е. пресрочваме с 4 часа.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek. Oysa sadece 4 saatimiz kaldı.Η γεώτρηση θα ολοκληρωθεί σε δέκα ώρες.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek.Skończymy za 10 godzin.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek.Trivellazione completata tra 10 ore:
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.Assim o pool de preenchimento após 14 horas.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.Pølen vil altså være fyldt efter 14 timer.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.Por lo que la pisina se llenara despues de 14 horas.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.Отже, басейн заповниться через 14 годин.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.Така че, басейнът ще се напълни след 14 часа.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.اذاً ستمتلئ البركة بعد 14 ساعة
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.오른쪽 차는 왼쪽 차와 마찬가지로 시속 96.5km로 제가 몰았고 당연히 저는 거기서 벗어났죠.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.Eu am condus-o pe cealaltă cu 100 km/h, exact aceeaşi viteză, şi în mod clar am scăpat.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.Ik reed met de andere, met exact dezelfde snelheid, 90 km/u, en bleef duidelijk ongedeerd.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.Io ho guidato l'altra a 100 km/h, esattamente la stessa velocità, e ne sono uscito illeso.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.J'ai conduit l'autre à 100 km/h, exactement la même vitesse, et en suis clairement sorti sans casse.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.Saya mengemudi mobil lain dengan kecepatan yang sama, 60 mil per jam, dan menjauh dari tiang itu.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.Yo conduje el otro a 96 kilómetros por hora, exactamente la misma velocidad, y salí airoso de eso.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.Карах другата с 60 мили в час (96,6 км.), точно със същата скорост, и явно съм излязъл жив от нея.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.Я управлял второй машиной на той же скорости 100 км/ч и, как видите, жив и здоров.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.אני נהגתי במכונית השנייה ב90 קמ"ש, בדיוק אותה המהירות, ובבירור יצאתי מזה בריא ושלם.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.無事 怪我もしませんでした 車の横転にも技術が使われています
Diyelim ki bir saatte kaç metre gidildiğini bulmak istiyoruz.ניקח 7.7 מ'/ש'. אם רוצים לדעת כמה זה במטרים לשעה,
Diyelim ki bir saatte kaç metre gidildiğini bulmak istiyoruz.سوف تكون 7.7 متر لكل ثانية . اذا اردت كم متر قطعت السيارة في الساعه
Dokuz saatte ROMEO.오브 나인 시간 로미오.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO A la hora de las nueve.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO A l'heure de neuf.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO All'ora di nove anni.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO Az óra kilenc.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO hetkenä yhdeksän.
Dokuz saatte ROMEO.Romeo hodinu deväť.
Dokuz saatte ROMEO.Romeo hodinu devět.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO In der Stunde von neun Jahren.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO La ora nouă.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO Na hora de nove.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO Na uro devetih.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO Op het uur van negen.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO Pada jam sembilan.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO På time ni.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO på timmen av nio.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO Vào chín giờ.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO W godzinie dziewiątej.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO Στο ώρα εννέα.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO В час девять.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO В час на девет.
Dokuz saatte ROMEO.ROMEO وفي ساعة من تسعة.
Dokuz saatte ROMEO.רומיאו בשעה תשע.
Dokuz saatte ROMEO.ジュリエット私は失敗しません：'TISを二十年後まで。私は、私は、なたをコールバックした理由を忘れている。
Dönüşten önce saatte yaklaşık 300 km.선회하기 직전에 시속 300km 정도입니다.
Dönüşten önce saatte yaklaşık 300 km.- Khoảng 300 km/giờ trước khi nhào lộn.
Dönüşten önce saatte yaklaşık 300 km.YR: 300 km/h przed wykonaniem pętli.