2 Aralık 1963. s. 21. 15 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.See the original 25 October 1915 letter here.
Asil Nadir hakkında çıkarılan yakalama kararı ile 17 Aralık 1990 tarihinde tutuklandı.A controversial verdict of not guilty was announced on 17 December.
9 Aralık 1674 günü Rouen'de ölür.He died in Rouen, France, on 9 December 1674.
23 Aralık 2007, 20:19 < 2007-11-30.19/10/2007 - 22:22:43 (2007-10-19).
Live Check 4 Aralık 2016 tarihinde Zürih'te katılımcı seçmek için yapılmıştır.The Live Check of the selected candidates took place in Zürich on 4 December 2016.
Erişim tarihi: 18 Ocak 2008. ^ Yemel'yanova, Asya (17 Aralık 2006).Yemel'yanova, Asya (17 December 2006).
Bu yüzden, aralıklı kullanım için uygun olmuştur.This makes them particularly suitable for covert use.
Kemerin sözü ilk kez 24 Aralık 2018 Monday Night Raw programında geçmiştir.The championship was established on the December 24, 2018, episode of Monday Night Raw.
1941 yılının Ekim - Aralık aylarında Tihvin'deki savunma ve saldırıya katışmıştır.The Fourth Army participated in the defense and attack of Tikhvin from October to December 1941.
14 Aralık 1963 tarihinde kurulmuştur.This was established on 14 December 1963.
Erişim tarihi: 29 Aralık 2012. ^ "Intercontinental Champion Rey Mysterio def."Intercontinental Champion Rey Mysterio def.
Erişim tarihi: 21 Aralık 2015. ^ "Star Wars: The Force Awakens (2015)"."Star Wars: The Force Awakens (2015)".
İlk ışık gözlemini ise Aralık 1970 tarihinde gerçekleştirmiştir.It achieved first light in December 1970.
Erişim tarihi: 20 Aralık 2016. ^ "Top Canadian Albums – Year-End 2017"."Top Canadian Albums – Year-End 2017".
Kısıtlı sürede ve adette olmak üzere 72 saatlik zaman aralıklarında satışlarına devam etmektedir.The layout crosses over and under itself seventeen times.
Erişim tarihi: 12 Aralık 2010. ^ "Holland U21 1–1 Eng U21 (aet)"."Holland U21 1–1 Eng U21 (aet)".
31 Mart 2014 - 6 Aralık 2016 tarihleri arasında Fransa Başbakanı.Manuel Valls, Prime Minister from 31 March 2014 to 6 December 2016.
20-21 Aralık 1963 gecesi, "Kanlı Noel" olarak bilinen olaylar başladı.That day, 21 November 1920, became known as Bloody Sunday.
En son 10 aralık 2017 tarihinde kırk dördüncüsü düzenlenmiştir.As of December 2017, there have been fourteen completed series.
Bu görevinden 23 Aralık 2011 tarihinde istifa ederek ayrıldı.She returned from this deployment on 23 May.
Erişim tarihi: 13 Aralık 2014. ^ "Rotten Tomatoes".Retrieved December 10, 2014. "rotten tomatoes".
2007'nin aralık ayında, Ariën Van Weesenbeek'in kalıcı olarak Epica üyesi olduğu açıklandı.That December, Ariën van Weesenbeek was announced to be Epica's permanent new drummer.
Bilgiler 26 Aralık 2015 itibarıyla doğrudur.Statistics are correct as of 26 November 2015.
Erişim tarihi: 21 Aralık 2012. ^ ""O Ses Türkiye"den Eurovision skandalı!". dikkatmuzik.com.""O Ses Türkiye"den Eurovision skandalı!". dikkatmuzik.com.
Sürüm 7.0, 12 Eylül 2006'da aralıksız oynatma ve Cover Flow'ı tanıttı.Version 7.0 introduced gapless playback and Cover Flow in September 2006.
Mac OS 8.5.1 versiyonu 7 Aralık 1998 yılında yayınlandı.Version 9.5.1 was released in December 2008.
Dijital sinemalardaki yerini ise 30 Aralık 2015'te aldı.The film had a wide digital release on December 30, 2015.
Erişim tarihi: 21 Aralık 2011. ^ "Sports 123: Weightlifting: European Championships: Women: -75 kg"."Sports 123: Boxing: Men: Amateur European Championships: -51 kg".
Erişim tarihi: 8 Aralık 2014. ^ "7th Annual Golden Trailer Award Winner and Nominees"."8th Annual Golden Trailer Award Winner and Nominees".
İlk sezon 7 Aralık 2018'de Netflix'te yayınlandı.The first season was released on Netflix on December 7, 2018.
Erişim tarihi: 1 Aralık 2013. ^ YILDIZ ÇOLAK, Kübra.Medals 1 January 2001: Centenary Medal.
1978 yılında sonlanan anayasa 6 Aralık 1978 tarihinde ise referandumla onaylanacaktır.The Spanish Constitution of 1978 went on to be approved in a referendum on 6 December 1978.
13 Aralık - Ünlü Country şarkıcısı Taylor Swift doğdu.September 13 – Mark Taylor of Reading is Born.
Cilt Aralık 2011 sayısı, s. sayfa 14-15.Rees 2011, pp. 14–15.
12 Aralık 2015 tarihinde seviyorumRetrieved 12 November 2015. history
Kardeşleri; Naomi (12 Aralık, 1985'te), Erina (8 Ağustos, 1987'de doğmuştur).Her two younger sisters are Naomi (born December 12, 1985) and Erina Megan (born August 8, 1987).
Erişim tarihi: 30 Aralık 2009. ^ "What's in a name?". www.ancestry.com.1600), English soldier "What's in a name?". www.ancestry.com.
Aralık 2010 itibarıyla batı ve merkez ABD'de ve batı Kanada'da 1.694 branşı vardır.As of July 2011, there are 164 full Goodwill members in the United States and Canada.
Bu sık görülen başkaldırılar belli aralıklarla 17. yüzyılın başlarına kadar sürdü.These frequent rebellions continued periodically up to the early 17th century.
20 Aralık akşamı Ceauşescu'nun dönüşüne rağmen durum daha da gerginleşti.After Sigismund II Augustus, the dynasty underwent further changes.
16 Aralık 2007 tarihinde Pittsburgh, Pensilvanya'daki Mellon Arena'da yapılmıştır.It took place on December 16, 2007, at the Mellon Arena in Pittsburgh, Pennsylvania.
Bu yüzden Ekim-Kasım-Aralık aylarında bu cephe sessizdi.Until mid-September, the front stayed quiet.
Daniel Schmid (26 Aralık 1941 - 5 Ağustos 2006), İsviçreli yönetmen.Daniel Walter Schmid (26 December 1941 – 5 August 2006) was a Swiss theatre and film director.
Erişim tarihi: 15 Aralık 2013. ^ Weintraub, Steve 'Frosty' (24 Eylül 2013).Weintraub, Steve 'Frosty' (September 24, 2013).
Erişim tarihi: 14 Aralık 2012. ^ "Best of 2012 - Adult Contemporary Songs"."Best of 2012 - Adult Contemporary Songs".
Aralık 2014'te bir başka Opel modeli Agila'nın yerini aldı.It replaced the Agila in December 2014.
Erişim tarihi: 16 Aralık 2006. ^ Kippley, John; Kippley, Sheila (1996).Kippley, John; Kippley, Sheila (1996).
7 Aralık - Delaware Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 1. eyalet oldu.December 7 – Delaware ratifies the Constitution, and becomes the first U.S. state.
12 Aralık 1925, Reigate, Surrey - ö.26 April 1992 - Chobham Common, Surrey.
Erişim tarihi: 6 Aralık 2014. ^ "Men's 100m Backstroke Results" (PDF). salnikovcup.ru."Men's 100m Backstroke Results" (PDF). salnikovcup.ru.
20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "World Digital Songs (October 29, 2016)".Compiled US World sources: Awake: "World Digital Songs (October 29, 2016)".
2 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Israel Prize recipients in 1958 (in Hebrew)".List of Israel Prize recipients "Israel Prize recipients in 1958 (in Hebrew)".
Ön gözler eşit aralıklı; ortadakiler kendilerinin birinin çapından daha fazla birbirlerinden ayrı.Surely a giant for his eyes are situated at a higher level than those of the dwarf.
James La Rue Avery, Sr. (27 Kasım 1945 - 31 Aralık 2013), Amerikalı oyuncu.James LaRue Avery (November 27, 1945 – December 31, 2013) was an American actor and poet.
Bloomberg L.P. 29 Aralık 2015.Bloomberg L.P. December 29, 2015.
Eleme serileri 11 Aralık günü saat 12:06'da gerçekleştirildi.The heats were started on 11 December at 12:06.
Meclis, Temmuz ve Aralık'ta tatil nedeniyle toplanmıyor.Congress meets throughout the year except for recess in July and December.
Şarkının müzik videosu, Facebook'ta 11 Aralık 2010'da yayınlanmıştır.The song's music video premiered on Facebook on December 11, 2010.
28 Aralık'ta tutuklanan Ertekin'in cezası indirime uğradı.সাঈদীকে ২৯ ডিসেম্বর পর্যন্ত আটক রাখার নির্দেশ.
Bu görevini Aralık 1997'de istifa edene kadar devam ettirdi.She held the position until her resignation in December 2000.