Erişim tarihi: 11 Aralık 2012. ^ "Kelly Clarkson — Miss Independent (2003)".Retrieved May 22, 2014. (subscription required) "Kelly Clarkson — Miss Independent (2003)".
Kabila'nın görev süresi, 2006 yılında kabul edilen anayasa uyarınca 20 Aralık 2016'da sona erecekti.Kabila's term was due to expire on 20 December 2016 per the constitution, adopted in 2006.
Periscope, 9 Aralık 2015 tarihinde Apple tafından "Yılın iPhone Uygulaması" olarak seçildi.On 9 December 2015, Apple named Periscope as the iPhone App of the Year.
14 Aralık 2005'te ise çiftin ilk çocuğu Milo William Langdon dünyaya geldi.In December 2004, she gave birth to their son, Milo William Langdon.
Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. ^ "Old Town of Ávila with its Extra-Muros Churches"."Old Town of Ávila with its Extra-Muros Churches".
"İkinci Zaragoza Kuşatması" ise Aralık 1808'den Şubat 1809'a kadar sürdü.The Second Siege of Zaragoza lasted from 20 December 1808 to 20 February 1809.
Rabi Aralık 1946’da atananlardan biriydi.Rabi was one of those appointed in December 1946.
Edoardo Contini, 2001 den beri aranıyordu, 14 Aralık 2007 de tutuklandı.Edoardo Contini (Camorra), wanted since 2001, arrested on 14 December 2007.
Endonezya'da Aralık 2013 itibarıyla 500 okul OpenSUSE kullanmaktadır.2013, by December about 500 Indonesian schools will be running OpenSUSE.
Erişim tarihi: 4 Aralık 2009. ^ "Attendance for 12/13 WWE TLC PPV"."Attendance for 12/13 WWE TLC PPV".
Aralık 1973'te Romanya Kızılhaç Toplumu Başkan Yardımcılığına getirildi.In December 1973, she was named Vice Chairman of the Romanian Red Cross Society.
Aralık 1907'de, Selanik'te bulunan 3. Ordu karargâhına atandı.In December 1907, he was assigned to the prestigious Third Army headquarters in Salonika.
Windows Embedded POSReady 2009 sürümü, 9 Aralık 2008 tarihinde serbest bırakıldı.Windows Embedded POSReady 2009 was released on December 9, 2008.
Sezonun ilk yarısı 28-29 Aralık'ta sona ermiş.The first half of the 1928-29 season began on September 1, 1928.
Haritalar iki ila üç aylık aralıklarla güncellenir.Maps are updated at two- to three-month intervals.
Bağlantılar 30 dakikalık, saatlik veya iki saatlik aralıklarla sunulmaktadır.Connections are offered at either 30-minute, hourly, or two-hourly intervals.
1891) 15 Aralık – L. L. Zamenhof, Russo-Polish initiator of Esperanto (d.1935) December 15 – L. L. Zamenhof, Russo-Polish creator of Esperanto (d.
5 Aralık 2014'te Mudiay'in sakatlığı sonucu Guangdong, Will Bynum'a imza attırmıştır.On December 5, 2014, Will Bynum was signed by Guangdong as an injury replacement for Mudiay.
Rolling Stone (8 Aralık 2006).Rolling Stone (10 August 2006).
5 Aralık 1936'da özerk bir cumhuriyet haline geldi.It became an autonomous republic on 5 December 1936.
Uzun feudun ardından 9 Aralık 2007'de Castagnoli, Hero’yu yendi ve feudu bitirdi.On December 9, 2007, Castagnoli defeated Hero to win their feud.
2010 yılının Aralık ayında, The Banker kendisini Yılın "Maliye Bakanı olarak seçti.The Banker also recognised him as "Finance Minister of the Year."
Erişim tarihi: 19 Aralık 2012. ^ "Revenge Is Sweeter Tour (CD and DVD)"."Revenge Is Sweeter Tour (Cd/dvd)".
7 Aralık doğumgünüdür.His birthday is March 7.
Aralık 2015'te Vine, 200 milyon aktif kullanıcıya sahipti.Launched on January 24, 2013, by December 2015 Vine had 200 million active users.
Erişim tarihi: 2 Aralık 2012. ^ "Rihanna Loud Tour Live at the 02 (Blu-ray)".United Kingdom: "Rihanna Loud Tour Live at the 02 (Blu-ray)".
Internet kullanıcıları 2 ve 12 Aralık 2016 tarihlerinde favori şarkıları oylamıştır.Internet users had between 2 and 12 December 2016 to vote for their favourite entries.
Erişim tarihi: 7 Aralık 2012. ^ "Justin Timberlake — Cry Me a River"."Chart Stats – Justin Timberlake – Cry Me A River".
Egemenliği 13 Aralık 2016'da başladı ve Kedah Sultan Abdül Halim'den devralındı.His reign began on 13 December 2016, taking over from Abdul Halim, the Sultan of Kedah.
14 Aralık 2006. ^ "Pinochet Londra'da tutuklandı".24 November: Antonov is arrested at his offices in London.
15 Aralık 1970'te Venüs atmosferine girdi.Venera 7 entered the atmosphere of Venus on 15 December 1970.
ABD'de aynı yılın Aralık ayında piyasaya sürüldü.In the United States the single was released in December of the same year.
Eğitim görevi 17 Aralık 2011'de resmen sona erdi.The mission officially concluded on 17 December 2011.
2009 aralıkta Luna Mortis Century Media Records ile çalışmayı kesmiştir.Luna Mortis was dropped by Century Media Records in December 2009.
12 Aralık 2014 tarihinde ABD'de 4G LTE sürümü yayınlandı.A 4G LTE version was released in the US on 12 December 2014.
Erişim tarihi: 29 Aralık 2011. ^ "1896 - Summer Olympics I (Athens, Greece)" (İngilizce)."1896 – Summer Olympics I (Athens, Greece)".
Erişim tarihi: Aralık 17, 2012. ^ "Broadcast TV Ratings for Wednesday, Aralık 13, 2006"."Broadcast TV Ratings for Wednesday, December 13, 2006".
Bu aralıkta en yüksek enerjiyi 53 kHz'de yayarlar.The call reaches its highest amplitude at around 53 kHz.
Erişim tarihi: 14 Aralık 2015. ^ "Countries of the world ordered by land area".List of Developing Countries as of January 1, 2013: *"Occupied Palestinian Territory"
Carol Ann Alt (d 1 Aralık 1960) , Amerikalı ünlü bir model ve aktristir.Carol Ann Alt (born December 1, 1960) is an American model and actress.
1 Aralık, 2 Aralık ve 3 Aralık 1992'de 3 tane konser verdi.Three concerts were held on December 1, 2 and 3 1992.
Aralık ayında Rus Çarı 2. Nicholas, Kafkasya Cephesi'ni ziyaret etti.During December, Nicholas II of Russia visited the Caucasus Campaign.
Aralık 2014'te Android 5.0.1 Lollipop Nexus 9 için piyasaya çıktı.In December 2014, the Android 5.0.1 Lollipop was released for the Nexus 9.
Aralık gösterisi Edinburgh Castle Great Hall dış geniş Esplanade yapıldı.The interval act was performed at the outside vast Esplanade of the Great Hall of Edinburgh Castle.
Erişim tarihi: 26 Aralık 2010. ^ "Kuşatmayı yardılar"."Week Ending Dec. 26, 2010: What Santa Brought".
Chen, 29 Aralık 2011'de EXO'nun son üyesi olarak tanıtıldı.On December 29, 2011, he was formally introduced as the fourth member of Exo.
The Dreamworks/Warner Bros. yapımı olan film ABD'de 21 Aralık 2007'de gösterime girmiştir.The DreamWorks/Warner Bros. production was released on December 21, 2007.
SM Entertainment tarafından Korece ve Çince versiyonları 10 Aralık 2015'te yayınlandı.It was released by SM Entertainment in Korean and Chinese versions on December 10, 2015.
Chambers, J.K.; Trudgill, Peter (28 Aralık 1998).Chambers, J. K.; Trudgill, Peter (1998).
Madalya, Aralık 1991'de Sovyetler Birliği'nin dağılması sonrasında verilmedi.The medal ceased to be awarded following the December 1991 dissolution of the Soviet Union.
Erişim tarihi: 30 Aralık 2011. ^ Pew Global Attitudes Project (3 Haziran 2003).Pew Global Attitudes Project (June 3, 2003).
Çin yetkilileri, 29 Aralık 2011'de Yulan'ın hilekarlık davasında yargılanmasına karar verdiler.On 29 December 2011, Chinese authorities put Yulan on trial for fraud in Beijing.
1 Aralık 1241).16 December 1441).
Erişim tarihi: 1 Aralık 2011. ^ "Doctor Who: The Ice Warriors"."Doctor Who: The Ice Warriors".
Aralık 1963 yılına kadar Mayıs 1953 yılında kurulduğundan itibaren ajansı yönetti.He headed the agency from its founding in May 1953 until December 1963.
Adaylık süreci 11 Aralık 2008'de başladı.The bidding process officially started on 11 December 2008.
27 Aralık 2009'da, Hull City maçında attığı gol ve yaptığı asistle maçın adamı seçildi.On 27 December 2009, he was awarded Man of the Match against Hull City.
Erişim tarihi: 4 Aralık 2006. ^ "DOCTOR WHO – SERIES 4 Murray Gold"."Doctor Who – Series 4 – Murray Gold".
23 Aralık 1990'da kuruldu.It was founded on 23 April 1990.
Operetin prömiyeri 30 Aralık 1905'te Viyana'da Theater an der Wien'de yapılmıştır.It was first performed at the Theater an der Wien in Vienna on 30 December 1905.