SVR RF Aralık 1991 yılından bu yana KGB'nin Birinci Baş Direktörlüğü (PGU) halefi konumundadır.The SVR RF succeeded the First Chief Directorate (PGU) of the KGB in December 1991.
20 Aralık - Bilgisayar şirketi NeXT Apple Computer tarafından satın alındı.December 20 – Steve Jobs' company NeXT is bought by Apple Computer, the company co-founded by Jobs.
Manuel Urrutia Lleó (8 Aralık 1901 – 5 Temmuz 1981), Kübalı avukat ve siyasetçi.Manuel Urrutia Lleó (December 8, 1901 – 5 July 1981) was a liberal Cuban lawyer and politician.
Avustralya'da 26 Aralık'ta ABC1 kanalında yayınlanmıştır.In Australia it was shown on 26 December on ABC1.
Competitor Group, Inc. 5 Aralık 2011.Competitor Group, Inc. 5 December 2011.
Windows Live FrameIt, 15 Aralık 2010'da kullanımdan kaldırılmıştır.Windows Live FrameIt was discontinued on December 15, 2010.
Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. ^ "Original Sin: An Interview With Lana Del Rey"."Original Sin: An Interview With Lana Del Rey".
Erişim tarihi: 30 Aralık 2008. ^ "Tom Daley wins second Young BBC Personality award"."Tom Daley wins second Young BBC Personality award".
Larsson şarkıyı X Factor (UK)'in on üçüncü sezonunda, 4 Aralık 2016'da seslendirdi.Larsson performed the song on the thirteenth series of The X Factor UK on 4 December 2016.
Faraday adaya ilk kez 24 Aralık 2004'te bir helikopterden paraşütle atlayarak ayak basar.Faraday first arrives on the island by parachuting out of a helicopter on December 23, 2004.
Erişim tarihi: 30 Eylül 2012. ^ Bascombe, Chris; Edwards, Luke (31 Aralık 2012).Bascombe, Chris; Edwards, Luke (31 December 2012).
Aralık 2006'dan beri serinin 60 kitabı çıkmıştır.As of December 16, 2006, 40 books have been released.
5 – 7 Aralık 1905 tarihleri arasında Rusya’nın tamamında işçiler genel greve gider.Between 5 and 7 December , there was a general strike by Russian workers.
Lionel Royer 25 Aralık 1852 tarihinde Château-du-Loir Sarthe'da doğdu.Lionel Royer was born in Château-du-Loir in Sarthe on December 25, 1852.
Sezon 3 Aralık 1939'da başladı ve 28 Nisan 1940'ta sona erdi.The season started on December 3, 1939, and finished on April 28, 1940.
İlk sürüm olan Pardus 1.0, 27 Aralık 2005'te resmi olarak duyurulmuştur.The first version, Pardus 1.0, was officially announced on 27 December 2005.
Erişim tarihi: 16 Ocak 2011. ^ dela Paz, Gino (19 Aralık 2009).Retrieved January 16, 2011. dela Paz, Gino (December 19, 2009).
Erişim tarihi: 3 Aralık 2011. ^ "Don't Be Afraid of the Dark"."Kent: Jag är inte rädd för mörkret".
Sonuç olarak çekirdek bantları arasında büyük bant aralıkları olmaya eğilimi vardır.As a result, there tend to be large band gaps between the core bands.
Mayıs ve Kasım 2008 arasındaki çekimler aralıklı olarak ABD'de yapılmıştır.In November and December 2008, Disturbed toured in the United States.
Erişim tarihi: 10 Aralık 2009. ^ "Apple releases iTunes 8.0.2 and iPhone 2.2 updates"."Apple releases iTunes 8.0.2 and iPhone 2.2 updates".
Philipp Veit (13 Şubat 1793 - 18 Aralık 1877), Alman romantik ressam.Philipp Veit (13 February 1793 – 18 December 1877) was a German Romantic painter.
20 Aralık 2015 itibarıyla ^ "Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14".As of 18 December 2018 "Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14".
11 Aralık 2015. ^ "Executive Board of Democratic Syria Assembly elected" (İngilizce)."Executive Board of Democratic Syria Assembly elected".
1759) 3 Aralık – John Carroll, ilk Amerikan Katolik Başpiskopos (d.1759) December 3 – John Carroll, first American Roman Catholic Archbishop (b.
Erişim tarihi: 19 Aralık 2011. ^ a b c Cody, Edward (12 Mart 2009).Retrieved 19 December 2011. a b Cody, Edward (12 March 2009).
18 Aralık 2017 tarihinde Anadolu Efes ile anlaştı.On December 16, 2017, Anadolu Efes parted ways with him.
Nobel Vakfında biyografisi Owen Richardson'ın termiyonkler hakkındaki Nobel sunumu, 12 Aralık, 1929Owen Richardson's Nobel lecture on thermionics, nobel.se, December 12, 1929.
1982) 3 Aralık - Jacques Barrot, Fransız siyasetçi (d.1931) December 3 Jacques Barrot, French politician (b.
24 Aralık ,1974 tarihinde, Avustralya'da Cyclone Tracy adlı Darwin Siklon'u şehri harap etmiştir.On December 24, 1974, Cyclone Tracy devastated the Australian city of Darwin.
14 Aralık 2008 tarihinde Buffalo, New York'taki HSBC Arena'da yapılmıştır.It took place on December 14, 2008, at the HSBC Arena in Buffalo, New York.
Glenn Luther Martin (17 Ocak 1886 – 5 Aralık 1955), Amerikalı havacılık öncüsü idi.Glenn Luther Martin (January 17, 1886 – December 5, 1955) was an early American aviation pioneer.
23 Aralık 2006 tarihinde erişilmiştir. ^ Heath, Chris.Retrieved December 23, 2006 Heath, Chris.
Aralık 1939 yılında altı savaş devriyesi alarak U-9 komutasını aldı.In December 1939 he received command of U-9, which he took on six war-patrols.
24 Aralık 1944'ten 13 Şubat 1945'e kadar şehir Budapeşte Muharebesi'nde kuşatıldı.From 24 December 1944 to 13 February 1945, the city was besieged during the Battle of Budapest.
İlk defa Pep Comics serisinin sayı #22'sinde (kapak tarihi Aralık 1941) görünmüşlerdir.They first appeared in Pep Comics #22 (cover-dated Dec. 1941).
Rakı Festivali, her yıl Aralık ayının ikinci Cumartesi gecesi düzenlenmektedir.Rakı Festival is held every year on the second Saturday night of December.
Erişim tarihi: 3 Aralık 2015. ^ "Music Video News: NEW RELEASE: Adele "Chasing Pavements""."Music Video News: NEW RELEASE: Adele "Chasing Pavements"".
1753) Aralık 30 – Louis Henri Loison, Fransız general (d.1753) December 30 – Louis Henri Loison, French general (b.
Edwin Gerhard Krebs (6 Haziran 1918 - 21 Aralık 2009), Amerikalı biyokimyacı.Edwin Gerhard Krebs (June 6, 1918 – December 21, 2009) was an American biochemist.
5 Aralık 2007'de Janković Çocuk Fonu için Sırbistan'ın UNICEF İyi Niyet Elçisi oldu.On 5 December 2007, Janković became a UNICEF National Ambassador for Serbia, for Children's Fund.
Erişim tarihi: 4 Aralık 2013. ^ robzacny (21 Ağustos 2013).Retrieved 4 December 2013. robzacny (21 August 2013).
Erişim tarihi: 10 Aralık 2010. ^ "Games played by Fabian Delph in 2007/2008"."Games played by Fabian Delph in 2007/2008".
Erişim tarihi: 11 Aralık 2010. ^ "Booklist Editors' Choice: Books for Youth, 2008"."Booklist Editors' Choice: Books for Youth, 2008".
29 Aralık 1997 tarihinde Boğaziçi Köprüsü'nden 1 milyarıncı araç geçti.On 29 December 1997, the one-billionth vehicle passed the bridge.
15 Aralık 2011'de Foster'ın Verve Music Group yönetim kurulu başkanlığına getirileceği açıklandı.On December 15, 2011, it was confirmed that Foster would become the Chairman of Verve Music Group.
Erişim tarihi: 2 Aralık 2010. ^ "CAN 2015, 2017 bid applications closed"."CAN 2015, 2017 bid applications closed".
Bölüm, adadaki tarihe göre 13 Aralık ve 15 Aralık 2004 tarihleri arasındaki olayları işledi.The Island events in this episode take place between December 13 and December 15, 2004.
Happy Pledis 2011 piyasaya Aralık ayında sürüldü.Happy Pledis 2011 was released in December.
Tüm dördüncü tur maçları 30 Kasım'da, tek tekrar maçı ise 21 Aralık'ta oynandı.All fourth round matches were played on 30 November with one replay being played on 21 December.
Erişim tarihi: 18 Aralık 2014. ^ "Ukraine bans Russia's Eurovision entrant over Crimea tour"."Ukraine bans Russia's Eurovision entrant over Crimea tour".
Açe 26 Aralık 2004 tarihindeki Tsunami'den önemli oranda etkilenmiştir.This had been made all the more important by the tsunami disaster of 26 December 2004.
26 Aralık 2010. ^ "Kokucho(The national bird)". japanlink.co.jp."Kokucho (The national bird)". japanlink.co.jp.
Aralık 2015'te Windows 10 Mobile sürüm 1511 ile Lumia 550 yayımlandı.The Lumia 550 was released in December 2015 with Windows 10 Mobile version 1511.
Mart 1984'ten Aralık 2010'a kadar yayımlanmıştır.It ran from March 1984 until December 2010.
Vincent du Vigneaud (18 Mayıs 1901 - 11 Aralık 1978), Amerikalı biyokimyager.Vincent du Vigneaud (May 18, 1901 – December 11, 1978) was an American biochemist.
Erişim tarihi: 10 Aralık 2006. ^ "The Networked World: Are We Ready For It?"."The Networked World: Are We Ready For It?".
Erişim tarihi: 5 Aralık 2012. ^ "London's 1,000 Most Influential People for 2012"."London's 1,000 Most Influential People for 2012".
Erişim tarihi: 7 Aralık 2012. ^ "Ex-Mouseketeers: Where Are They Now?"."Ex-Mouseketeers: Where Are They Now?".
16 Aralık 2008 günü, SNC SpaceDev'in satın alındığını duyurdu.On December 16, 2008 SNC announced it had completed its acquisition of SpaceDev.