numune ile cümle
numune kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Onlardan kan örnekleri aldık, farklı numuneler aldık.Συγκεντρώνουμε απ' αυτούς αίμα κι άλλα δείγματα.
Onlardan kan örnekleri aldık, farklı numuneler aldık.Мы берем у них кровь на анализ и другие пробы.
Onlardan kan örnekleri aldık, farklı numuneler aldık.Събираме от тях кръв и други проби.
Onlardan kan örnekleri aldık, farklı numuneler aldık.אנחנו אוספים דם מהם, ודוגמיות אחרות.
Onlardan kan örnekleri aldık, farklı numuneler aldık.نجمع الدم منهم، عينات أخرى.
Onlardan kan örnekleri aldık, farklı numuneler aldık.人以外に動物の病気も調べます
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Chúng tôi thực sự có được tình cảm của họ Những gì cần làm: thu thập mẫu từ động vật
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Îi înscriam efectiv pe liste -- pe care le-am făcut acum -- pentru a colecta mostre de la animale.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Kami akan meminta mereka -- yang sudah kami lakukan -- mengumpulkan spesimen dari hewan.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.그리고, 현재 진행중이지만, 그들 도움을 받아서 동물의 검체표본을 채집하고 있습니다.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.'- lo cual ya hicimos - para juntar especímenes de animales.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Megkérjük őket, - ami már meg is történt - hogy vegyenek mintákat az állatoktól.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Moglibyśmy właściwie werbować ich -- co robimy teraz - by zbierali próbki od zwierząt.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Siamo riusciti a fare in modo che raccogliessero campioni di sangue dagli animali.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Und wir konnten sie sogar anstellen -- was wir jetzt gemacht haben -- um Proben von Tieren zu sammeln.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Vi ville faktisk hverve dem -- som vi har gjort nu -- til at indsamle prøver fra dyr.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Vi vill till och med värva dem - vilket vi också gjort nu - att ta prover på djur.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.We wierven ze zelfs aan -- dat hebben we nu gedaan -- om monsters van dieren te nemen.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Μπορούμε να τους βάλουμε -κάτι που ήδη το κάνουμε- να συλλέγουν δείγματα από ζώα.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.Всъщност ще ги вербуваме - което вече сме направили - да събират проби от животни.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.И мы также будем нанимать их - мы уже сделали это - для забора проб у животных.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.בעצם היינו מגייסים אותם -- מה שעשינו עכשיו -- לאסוף דוגמיות מחיות.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.ونقوم بحشدهم في الواقع - كما فعلنا هنا - لنجمع عينات من الحيوانات.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.動物の検体を採取します このような小さなろ紙を渡し
Peki nasıl işliyor? 10 numunelik bir çekmeceniz var.Acum vorbim despre explozibili, tuberculoză, dar vă puteți imagina, poți de fapt să pui orice acolo.
Ve bizim yaptığımız da hastanelerden yalnızca test amaçlı bazı numuneler toplayıp fareleri bunlarla eğitmekti.Kértünk néhány kórházi mintát feltevésünk megvizsgálására.
Ve bizim yaptığımız da hastanelerden yalnızca test amaçlı bazı numuneler toplayıp fareleri bunlarla eğitmekti.그래서 우리가 한 것은 테스트 수단으로서 병원으로 부터 몇몇 표본을 수집하고
Ve bizim yaptığımız da hastanelerden yalnızca test amaçlı bazı numuneler toplayıp fareleri bunlarla eğitmekti.אז מה שביצענו זה לאסוף מספר דגימות -- רק כדרך של בדיקה -- מבתי חולים,
Ve bizim yaptığımız da hastanelerden yalnızca test amaçlı bazı numuneler toplayıp fareleri bunlarla eğitmekti.ذلك ما فعلناه هو أننا جمعنا بعض العينات -- فقط كوسيلة لاختبار -- من المستشفيات ،
Ve bizim yaptığımız da hastanelerden yalnızca test amaçlı bazı numuneler toplayıp fareleri bunlarla eğitmekti.病院からいくつかのサンプルを 取り寄せ それを使ってラットを訓練し
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.그리고 천개의 샘플중 70개 정도의 견본을 차지하고 있습니다.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Chúng tôi lấy kỏoảng 70 mẫu từ vùng này trong tổng số một ngàn mẫu.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Corespunde la cca 70 de mostre din cele o mie de eşantioane.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Dan bagian ini meliputi 70 contoh dari ribuan contoh itu.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.E contribui em cerca de 70 amostras daquelas 1000 amostras.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.E contribuisce fino a circa 70 campioni di quelle migliaia di campioni.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.És ez körülbelül 70 mintával járul hozzá ahhoz az ezer mintához.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Et il fournit environ 70 échantillons parmi les milliers.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Het draagt bij aan ongeveer 70 monsters van die duizend monsters.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Och det bidrar med ungefär 70 av de 1000 proverna.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Og den bidrager til cirka 70 prøver af de tusind prøver.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Und er trägt ungefähr 70 Proben zu den 1,000 Proben bei.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Z celkové tisícovky vzorků jich je asi 70 právě odsud.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Z niego pobieramy około 70 próbek spośród tego tysiąca.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.Из нее взято около 70 образцов из этой тысячи.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.І його частини є десь у 70 зразках з тієї тисячі зразків.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.От нея се взимат около 70 проби от тези хиляда.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.הוא תורם לכ-70 דוגמיות מתוך אלף דוגמיות.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.وتساهم بمايقارب الـ 70 عينة من تلك العينات الألف.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.約70がこの部位から得られます 各サンプルから５万程のデータが得られるので
Yüzyılın sonuna kadar, müze numune çekmecelerindeki bu güzel postlarından başka hiçbir şey kalmamıştı.Aan het eind van de eeuw was er niets over behalve deze prachtige huiden in een specimenlade van een museum.
Yüzyılın sonuna kadar, müze numune çekmecelerindeki bu güzel postlarından başka hiçbir şey kalmamıştı.A finales de siglo, ya no quedaban más que estas bellas pieles en los cajones de ejemplares de los museos.
Yüzyılın sonuna kadar, müze numune çekmecelerindeki bu güzel postlarından başka hiçbir şey kalmamıştı.A la fin du siècle, il n'en restait rien d'autre que ces merveilleuses peaux dans les tiroirs des musées.
Yüzyılın sonuna kadar, müze numune çekmecelerindeki bu güzel postlarından başka hiçbir şey kalmamıştı.A század végére viszont semmi sem maradt, csupán a gyönyörű bőrök a múzeumok példány fiókjaiban.
Yüzyılın sonuna kadar, müze numune çekmecelerindeki bu güzel postlarından başka hiçbir şey kalmamıştı.Cuối thế kỷ 19, loài này biến mất hoàn toàn chỉ còn những mẫu vật đẹp đẽ trong ngăn kéo của viện bảo tàng.
Yüzyılın sonuna kadar, müze numune çekmecelerindeki bu güzel postlarından başka hiçbir şey kalmamıştı.그리고 세기가 끝날 무렵에는 그들의 가죽만 박물관 표본 보관함에 남아있었습니다.
Yüzyılın sonuna kadar, müze numune çekmecelerindeki bu güzel postlarından başka hiçbir şey kalmamıştı.No final do século, já nada restava a não ser as belíssimas peles em gavetas de espécies de museu.
Yüzyılın sonuna kadar, müze numune çekmecelerindeki bu güzel postlarından başka hiçbir şey kalmamıştı.Pada akhir abad ini, tidak ada lagi yang tersisa selain bulunya yang indah yang disimpan di laci museum.
Yüzyılın sonuna kadar, müze numune çekmecelerindeki bu güzel postlarından başka hiçbir şey kalmamıştı.Pod koniec stulecia nie zostało nic prócz pięknych skór w muzealnych szufladach.
Yüzyılın sonuna kadar, müze numune çekmecelerindeki bu güzel postlarından başka hiçbir şey kalmamıştı.Έως το τέλος του αιώνα, δεν έμεινε τίποτα, εκτός από το όμορφο δέρμα τους στα ερμάρια μουσειακών δειγμάτων.