Acil durumda hangi numarayı aramalıyım?What number should I call in case of an emergency?
Numarayı çevirmeden önce alıcıyı kaldırmayı unuttum.I forgot to lift the receiver before dialing the number.
Bu numarayı tekrar dener misin?Can you try this number again?
Bu numarayı arayarak ona ulaşabilirsin.You reach him by calling this number.
Sen on bir numarayı istiyorsun. O, postanenin önünde durur.You want the Number 11. It stops in front of the post office.
Benim iş arkadaşlarım bu numarayı bilir.My business acquaintances know this number.
45 numarayı bağlar mısınız, lütfen?Extension 45, please.
O unutmasın diye numarayı yazdı.He wrote down the number lest he should forget it.
Numarayı tamamıyle unuttum.I completely forgot the number.
Bana numarayı ver.Give me the number.
Tom yine numarayı çevirdi.Tom dialed the number again.
Numarayı yazdın mı?Did you write down the number?
Telefon rehberinde numarayı kontrol edin.Check the number in the phone book.
Telefon rehberinde numarayı ara.Look up the number in the phone book.
Bu numarayı ara.Call this number.
Ben numarayı tanımıyorum.I don't recognize the number.
Maalesef, yanlış numarayı arıyorsunuz.Sorry, you're calling the wrong number.
Sen yanlış numarayı çevirdin.You've dialed the wrong number.
O, numarayı çevirdi.She dialled the number.
O, numarayı biliyordu.She knew the number.
Bu numarayı nasıl aldın?How did you get this number?
O numarayı nasıl buldun?How did you come up with that number?
Sana verdiğim numarayı ara.Call the number I gave you.
Üzgünüm. Yanlış numarayı aradım.I'm sorry. I got the wrong number.
Yanlış numarayı çevirdin.You dialed the wrong number.
Yanlış numarayı aradın.You called the wrong number.
Bu numarayı başka birine verme.Don't give anyone else this number.
Acil bir durumda hangi numarayı aramam gerekir?In case of an emergency, what number should I call?
Yanlış numarayı çevirdiğine inanıyorum.I believe you've dialed the wrong number.
Üzgünüm. Yanlış numarayı çevirmiş olmalıyım.Sorry. I must have dialed the wrong number.
Üzgünüm. Yanlış numarayı aramış olmalıyım.Sorry. I must've dialed the wrong number.
Tom numarayı tanımadı.Tom didn't recognize the number.
Bu otobüsteki numarayı sevmiyorum.I don't like the number on this bus.
Sonuncu olmada bir numarayız!We're number one at being last!
Sami o numarayı geri aramaya çalıştı ama işe yaramadı.Sami tried to call that number back but it didn't work.
Sami numarayı hatırlamadı.Sami didn't remember the number.
Sami o numarayı aradı.Sami called that number.
Üzgünüm, yanlış numarayı aradığını düşünüyorum.Sorry, I think you've dialed the wrong number.
Bu numarayı ezberledin mi?Do you have this number memorized?
Daha fazla bilgi için bu numarayı arayın.For more information, call this number.
Nokia, geleneksel olarak her zaman yaptığı gibi 4 numarayı atladı (Doğu Asya tetrafobisi nedeniyle).Nokia skipped the number 4 as they traditionally always do (due to East Asian tetraphobia).
Bu nedenle 99 numarayı seçti.He wore number 99.
Federer'in kaybetmesiyle Rafael Nadal, dünya sıralamasında 1 numarayı tekrar kazandı.With Federer's loss, Rafael Nadal regained the world No. 1 ranking.
Daha önce André Schürrle tarafından giyilen forma numarası 14 numarayı aldı.He was given the number 14 shirt, previously worn by André Schürrle.
Roger Federer, finale yükselerek ATP tekler sıralamasında 1 numarayı tekrar elde etti.Roger Federer regained the ATP no. 1 singles ranking by reaching the final.
Şampiyonluğu kazanarak, Nadal aynı zamanda ATP tekler sıralamasında 1 numarayı da korudu.By winning the title, Nadal also retained the ATP no. 1 singles ranking.
ABD'de "Rocket", Hot Dance Club Play listesinde bir numarayı gördü.In the US, "Rocket" peaked at number one on the US Hot Dance Club Play chart.
Bazı lejyonlar diğerleriyle aynı numarayı taşıyabilir.Several legions shared the same serial number with others.
33 numarayı giyeceğim.He will wear the number 13.
Albüm ayrıca Fransa, Belçika, İspanya ve Yeni Zelanda'da da bir numarayı gördü.The album also peaked at number one in France, Belgium, Spain and New Zealand.
Fakat her iki şarkı da ABD'de 1 numarayı yakalamıştır.Both songs were number one singles in the US.
4 Temmuz) 11 numarayı giyen forvet.Nominated July 11.
5 Mayıs) 11 numarayı giyen orta saha.Monographs Der fünfte May.
Şampiyonluğu kazanarak Nadal, Roger Federer'den ATP tekler sıralamasında 1 numarayı yeniden kazandı.By winning the title, Nadal regained the ATP no. 1 singles ranking from Roger Federer.
İkinci tekli "Happiness" Birleşik Krallık'ta 25 numarayı gördü."Happiness", the album's second single, reached number 25 in the UK.
The Prisoner'ın 2009 yeni yapımlı sersinde 11 ve 12 numarayı oynadı.He starred in the 2009 remake of the series The Prisoner as Number 11–12.
Bulls ona ait 23 numarayı emekliye ayırdığı için, 45 numara ile oynamaya başlası.Since the Bulls had already retired his number 23, he returned wearing number 45.
Üç CD'lik The Platinum Collection albümü İtalyan albüm listesinde 1 numarayı gördü.The triple CD The Platinum Collection reached #1 on the Italian charts.
Bu numarayı sekiz yıl sürdürdüm.I kept up the charade for eight years.
Artık yeni bir resmim var. Ben üç numarayı alıyorum."We explained we would have number three mailed to them.