not ile cümle
not kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Notlardaki görünüm istikrarlı olarak açıklandı.The outlook on the ratings is stable.
Sadece sınavları düzenli olarak geçenler ve yüksek notlar alanlar harçtan muaf tutuluyorlar.Only those who pass exams regularly and with high marks get tuition relief.
Kuruluş ilk defa Sırbistan'a not verdi.It is the first time the agency has given a rating for Serbia.
Makedonya ile Ürdün ile birlikte 57'nci sırayı paylaşan Yunanistan 2,80'lik notunu korudu.Greece, which shares the 57th position with Macedonia and Jordan, retained its score of 2.80.
Yunanistan'ın kredi notu yine dibe vurduGreece's credit rating hits new low
Standard & Poor's Yunanistan'ın kredi notunu CCC'ye düşürdü.Standard & Poor's downgrades Greece's credit to CCC.
Tadiç sporcuya bir tebrik notu gönderdi.Tadic sent a note of congratulations.
Yerel kur notu da bir puan arttırılarak BB+'dan BBB-'ye cikarildi.The local currency rating was also upgraded by one notch from BB+ to BBB-.
Hırvatistan AB'den Vasat Not AldıCroatia Receives Mediocre Grades from EU
Arnavutluk Moody's'den ilk ülke notunu aldıAlbania assigned first sovereign ratings by Moody's
Moody's, Arnavutluk'a verilen toplam notun durağan bir görünüm olduğunu açıkladı.Moody's said the overall ratings assigned to Albania carry a stable outlook.
Türkiye, Erzurum'da düzenlenen Üniversite Kış Olimpiyatları'na ev sahipliğinden yüksek not aldı.Turkey won high marks Sunday for hosting the Winter Universiade in Erzurum.
Ancak çoğu, tanımlayıcı notların altı yaşındakiler için uygun olduğunu düşünüyor.Most, however, felt the descriptive marks are appropriate for six-year-olds.
Önemli meselelerin yeterli bir şekilde yönetilmesi sayesinde Romanya'nın yatırım notu yükselebilir.An adequate management of the key issues has the potential to enhance Romania's investment grade.
Not, "Ba1"den bir kademe aşağı, "Baa3"e düşürüldü.The rating has been lowered by a notch to "Ba1" from "Baa3".
Ülke tarihindeki ilk yatırım notunu aldığı haberini, Maliye Bakanı Milen Velchev 2 Temmuz'da verdi.Finance Minster Milen Velchev announced the news on 2 July.
Bu not ülkenin savaştan bu yana kaydettiği ilerlemenin net olarak görüldüğü şeklinde algılandı.This is regarded as clear recognition of the country's progress since the war.
Ancak ülkenin notları hemen revize edilmeyecek.However, the country's ratings will not be revised immediately.
Bununla, Sırbistan yıllardır ilk defa uluslararası bir kredi notu almış oldu.This is the first time in years that Serbia has received an international credit rating.
Yunanistan, Kıbrıs Rum Kesimi ve Bulgaristan su kalitesinden yüksek not aldıGreece, Cyprus, Bulgaria get high grades for water quality
Diğer taraftan kısa vadeli yatırım notu da yerel para birimi bazında B'den A-3'e çıkarıldı.At the same time, the short-term investment grade in local currency increased from B to A-3.
Bizim tavrımız, BH'nin askeri açıdan nötr olmasıdır." dedi.Our attitude is that BiH should be militarily neutral," Pandurevic told SETimes.
Onlara konuşmayı öğretmemek ve sözlü sınavlardan not vermemek yanlış," dedi.It is wrong not to teach them how to speak and not to grade them through oral exams," he said.
Bize yıl boyunca notumuz için çalışma şansı verdi.It gave us a chance to work for our grade throughout the year.
Bologna mezuniyet notunun artmasına yol açtı."Bologna has resulted in an improved graduation rate."
Adayın eğitim durumu ve not ortalaması ise zaten değerlendirme kapsamında olan unsurlar.The candidate's education and grade average are already factored in.
Diğer bütün Balkan ülkeleri "kısmen özgür" notu almışlardı.All other Balkan countries were rated "partly free".
Emlak, notere yapılacak basit bir resmi protestoyla satılabilecek.Real estate would be sold by means a simple solemn protestation made to a notary public.
Romanya'nın şu anki notu, hala durağan görünüme sahip bir yatırım derecesi olan Baa3.Romania currently has a rating Baa3, which is still an investment grade with a stable outlook.
Standard and Poor's (SP) Hırvatistan'ın kredi notunu durağandan olumsuza düşürdü.Standard and Poor's (SP) dropped Croatia's credit standing from stable to negative.
BH'nin Moody's tarafından verilen mevcut kredi notu durağan görünümle B2.BiH currently has a B2 credit rating, with a stable outlook, from Moody's.
Standard & Poor's, Zagreb'in uzun vadeli borç notunu durağan görünümle BBB olarak doğruladı.Standard & Poor's affirmed Zagreb's BBB rating on long-term debt with a stable outlook.
Kısa vadeli kredilerin notu ise F3.The rating for short-term credits is F3.
Ülkenin en düşük notu 3,75 ile siyaset kültüründen geldi.Its lowest mark of 3.75 is for political culture.
Tarihi ve etnografik kompozisyon "Çerkesya Üzerine Notlar".Historical and ethnographic composition "Notes on Circassia".
“Ressam Cl.-Edouard Guillaumin Üzerine Not”, Bourbonnais Öykünme Derneği Bülteni, t.“Note on Painter Cl.-Edouard Guillaumin”, Bulletin of the Bourbonnais Emulation Society, t.
Bir gün öğrencilerden biri Gell-Mann’a Feynman’ın notlarını sorar.Gell-Mann says no, Dick's methods are not the same as the methods used here.
Kitapları ve Ders NotlarıTextbooks and lecture notes
Yıl Film Görev Notlar 2000 The Sopranos animator: Blue Sky Studios Bölüm: "Funhouse"Year Film Role Notes 2000 The Sopranos animator: Blue Sky Studios episode: "Funhouse"
Nötr YüzerlikNeutral buoyancy
Not confirmed as an impact basin. isimsiz krater 00.150ca.Not confirmed as an impact basin. unnamed crater 00.150ca.
Yıl Başlık Rol Kanal Not 2014 Music Billboard Charts Özel MC YinYueTai (19/6/2014)Year Title Role Network Notes 2014 Music Billboard Charts Special MC YinYueTai (19/6/2014)
Yıl Başlık Not 2015 Standing Firm at 24 OtobiyografiYear Title Notes 2015 Standing Firm at 24 Autobiography
Bu tür reaksiyonlar asit-baz nötralizasyon reaksiyonları olarak bilinir.This sort of reaction is known as an acid-base neutralization reaction.
Kaynakça ve NotlarReferences
Yıl Başlık Rol Not 2014 Goong Prince Lee Shin BaşrolYear Title Role Notes 2014 Goong Prince Lee Shin Main Role
Yıl Başlık Rol Not 2012 The Outback Johnny Korece versiyonunda seslendirme I AM.Year Title Role Notes 2012 The Outback Johnny (voice-actor) Korean version I AM.
Yıl Başlık Rol Not 2015 Lunch Box Yong K-Food Fair 2015Year Title Role Notes 2015 Lunch Box Yong K-Food Fair 2015
Yıl Başlık Kanal Not 2016 Cultwo Show SBS Power FM Suho ve Kim Hee-chanYear Title Broadcaster Notes 2016 Cultwo Show SBS Power FM with Suho and Kim Hee-chan
Benzer kırınım modelleri elektron veya nötron saçılımlarıyla elde edilebilir.Similar diffraction patterns can be produced by scattering electrons or neutrons.
Bundan başka nötrino hız ölçümleri yapıldı.Also measurements of neutrino speed have been conducted.
Nötrinolar yalnızca zayıf elektronik etkileşimde bulunduğundan söndürme efekti bir rol oynamadı.Since neutrinos only participate in the electroweak interaction, extinction plays no role.
Dolayısıyla, böyle bir detektör nötrino salınımlarını doğrudan ölçebiliyordu.Thus, such detector can measure neutrino oscillations directly.
Yüklü akım etkilişiminde, nötrino döteryumun içinde bulunan nötronu protona çevirir.In the charged current interaction, a neutrino converts the neutron in a deuteron to a proton.
Bu reaksiyon sırasında nötrino soğurulur ve elektron üretilir.The neutrino is absorbed in the reaction and an electron is produced.
Bu gama ışığının yönünün ise nötrinonun yönü ile hiçbir bağlantısı yoktur.The direction of the gamma ray is completely uncorrelated with the direction of the neutrino.
Bu salınım ise nötrinoların kütlelerinin sıfırdan farklı olduğunu gösterdi.This oscillation in turn implies that neutrinos have non-zero masses.
SNG tarafından ölçülen bütün nötrino çeşitlerinin akısı, teorik tahmin ile uyuştu.The total flux of all neutrino flavours measured by SNO agrees well with the theoretical prediction.
SNG'nin sonuçları ise güneş nötrinolarındaki salınımı kanıtlayan ilk sonuçlardı.SNO's results were the first to directly demonstrate oscillations in solar neutrinos.
SNG diğer 4 nötrino deneyiyle birlikte 2016 Temel Fizik Ödülü'nü kazandı .SNO was awarded the 2016 Fundamental Physics Prize along with 4 other neutrino experiments.