norman ile cümle
norman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Shepard’ın ekibi Normandy’e döndükten sonra, Collector üssüne gitmek için Omega-4 Relayi kullanacaktır.薛帕德及小队返回后,使用欧米伽4号中继器到达位于银河系中心的收集者基地。
1073'de Amalfi bağımsızlığını kaybedip Normanların eline geçti.1073년에 아말피는 자치권을 상실하고 노르만인들에게 넘어갔다.
Normanlar ile münasebet kurdular.노르만인들에게 잡히게 된다.
Erişim tarihi: 23 Haziran 2006. ^ T. S. van Albada, Norman Baker (1973).2006년 7월 23일에 확인함. T. S. van Albada, Norman Baker (1973).
Norman; Anne, lütfen.어미니, 어미니 !
Zaten Norman ve Sam ciddi bir şekilde birbirlerine benzemektedirler.공교롭게도 독일과 예멘이 서로 통일하는 년도도 서로 같았다.
Karar General Norman Cota tarafından onaylanır.지휘관은 노트톤 데 마토스(Norton de Matos) 장군이 임명되었다.
Anarşi İngiltere ve Normandiya'da 1135-1153 yılları arasında yaşanan iç savaştır.무정부시대(The Anarchy)는 1135년-1153년 총 18년간 벌어진 잉글랜드 왕국과 노르망디 공국의 내전기다.
İrlanda'nın Normanlar tarafından işgali iki etapta başarılan bir süreçtir.노르만족은 두 단계에 걸쳐 아일랜드를 침공했다.
1990) 1923 - Norman Mailer, Amerikan romancı (ö.노먼 메일러(Norman Mailer, 1923년 ~ 2007년)는 미국의 소설가·평론가이다.
Erişim tarihi: 27 Mayıs 2009. ^ Norman, Ben (2 Ekim 2008).2009년 5월 27일에 확인함. Norman, Ben (2008년 10월 2일).
1148 yılında Normandiya'ya dönen Matilda, İngiltere'deki çarpışmalarda sorumluluğu oğlu Henry'ye bırakır.1148년 마틸다는 노르망디로 건너가고, 아들 헨리 피츠엠프러스에게 전쟁을 맡겼다.
Filonun komutanı Tuğgeneral Jon A. Norman'dır.초대 함장은 노먼 E. 스미스 중령이었다.
Norman Foster Ramsey, Jr (27 Ağustos 1915 - 4 Kasım 2011), Amerikalı fizikçi.노먼 포스터 램지(Norman Foster Ramsey, Jr., 1915년 8월 27일 ~ 2011년 11월 4일)는 미국의 물리학자이다.
6 Haziran 1944: Müttefiklerin Normandiya çıkarması.1944년 6월 6일, 스피어스는 노르망디에 강하하였다.
Şarkının Portekizce özgün sözlerini Vinicius de Moraes, İngilizce sözlerini ise Norman Gimbel yazmıştır.포르투갈어 작사는 비니시우스 지 모라이스가, 영어 작사는 노먼 짐벨이 썼다.
Ünlü İngiliz mimar Norman Foster tarafından tasarlandı.설계는 영국의 노먼 포스터가 하였다.
4. ve 5. Kitaplar I. William'ın Normandiya ve İngiltere'de yaptıklarını anlatır.הספרים הרביעי והחמישי דנים בהרחבה אודות מעשיו של ויליאם הכובש בנורמנדיה ובאנגליה.
Normandiya (Fransızca: Normandie), Kuzey Fransa'da coğrafi bir bölge.נורמנדי (או נורמנדיה; בצרפתית: Normandie) הוא אזור בצפון צרפת.
Peter George Norman (15 Haziran 1942 - 3 Ekim 2006), Avustralyalı atlet.פיטר ג'ורג' נורמן (באנגלית: Peter George Norman; 15 ביוני 1942 - 3 באוקטובר 2006), היה אתלט אוסטרלי.
1081 yılında Dyrrhachium Muharebesi'nde Normanlara karşı sol kanadı komuta etti.בשנת 1081 הוא פיקד על האגף השמאלי בקרב כנגד הנורמנים בקרב דירהצ'יום.
Aynı anda, Yukarı Normandiya bölgesinin üçüncü büyük şehridir.זוהי העיר השלישית בגודלה בנורמנדי.
Norman; Anne, lütfen.בלה: עד כאן, אמא.
Ama Norman annesi gibi giyinmiştir.ג'סי עוטה חליפה דומה לשל אביה.
Karar General Norman Cota tarafından onaylanır.פסק הדין אושר על ידי מייג'ור גנרל נורמן קוטה, מפקד אוגדת חיל הרגלים ה-28.
Tarihî Normandiya Aşağı Normandiya ve Yukarı Normandiya diye iki bölgeye ayrılmıştır.כיום אזור נורמנדיה ההיסטורי מחולק לשני חבלים נורמנדי עילית, ונורמנדי תחתית.
I. William (Fatih), İngiltere'nin ilk Norman kralıdır.ויליאם הראשון (הכובש) היה ראשון המלכים הנורמנים.
Babası gerçekte Norman Godfrey'dir.הכוונה היא ככל הנראה לאל הנורדי לוקי.
6 Haziran 1944: Müttefiklerin Normandiya çıkarması.ב-6 ביוני 1944 נחתו בעלות הברית בנורמנדי שבצרפת.
Ethelred Normandiya'ya kaçtı.אדוארד נמלט ושב לנורמנדיה.
Çığlık atarken, bir figür, annesinin elbiselerini giymiş bir bıçak Norman Bates ile odaya fırladı.כשהיא צורחת, נורמן בייטס נכנס לחדר עם סכין.
Geride korumasız kalan İmparatorluk kampı, Normanların eline geçti.Имперският лагер, който е оставен без охрана попада в ръцете на норманите.
Moralleri bozulan ve parasız kalan Normanlar kıyıya dönüp, İtalya'ya yelken açtılar.Деморализираната и неплатена норманска армия се завръща на брега и отплава обратно към Италия.
Norman düzeni bozuldu ve Normanlar sahile doğu geri çekilmeye başladılar.Норманската формация се разпада и норманите се разбягват към плажа.
Geri çekilirlerken, Aleksios muhafızlarından ayrı düştü ve Norman askerlerinin saldırısına uğradı.След отстъплението Алексий се отделя от охраната си и е атакуван от нормански войници.
Norman ordusu, güçlü bir dirençle karşılaşmadan Kuzey Yunanistan'ın çoğunu ele geçirerek ilerledi.Норманската армия продължава да завзема части от Северна Гърция без да среща много съпротива.
Normanların zaferi ve İngiltere'yi fethetmesiyle sonuçlanmıştır.Тя завършва с победа на норманите и установяване на техния контрол над Англия.
Normani Kordei Hamilton 31 Mayıs 1996'da Atlanta, Georgia'da doğmuştur.Нормани Кордей Хамилтън е родена в Атланта, Джорджия на 31 май 1996 г. (21 години).
Ertesi gün Normanlara saldırmayı planlayan Aleksios ordusunu şehrin karşısındaki tepeler yürüttü.Алексий премества армията си до хълмовете срещу града, планирайки атака над норманите на следващия ден.
Normanların karşı atağı, deniz savaşlarındaki tecrübe eksikliği sebebiyle başarısız oldu.Норманите контраатакуват упорито, но липсата им на опит в морски битки се оказва решаващ.
Normandiya (Fransızca: Normandie), Kuzey Fransa'da coğrafi bir bölge.Нормандия (на френски: Normandie) е регион в северозападна Франция.
Normanlar türdeş bir halk değildir.Старошевци не са изконни жители.
Ağabeyinin başarısız Normandiya seferinde oldu.След неуспеха му емигрира в Румъния.
Muharebe, Bizans sağ kanadının Norman sol kanadına saldırması ile başladı.Битката започва с атака на дясното крило на византийците, което напада лявото крило на норманите.
Bizans sağ ve merkezi, karşılarında yer alan avcı erleri ile beraber Normanlar ile savaşmaya başladılar.Междувременно византийския десен фланг и център са заети в схватки с норманите срещу тях.
Dietrich, Normandiya Çıkarması'nda I.SS-Panzerkorps'a komuta etti.Дитрих командва 1-ви СС танков корпус по време на битката за Нормандия.
Kuşatmada Normanlar şehrin doğu duvarlarının altını oymuşlar, açtıkları gedikten şehre girmişlerdir.По време на обсадата норманите успяват да пробият източната стена на града и да влязат в него.
İngiltere'nin Normanlar tarafından fethinden sonra yok olur.В резултат на това Нормандия се оказва освободена от англичаните.
1076 yılında şehir Norman istilasına uğramıştır.През 1077 г. става нормански град.
1067-1283 Galler'in Norman işgali sonrası Galler de İngiltere kontrolüne girdi.Норманското нашествие в Уелс от 1067 – 1283 г. поставя автономията на Уелс на сериозно изпитание.
Aleksios bunu öğrendiğinde tüm gücüyle Normanların üzerine yürürken, ordusuyla Salonica'daydı.Алексий разбира за това, докато е в Солун с армията си и тръгва с цялата си сила към тях.
Normanlar, Büyük Britanya adası'nı istila etti.Британците са онези хора, които живеят на остров Великобритания.
Dietrich, Normandiya Çıkarması'nda I.SS-Panzerkorps'a komuta etti.Dietrich je zapovijedao I. SS-Panzerkorpsom za vrijeme Normandijske bitke.
Normanlar türdeş bir halk değildir.Ali Somalijci nisu glup narod.
Norman; Anne, lütfen.Peić, Matko.
Ortaçağ'da Norman hakimiyetinde Malta'daki Yahudi nüfusu doruğa ulaştı.Židovska zajednica Malte dosegla je svoj vrhunac u srednjem vijeku za vrijeme normanske vlasti.
Özellikle dilleri Normandiya'daki eski Normancadan ayrılarak evrimleşmiştir.Jezik se još uvijek koristi, posebno u Donjoj Normandiji.
Ünlü İngiliz mimar Norman Foster tarafından tasarlandı.Most je projektirao britanski arhitekt Norman Foster.
Normandiya Çıkarması başladı.Potječe iz Norveške.
1146'da Sicilyalı Normanlar Trablus'u istila etti.Godine 1146., Tripoli napadaju Normani sa Sicilije.