Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.Normalmente, estas fazem parte do sistema integrado da perceção, ou imaginação.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.Normalmente, estos son parte de la corriente integrada de la percepción o la imaginación.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.Normalmente queste sono tutte parti del flusso integrato della percezione, o dell'immaginazione.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.Normalt er alle disse del af den integrerede strøm af opfattelse eller fantasi.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.Obyčejně je toto všechno část uceleného proudu vnímání či představivosti.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.Tavallisesti kaikki nämä ovat osa havaitsemisen tai mielikuvituksen yhtenäistä virtaa.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.Thường thì chúng là một phần trong dòng nhận thức hoặc tưởng tượng tổng hợp.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.W normalnej sytuacji to wszystko wchodzi w skład zintegrowanego strumienia percepcji czy wyobraźni.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.Zvyčajne je toto všetko časť uceleného prúdu vnímania či predstavivosti.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.Κανονικά αυτά αποτελούν μέρος μίας ολοκληρωμένης ροής αντίληψης ή φαντασίας.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.Обикновено всички те са част от интегрирания поток на възприятието, или въображението.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.בתאים מסויימים או בקבוצות קטנות של תאים. באופן רגיל, כל אלה הם חלק מזרם מאוחד של תפיסה או של דמיון,
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.عادة كل ذلك جزء من تيار الإستيعاب أو التخيل المتكامل.
Normalde tüm bunlar algının veya hayal gücünün birleşik ağıdır.一体化した流れの一部なのです 人間は意識していません
Normalde tüm bunları yapar mısın?Anh thường làm tất cả thứ này à?
Normalde tüm bunları yapar mısın?Doe je dit normaal allemaal?
Normalde, üç yıl Finlandiya’da ikamet etmişseniz engelli desteğinden yararlanabilirsiniz.En général, vous pouvez toucher l'allocation d'invalidité si vous habitez en Finlande depuis trois ans.
Normalde, üç yıl Finlandiya’da ikamet etmişseniz engelli desteğinden yararlanabilirsiniz.Tavallisesti voit saada vammaistukea, kun olet asunut Suomessa kolme vuotta.
Normalde, üç yıl Finlandiya’da ikamet etmişseniz engelli desteğinden yararlanabilirsiniz.Vanligtvis kan du få handikappbidrag när du har bott tre år i Finland.
Normalde, üç yıl Finlandiya’da ikamet etmişseniz engelli desteğinden yararlanabilirsiniz.Как правило, вы можете получить пособие по инвалидности, если вы прожили в Финляндии три года.
Normalde, üç yıl Finlandiya’da ikamet etmişseniz engelli desteğinden yararlanabilirsiniz.بإمكانك في العادة أن تحصل على دعم الإعاقة بعد أن تكون قد سكنت في فنلندا لثلاث سنوات.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.A fost puţin diferit de ceea ce faci de obicei.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı. Ama harikaydı."Det var lite annorlunda, men det var jättebra."
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Bil je malo drugačen od tega, kar narediš ponavadi.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Bolo to trochu iné ako to, čo obyčajne robíš.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Bylo to trochu jiné než obvykle.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.C'était un peu diffèrent de ce que tu fais normalement.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Det var lidt anderledes, end hvad du plejer at gøre.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Era una situazione un po' diversa da ciò che fai di solito.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Era un poco diferente a lo que sueles hacer.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Es war ein wenig anders, als was du sonst tust.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı."Foi um pouco diferente do que costumas fazer.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Het was een beetje anders dan je normaal doet.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Kicsit más voltál, mint általában.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.평소의 너랑은 좀 달랐어.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Nó khác một chút so với những gì cậu thường làm.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Ήταν λίγο διαφορετικό από αυτό που κάνεις συνήθως.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Зазвичай ти поводишся дещо інакше.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Изглеждаше различно от нормалното ти състояние.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.Ты немного отличалась от себя обычной.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.זה מעט שונה ממה שאת עושה בדרך כלל.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.كان ذلك مختلف قليلاً عما كنتِ تفعلينه عادةً.
Normalde yaptığından biraz daha farklıydı.すごくよかったわよ」と言い
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -Ale napíšu to popořadě, většinou se to takto píše.
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -După care avem ceva numit
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -Ik zal het opschrijven in de volgorde zoals het traditioneel wordt gedaan.
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -순서대로 써보도록 할게요. 전통적으로 쓰여왔던 순서대로요.
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -Pero sólo escribiré en el orden que es tradicionalmente escrito.
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -Temos algo chamado -
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -Αλλά θα το γράψω εδώ σε σειρά με το τρόπο που πάντα γράφεται.
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -Запишу це у традиційному вигляді.
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -אבל נכתוב אותו בסדר שהוא נכתב באופן מסורתי.
Normalde yazıldığı gibi yazacağım yine de. -ولكنني سأكتبه بحيث يكون بالطريقة التي يكتب بها عادة
Normalde yengeç dokunur dokunmaz içeri çekiliyorlar.Acum, în mod normal ei s-ar retracta imediat ce un crab i-ar atinge.
Normalde yengeç dokunur dokunmaz içeri çekiliyorlar.Di solito si ritraggono non appena vengono toccati.
Normalde yengeç dokunur dokunmaz içeri çekiliyorlar.보통 벌레들은 게에 닿자마자 확 움츠러 들죠
Normalde yengeç dokunur dokunmaz içeri çekiliyorlar.Mais normalement ils se rétractent dès qu'un crabe les touche.
Normalde yengeç dokunur dokunmaz içeri çekiliyorlar.Normaal gezien trekken ze zich terug van zodra de krab hen aanraakt.
Normalde yengeç dokunur dokunmaz içeri çekiliyorlar.Normalerweise ziehen sie sich zurück, sobald eine Krabbe sie berührt.
Normalde yengeç dokunur dokunmaz içeri çekiliyorlar.Normális esetben rögtön reagálnak, amint egy rák megérinti őket.