Normalde hiçbir araştırma yapmam.Quindi, normalmente, non svolgo affatto alcuna ricerca.
Normalde hiçbir araştırma yapmam.Thuờng thì tôi sẽ không tìm hiểu trước.
Normalde hiçbir araştırma yapmam.Zwykle nie zbieram informacji przed programem.
Normalde hiçbir araştırma yapmam.Συνήθως, δεν κάνω κάποια έρευνα.
Normalde hiçbir araştırma yapmam.Обикновено не правя никакви проучвания.
Normalde hiçbir araştırma yapmam.Обычно, я совсем не готовлюсь.
Normalde hiçbir araştırma yapmam.עכשיו, בדרך כלל, אני לעולם לא עושה מחקר מקדים.
Normalde hiçbir araştırma yapmam.عادة، أنا لا أفعل أي بحث على الإطلاق.
Normalde hiçbir araştırma yapmam.今回は繊細なテーマだったし ディスカバリーチャンネルで働くものとして
Normalde iks'e bölüyor olmamıza rağmen, karekök içine girdiğimiz için "iks kare"ye bölüyor gibiyiz.Igaz, hogy eredetileg 1/x-szel osztottuk, de mivel bevisszük a gyökjel alá, x négyzettel osztunk.
Normalde iks'e bölüyor olmamıza rağmen, karekök içine girdiğimiz için "iks kare"ye bölüyor gibiyiz.Nawet jeżeli właściwie dzielimy przez 1 nad x, skoro wchodzimy pod pierwiastek, właściwie dzielimy przez x^2.
Normalde iks'e bölüyor olmamıza rağmen, karekök içine girdiğimiz için "iks kare"ye bölüyor gibiyiz.Přesto, že dělíme 1/x jelikož jsme pod odmocninou, ve skutečnosti dělíme x nadruhou.
Normalde iks'e bölüyor olmamıza rağmen, karekök içine girdiğimiz içinObwohl wir tatsächlich von 1 über X, da geteilt sind Wir gehen in die radikale Zeichen, wir sind tatsächlich
Normalde iks'e bölüyor olmamıza rağmen, karekök içine girdiğimiz içinحتى وان كنا نقسم على 1/x، بما اننا ذهبنا تحت رمز الجذر، فنحن في الوافع
Normalde inekler ortalama yirmi yil yasayabilirler.In condizioni normali le mucche vivrebbero fino a 20 anni.
Normalde inekler ortalama yirmi yil yasayabilirler.במצב רגיל, פרות יכולות לחיות .אפילו עד 20 שנים
Normalde inekler ortalama yirmi yıl yaşayabilirler.In condizioni normali le mucche vivrebbero fino a 20 anni.
Normalde inekler ortalama yirmi yıl yaşayabilirler.Navadno krave živijo vse tja do 20 let.
Normalde inekler ortalama yirmi yıl yaşayabilirler.Normalmente viven cerca de 20 años.
Normalde inekler ortalama yirmi yıl yaşayabilirler.Normalnie krowy żyją koło 20 lat
Normalde inekler ortalama yirmi yıl yaşayabilirler.Tavallisesti lehmät voivat elää jopa 20 vuotta.
Normalde inekler ortalama yirmi yıl yaşayabilirler.במצב רגיל, פרות יכולות לחיות אפילו עד 20 שנים.
Normalde kalın yazılırlar.. ..ve üstlerinde küçük bir ok vardır ve bu vektör olduğu gösterir.Chúng thường được viết in đậm ... và đặt kí hiệu mũi tên lên trên.
Normalde kalın yazılırlar.. ..ve üstlerinde küçük bir ok vardır ve bu vektör olduğu gösterir.일반적으로 굵게 표시 되고 입력 공간을 가질 수 있습니다. 그리고 그것들은 위에 화살표가 있어서 우리에게 그것이 벡터라는 것을 알려줍니다.
Normalde kalın yazılırlar.. ..ve üstlerinde küçük bir ok vardır ve bu vektör olduğu gösterir.Normalt är fet... du kan ha en typ ansikte... ... och de har en pil på toppen av den.
Normalde kalın yazılırlar.. ..ve üstlerinde küçük bir ok vardır ve bu vektör olduğu gösterir.Săgeata nu este o direcţie, doar vă spune că este o cantitate vectorială.
Normalde kalın yazılırlar.. ..ve üstlerinde küçük bir ok vardır ve bu vektör olduğu gösterir.Зазвичай її чітко видно, якщо ви використовуєте шрифти, то в них вже є ця стрілочка.
Normalde kalın yazılırlar.. ..ve üstlerinde küçük bir ok vardır ve bu vektör olduğu gösterir.Обычно она жирная... вы можете поставить разные варианты... ...они должны быть установлены сверху вектора.
Normalde kalın yazılırlar.. ..ve üstlerinde küçük bir ok vardır ve bu vektör olduğu gösterir.הם מודגשים בד"כ... ...ויש להם חץ מלמעלה.
Normalde kalın yazılırlar.. ..ve üstlerinde küçük bir ok vardır ve bu vektör olduğu gösterir.يكونوا عادة باللون الغامق و لديهم فراغ وله سهم أعلاه
Normalde kalın yazılırlar.. ..ve üstlerinde küçük bir ok vardır ve bu vektör olduğu gösterir.上に矢印が付いてる そうすることで、
Normalde kamu yerleri için eser üretmiyorum, sipariş üzerine çalışmıyorum.Biasanya, saya tidak terbuka untuk umum, saya tidak komersil.
Normalde kamu yerleri için eser üretmiyorum, sipariş üzerine çalışmıyorum.Di solito non faccio opere pubbliche, non faccio opere su commissione.
Normalde kamu yerleri için eser üretmiyorum, sipariş üzerine çalışmıyorum.Normalement, je ne fais pas de travail publique je ne prends pas de commisions.
Normalde kamu yerleri için eser üretmiyorum, sipariş üzerine çalışmıyorum.Normalmente, yo no hago obras públicas, Yo no hago comisiones.
Normalde kamu yerleri için eser üretmiyorum, sipariş üzerine çalışmıyorum.בדרך כלל, אני לא עושה עבודות ציבוריות, אני לא עובד לפי הזמנה.
Normalde kar bütün kış boyunca yerde kalır.Habituellement, le sol est recouvert de neige tout l’hiver.
Normalde kar bütün kış boyunca yerde kalır.Por lo general, la nieve permanece durante todo el invierno.
Normalde kar bütün kış boyunca yerde kalır.Tavallisesti lumi pysyy maassa koko talven.
Normalde kar bütün kış boyunca yerde kalır.Vanligen stannar snön kvar på marken hela vintern.
Normalde kar bütün kış boyunca yerde kalır.Земля обычно покрыта снегом на протяжении всей зимы.
Normalde kar bütün kış boyunca yerde kalır.وعموماً يبقى الثلج على الأرض طوال الشتاء.
Normalde kareyi tamamlamaya çalışırdım. -Normalmente lo scomporrei immediatamente nel completamento del quadrato.
Normalde kareyi tamamlamaya çalışırdım. -Обикновено аз веднага бих се насочил към допълването на квадрата.
Normalde kareyi tamamlamaya çalışırdım. -وفي الوضع الطبيعي فإنني سأقطعه فوراً من اجل اكمال المربع
Normalde kareyi tamamlamaya çalışırdım. -つくりますが、 ここでは、この放物線の０の位置を探します。
Normalde konuşmasını yapardı ve soru cevap kısmı olmazdı. Ama o gün, soru sorulmasını istedi.일반적으로 그가 말하는 것 이지만 질문 및 답변에 대 한 요청 하지 않습니다. 그러나이 날, 그는 질문 및 답변에 대 한 질문!
Normalde konuşmasını yapardı ve soru cevap kısmı olmazdı. Ama o gün, soru sorulmasını istedi.Les filles ne le fait.
Normalde, kredi almak istiyorsam eğer bankaya giderim. .Bem tradicional, se eu quiser obter um empréstimo gostaria de ir ao meu banco.
Normalde, kredi almak istiyorsam eğer bankaya giderim. .Bueno tradicionalmente, si yo iba a pedir un préstamo yo iba a mi banco
Normalde, kredi almak istiyorsam eğer bankaya giderim. .Maar dat leidt tot de vanzelfsprekende vraag.
Normalde, kredi almak istiyorsam eğer bankaya giderim. .Tradičně, pokud jsem chtěl získat úvěr, šel jsem do banky.
Normalde, kredi almak istiyorsam eğer bankaya giderim. .Tradycyjnie, jeśli chcę zdobyć pożyczkę pójdę do mojego banku.
Normalde, kredi almak istiyorsam eğer bankaya giderim. .Παραδοσιακά, αν θέλαμε ένα δάνειο θα πηγαίναμε στην τράπεζα.
Normalde, kredi almak istiyorsam eğer bankaya giderim. .Зазвичай, якщо я хочу отримати позику, я повинен піти в банк.
Normalde, kredi almak istiyorsam eğer bankaya giderim. .銀行に行きました。
Normalde kutup kaşifi olarak tanıtılıyorum.Általában úgy mutatnak be, mint sarkkutatót.
Normalde kutup kaşifi olarak tanıtılıyorum.Di solito vengo presentato come esploratore polare.
Normalde kutup kaşifi olarak tanıtılıyorum.Generalmente me presentan como explorador polar.
Normalde kutup kaşifi olarak tanıtılıyorum.Ich werde meistens als Polarforscher vorgestellt.