& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; ansluter med långsammare hastighet än normalt.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; effettua la connessione a velocità più lenta del normale.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; forbinder ved en lavere hastighed end normalt.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; łączy się wolniej niż powinien.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; se conecta a una velocidad por debajo de lo normal.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; se connecte à une vitesse inférieure à la normale.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; se poveže pri nižji hitrosti kot običajno.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; verbindet nur mit niedrigen Geschwindigkeiten.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; verbindt trager dan ik zou mogen verwachten.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; з’ єднується на повільнішій швидкості ніж звичайно.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; соединяет медленнее, чем обычно.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.O & kppp; liga- se a uma velocidade menor que o habitual.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Az evezőknek nem így kellene kinézniük.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Dayung tidak seharusnya terlihat seperti ini.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.I remi non dovrebbero avere questo aspetto.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.노는 이렇게 생기면 안되죠
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Les avirons ne sont pas censés ressembler à ça.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Những mái chèo không thể bị gãy như thế.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Riemen horen er niet zo uit te zien.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Ruder sollten so nicht aussehen.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Se supone que los remos no se ven así.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Takto by vesla vypadat neměla.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Vâslele nu ar trebui să arate astfel.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Wiosła nie powinny tak wyglądać.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Τα κουπιά δεν πρέπει να είναι έτσι.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Весла на самом деле выглядят не так.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Греблата не трябва да изглеждат по този начин.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.משוטים לא אמורים להראות כך.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.ليس من المفترض أن تبدو ألواح التجديف هكذا
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.でも海のど真ん中ではどうしようもない
Mavi bölgeler ağırlıklı olarak normalden daha az glikoz kullanan yan kafa kemiği ve şakak lobu bölgeleridir.파란색 부위가 정상보다 포도당 사용이 적은 부위입니다. 주로 두정엽과 측두엽 부위입니다.
Mavi bölgeler ağırlıklı olarak normalden daha az glikoz kullanan yan kafa kemiği ve şakak lobu bölgeleridir.le aree blu consumano meno glucosio, e sono principalmente il lobo parietale e quello temporale.
Mavi bölgeler ağırlıklı olarak normalden daha az glikoz kullanan yan kafa kemiği ve şakak lobu bölgeleridir.ואכן, בחלק העליון, רואים לפני הניתוח, האזורים בכחול הם האזורים שמשתמשים פחות בגלוקוז לעומת המצב הרגיל,
Mavi bölgeler ağırlıklı olarak normalden daha az glikoz kullanan yan kafa kemiği ve şakak lobu bölgeleridir.المناطق بالأزرق هي المناطق التي تستخدم كمية جلوكوز أقل من الطبيعي أغلبها الفصوص الجدارية و الصدغية
Mavi bölgeler ağırlıklı olarak normalden daha az glikoz kullanan yan kafa kemiği ve şakak lobu bölgeleridir.大部分は頭頂葉と側頭葉です これらの脳の領野は停止しています
Meksika'da. Normalde bu yılda bir ya da iki defa olur.Meestal zijn dat er een of twee per jaar.
Miguel çok zengin bir sistem olduğunu, balıkların normalde doğada yemeleri gerekeni yediklerini söyledi.Då säger han att det är ett sånt rikt system, att fisken äter det den äter i det fria.
Miguel çok zengin bir sistem olduğunu, balıkların normalde doğada yemeleri gerekeni yediklerini söyledi.Então ele continuou explicando-me que o sistema é tão rico que os peixes comem o que comeriam no meio natural.
Miguel çok zengin bir sistem olduğunu, balıkların normalde doğada yemeleri gerekeni yediklerini söyledi.미구엘이 말하길 이런 풍요로운 시스템 안에서는 물고기들이 자연산과 똑같은 걸 먹는답니다.
Miguel çok zengin bir sistem olduğunu, balıkların normalde doğada yemeleri gerekeni yediklerini söyledi.Nos, azt mondja nekem, ez annyira gazdag rendszer, hogy a halak azt eszik, amit a vadonban ettek.
Miguel çok zengin bir sistem olduğunu, balıkların normalde doğada yemeleri gerekeni yediklerini söyledi."Wiesz", mówi mi, "to jest tak bogaty system, że ryby jedzą tylko to, co same znajdą.
Miguel çok zengin bir sistem olduğunu, balıkların normalde doğada yemeleri gerekeni yediklerini söyledi.И той ми обясни, че в такава богата система, рибата яде това, което би яла, ако беше на свобода.
Miguel çok zengin bir sistem olduğunu, balıkların normalde doğada yemeleri gerekeni yediklerini söyledi.Что ж, он сказал мне, что это настолько богатая система, что рыба ест то, что бы она ела в дикой среде.
Miguel çok zengin bir sistem olduğunu, balıkların normalde doğada yemeleri gerekeni yediklerini söyledi.אז, הוא ממשיך לספר לי זו מערכת כל כך עשירה, שהדגים אוכלים מה שהם אוכלים בטבע.
Miguel çok zengin bir sistem olduğunu, balıkların normalde doğada yemeleri gerekeni yediklerini söyledi.حسناً , أكمل قوله .. أن نظامهم هذا غنيٌ جداً حيث أن السمك يأكلون ما يؤكل في حياتهم البحرية ..
Miguel çok zengin bir sistem olduğunu, balıkların normalde doğada yemeleri gerekeni yediklerini söyledi.「生態系が豊かだから」 「魚は自然にあるものを食べているのさ」 「水草 植物プランクトン」
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.A National Geographic általában nem tesz ilyesmit.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.A National Geographic não faz isto.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.내셔널 지오그래픽은 보통 허락하지 않습니다.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.Le National Geographic n'a pas l'habitude de faire cela.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic di solito non lo consente.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic doet zoiets nooit.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic gør ikke dette,
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic không công bố.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic macht so etwas nicht.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic nigdy tego nie robi.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic nu face aşa ceva.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic obyčejně nic takového nedělá.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.Tidak biasanya National Geographic melakukan ini.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.To National Geographic nerobieva.