normal ile cümle
normal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
(1-1 Normal süre.(1 kurs dziennie).
Fournier, École Normale de Musique ve Paris konservatuvarı'nda 1937'den 1949'a yılına kadar hocalık yaptı.Fournier był nauczycielem w École Normale de Musique w Paryżu oraz Konserwatorium w Paryżu w latach 1937/49.
Şirket, normal bir insan hücresindeki 23 çift kromozomun adını aldı.Nazwa firmy nawiązuje do 23 par chromosomów w zdrowej ludzkiej komórce.
Ebeveynlerinden memnun değildir ve normal bir yaşam istemektedir.Nie znosi rodziców za to, że nie mogą żyć normalnie.
Yıl içinde iki ila üç kere yavrulama normaldir ancak yaşam bölgelerinin kuzeyinde yılda bir kere yavrulanır.W ciągu roku ptaki wyprowadzają dwa, trzy lęgi, choć na północy areału odchowują pisklęta raz do roku.
Normal şartlarda bu bir olur ancak bunu sonuncu yükseltebilir.Tak, być może to był ostatni raz, może to najwyższy czas.
Bundesen'e göre Grumpy Cat zamanının neredeyse %99'un normal bir kedidir.Według Bundesenów kotka zachowuje się normalnie przez „99% jej życia”.
Normal konuşma sesi bariton aralığında olmasına karşın şarkı söylerkenki sesi tenor idi.Jego naturalnym głosem był baryton, lecz śpiewał tenorem.
Gagarin: "Uzayaracı normal çalışıyor.Gagarin składa rutynowy meldunek: Statek pracuje normalnie.
Normallik sınamalarının amacı verilmiş bir veri dizisinin normal dağılıma uygunluk iyiliğinin incelenmesidir.Mówimy zatem, że wartość średnia z próby jest estymatorem wartości oczekiwanej rozkładu normalnego.
Bedensel yaraları normal bir insana göre çok daha hızlı bir şekilde iyileşir.Zwykłe zranienia również goją się o wiele szybciej niż normalnie.
5000 normal modda, 2000 zor modda fare kurtarırsanız Divine Mode (Kutsal Modu) açılır.Po zdobyciu 5000 uratowanych myszy w normalnym trybie i 2000 w trudnym, gracz zdobywa tryb „boski”.
Bunların ardından, "normal" çalgılarla devam edilen yıllar belirdi.Zaś jego „standardowy” dzień wyglądał następująco.
Pratikte, çok zaman verilerin yaklaşık olarak bir normal dağılım gösteren anakütleden geldiği varsıyılır.W praktyce oznacza to, iż ściśle określony procent populacji uzyskuje dany wynik z z rozkładu normalnego.
Bu normal bir şey." dedi.I to jest normalne!».
İlki normal standart versiyonudur.Pierwszy z nich jest wersją tradycyjną.
Hayat normale dönmeye başlamıştır.Życie zaczęło powoli wracać do normy.
Normal olarak bir bölükteki asker sayısı.Inna grupa żołnierzy w liczbie ok.
Normal bir öğrencilik hayatı yaşamıştır.Zobacz, jak może mieszkać student za ok.
Buna göre, normal abdest alırlar, fakat bu abdestle sadece tek vakit namaz kılabilirler.Ktokolwiek zmówi te modlitwy, uzyska za każdym razem odpust cząstkowy.
Down sendromu için kabul edilen normal risk sınırı 1/280'dir.Czysta próbka DNA wykazuje stosunek absorbancji 260/280 na poziomie 1.8.
Birimi normaldir.Rodzaj normalny.
Kalanları da normal bir hayat yaşamaya devam eder.Kto przeżył powinien normalnie żyć dalej.
Oysa normal köleler, toplumun en alt sınıfında bulunuyorlardı.Na ogół byli to ludzie z najuboższych klas społecznych.
Gebelerde ödem normaldir.Wydatki stałe pochłaniają ok.
Normal karşıladı, 'yap' dedi."Thông zawołał: "Hej Ji!"
Bu takip sırasında Büro elemanları normal kapı aralarından ânîde birkaç blok ileriye hareket edebilmekteler.Tyle czasu potrzeba, aby fale radiowe pokonały tę drogę w jedną stronę.
Tuhaf ve normal olanı sorgulatır.Zajmuje się wszystkim, co nadnaturalne i dziwne.
Normal olarak bir ya da iki yumurta yumurtlar.Jaja: Zwykle jedno, lub dwa jaja.
Doğru polarmalı halde normal bir diyot gibi çalışır.W normalnej postaci wygląda jak Mantykora.
Sonradan onun erkek hayvanlarda normal üretkenlik için gerekli olduğu ortaya çıkarıldı.Jak najwcześniej powinien być przyzwyczajany do obecności innych zwierząt.
Normal sezon sonunda gruplarında son sırayı alan birer takım yerel lige düşerler.Na koniec sezonu najgorsze drużyny spadają do ligi regionalnej.
Normalde insanlar uykularına NREM ile başlarlar.Zespoły K zwykle występują wspólnie z wrzecionami snu.
Dalga fonksiyonunun normalleşmesi bir dalga fonsiyonu ölçeği böylece bunun normu 1'dir.Normalizacja funkcji falowej ustala jej normę na 1.
Yasada istisnaları olmakla birlikte, normal gözaltı süresi 24 saattir.Według klasycznych reguł czas przeznaczony na to wyzwanie wynosi 24 godziny.
Bunu normal bir ölüme kesinlikle tercih ederdim.Sprzeciwiają się jakiejkolwiek innej śmierci, niż naturalna.
Standart normal dağılım için çeşitli tablolar bulunmaktadır.Istnieje wiele równoważnych sposobów zdefiniowania rozkładu normalnego.
Buna rağmen, güneş lekesi seviyesi normalin altındaydı.Poza tym płotki były niższe od przepisowej wysokości.
Sarıkamış'tan sonra normal gücüne asla ulaşamadı.Po wypadku nigdy już nie odzyskał pełnej sprawności fizycznej.
Gelir esnekliği, normal mallar için pozitifken düşük mallar için negatiftir.Dobra nie zaliczane do dóbr niższego rzędu to dobra normalne.
Tanrılar güçlü, güzel ve normal insanlardan daha iridirler.Zwycięstwo przypada zwykle silniejszemu, złemu, bogatemu.
"Mizu" "su" anlamına gelir ve normalden daha fazla su ile üretildiğini gösterir.Znak kanji 水 (mizu) oznacza "wodę" i wskazuje, że tego typu yōkan zawiera w składzie więcej wody.
O yıl NBA'de normal sezonda 50 maç oynanabildi.W sumie w NBA grał przez dziesięć sezonów.
Normalde bunların verimleri %5-8 arasındadır.Udział pozostałych jest prawie jednakowy (5–8%).
Normalde bu politika olmasaydı kanunlara göre kralın kardeşi olan Carlos kral olacaktı.W takiej sytuacji korona przypadałaby zgodnie z zasadami dziedziczenia jego bratu, Franciszkowi Karolowi.
Normal Koz oyunu oynanır.Punkty specjalne liczy się tylko dla gier normalnych.
Bu güvenli kanalın normal işleyiş durumudur.Kanał Królewski jest położony ok.
Zeka seviyeleri normalden düşük olarak kalır.Jego inteligencja plasuje się poniżej przeciętnej.
Böylece her şey normale döner.Później wszystko wraca do normy.
Uzay zamanın normal kuralları tekillik içinde var olamaz.Produkt przestrzeni normalnych nie musi być normalny.
Normal sezonu sekizinci sırada bitiren takım play-off çeyrek finalinde Netaş'a elendi.Tym razem dobrze przygotowany do poziomu rozgrywek klub zakończył sezon na 8 miejscu.
Buraya kadar her şey normal.Do dziś zachowało się ok.
Normalde illa ki bir şeyine karışırım.Rzadko angażują się w jakiś problem.
Ergenliğe normal çocuklardan daha erken ulaşabilir ve her dört kişiden birinde epilepsi gelişir.Zdarzają się przypadki przedwczesnego pokwitania, a u jednej czwartej pacjentów dochodzi do rozwoju padaczki.
Normalde A tipi yıldızlar hızlıca dönerler.Przycięte pędy szybko się odnawiają.
Regl kanaması normal bir kadının hamile olmadığının işareti olarak işlev görür.Występowanie regularnych miesiączek jest oznaką tego, że kobieta nie zaszła w ciążę.
Bu normal bir olaydır.Jest to naturalny proces.
10. Normal duruma geçişi sağlayabilmek.T. 3: Okres zwykły.
Doktor ve Adric normal uzaya geri döner.Po pewnym czasie Doktor i Adric wychodzą z tyłu właściwego TARDIS.
Normal biyolojik koşullarda bulunmaz.Nie ma żadnego znaczenia biologicznego.