Maria bana Norveççe öğretiyor.Maria teaches me Norwegian.
Tom normal bir ergendir.Tom is a normal teenager.
Bu normal bir iş akışıdır.This is a normal workflow.
Sosyal normlar, davranışımızı şekillendirir.Social norms shape our behavior.
Korkulması normaldir.It's normal to be scared.
Bu normal. Korkulacak hiçbir şey yok.It's normal. There's nothing to be scared of.
Korkmak normaldir. Bende korkarım, bilirsin.It's normal to be scared. I'm scared too, you know.
Korkmuş olmak normal. Ben de korkuyorum.It's normal to be scared. I'm scared too.
Vibeke, Norveç'ten güzel bir kızdır.Vibeke is a beautiful girl from Norway.
Almanca, Hollandaca, Norveççe ve İngilizce; Cermen dilleridirler.German, Dutch, Norwegian and English are Germanic languages.
Tom'un hayatı normale döndü.Tom's life is back to normal.
Ben normal biçimde büyütüldüm. Annem ve babam iyiydiler.I was raised normally. My parents were decent.
Norveç'te 300'den fazla geyik, bir yıldırım tarafından öldürüldü.More than 300 reindeer were killed by a lightning strike in Norway.
Onlar normal çocuklar.They're normal kids.
Bugünün dersi normalden daha uzundu.Today's lesson was longer than usual.
Tom, çoğu insanı başarıyla normal ötesi güçleri olduğuna ikna etti.Tom successfully convinced many people that he possessed paranormal powers.
Tom, çoğu kişiyi başarıyla normal ötesi güçleri olduğuna ikna etti.Tom successfully convinced many people that he possessed paranormal powers.
Tom, birçok kişiyi başarıyla normal ötesi güçleri olduğuna ikna etti.Tom successfully convinced many people that he possessed paranormal powers.
Tom, birçok kişiyi normal ötesi güçleri olduğuna başarıyla ikna etti.Tom successfully convinced many people that he possessed paranormal powers.
Tom, normal ötesi güçleri olduğuna birçok kişiyi başarıyla ikna etti.Tom successfully convinced many people that he possessed paranormal powers.
Motor normal biçimde çalışıyor.The engine is working normally.
Ben tamamen normal bir hayat yaşıyorum.I live a totally normal life.
Ucubeler normal olarak toplumdan kaçtı.Freaks are normally shunned from society.
Onun normal nabzı var mı?Does he have a normal pulse?
Çocuklar normalde çok olumludur.Children are normally very positive.
Normal hayatımı sürdürmek istedim.I wanted to resume my normal life.
Normalde kaba bir insan değilimdir.I'm not a rude person normally.
Biz yine biraz normal hissediyoruz.We kind of feel normal again.
Normalde o şekilde çalışır.That's how it normally works.
Hayat normale dönüyor.Life is returning to normal.
Yaşam normale dönüyor.Life is returning to normal.
Hayat normalden başka bir şeydir.Life is anything but normal.
Normal şeyler yapmak istiyorum.I want to do normal things.
Başka her şey normaldi.Everything else was normal.
Tom normal biri değil.Tom isn't a normal person.
Normalde dans etmem.I don't normally dance.
Onlar normal çocuklardı.They were normal kids.
Ben normal hissetmedim.I didn't feel normal.
Tom normal bir çocuktur.Tom is a regular kid.
Ben normal hissetmiyorum.I don't feel normal.
O burada normal.That's normal here.
Normale geri döndüm.I'm back to normal.
Normalde etek giymem.I don't normally wear skirts.
O tamamen normaldir.That's totally normal.
Norveççe öğreniyorum.I'm learning Norwegian.
Tom normal bir ergen gibi görünüyor.Tom seems to be a normal teenager.
Normalde bu tür gıda yemem.I don't normally eat this kind of food.
Ben normalde bu tür şarkıları söylemiyorum.I don't normally sing this kind of song.
"Oldukça normal." "Seninleyken her şey normaldir.""It's quite normal." "With you, everything is normal."
Bana karımı aldatmanın tamamen normal olduğunu mu söylüyorsun?Are you telling me that it's completely normal to cheat on my wife?
Fadıl için yapılması normal bir şey olurdu.It'd be the normal thing to do for Fadil.
Normal davranmaya çalış.Try to act normal.
Norveçce biliyor musun?Do you speak Norwegian?
Hayat, Fadıl için normale döndü.Life returned to normal for Fadil.
Fadıl tamamen normal görünüyordu.Fadil appeared completely normal.
Fadıl, Leyla'nın son derece normal olduğunu düşündü.Fadil thought Layla was perfectly normal.
Normalde bu tür hatalar yapmam.I normally don't make these kinds of mistakes.
Normanlar 1066'da İngiltere'yi istila ettiler.The Normans invaded England in 1066.
Norveç dünyanın en mutlu ülkesidir.Norway is the world's happiest country.
Normalde böyle olur.This is what normally happens.