nor ile cümle
nor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
. . . . 2.75 ondalıklı kesrini normal kesir olarak yazalım.Write 2.75 as a simplified fraction.
Ondalıklı kesiri normal kesire çevirmeyi kolayca anlayacaksınız.You're going to find it pretty straightforward to do.
Ve beynin geri kalan kısmı gibi nöronlardan oluşur.And like the rest of the brain, it's made of neurons.
İnsan beyninde yaklaşık 100 milyar nöron vardır.So the human brain has about a hundred billion neurons in it.
Şu farenin hipokampından tek bir nöronun kaydını aldığımızı hayal edelim.So we're going to imagine we're recording from a single neuron in the hippocampus of this rat here.
Çünkü düşünürseniz, uzay oldukça gariptir; insanların normalde orada olmaması gerekir.People aren't supposed to be there.
Ben bir nörobilimciyim ve karar verme sürecini araştırıyorum.I'm a neuroscientist, and I study decision-making.
Ama herşeye rağmen;nörobilim, pazarlamada her geçen gün daha çok yer alıyor.But nevertheless, neuroscience is turning up more and more in marketing.
Nöro-zırvalığı her yerde manşetlerde görmekteyiz.So we've seen neuro-flapdoodle all over the headlines.
Kanserden ölmek ve nörolojik hastalık sonucu ölmek farklıdır.Dying from cancer and dying from neurological illness are different.
Yani bu, normal olarak korku ve inkar uyandıran bir konudur.So, this is a topic that normally inspires fear and denial.
Normalde bir ibadet yeri olması gerekiyor.It's supposed to be a generic site of worship.
Normalin, doğal değişkenliğin çok ama çok üstündeyiz.We are way, way outside the normal, natural variability.
Ama normal bir insan kariyeri boyunca bu tip olaylardan ancak bir ikisiyle karşılaşabilir.But over the course of a normal person's career, you'd only see one or two of these instances.
Yapmamız gereken normal işlem sırasını uygulamak.So we really just have to do regular order of operations.
Yani normal işlem sırasını yapamayız. .So we can't just do traditional order of operations.
Bu dekor size ne kadar normal görünse de gerçekte sapıkça.As normal as this decor seems to you, as aberrant as it actually is.
Ve bu sefer biraz daha değişik bir şey yapacağız normalde yaptığımızın aksine.And we're going to do something a little bit different this time as opposed to what we normally do.
Galileo Kare Küp Kanununa göre ağırlığı normal ağırlığınınGalileo's Square Cube Law says his weight will be 27
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm.
Bu kişinin adı Carl Norden.And the man's name is Carl Norden.
Carl Norden 1880'de doğdu.Carl Norden was born in 1880.
Carl Norden ilk kategoriden.And Carl Norden is very firmly in the former camp.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.But Carl Norden is really the one who cracks the code.
Adı Norden Mark 15 bombardıman vizörü.It's called the Norden Mark 15 bombsight.
Norden'in söylediği gibi,And as Norden famously says,
Peki Norden vizörü ne yaptı?And what did the Norden bombsight do?
Norden vizörü kutsal kasedir.The Norden bombsight is the Holy Grail.
Norden vizörü bu koşullarda pek iyi çalışmıyordu.And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions.
Peki bu Norden vizörünü Naziler'den koruma önlemlerine ne oldu?And by the way, all those precautions to keep the Norden bombsight out of the hands of the Nazis?
Bir İsveçli olarak Carl Norden Alman mühendislerine hayrandı.Well it turns out that Carl Norden, as a proper Swiss, was very enamored of German engineers.
Peki neden Norden vizöründen konuştuk?So why do we talk about the Norden bombsight?
Çünkü şimdi yaşadığımız çağda onlarca Norden vizörü var.Well because we live in an age where there are lots and lots of Norden bombsights.
Orduda da birçok Carl Norden görebilirsiniz.If you go into the military, you'll find lots of Carl Nordens as well.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Well it is the grandson of the Norden Mark 15 bombsight.
Carl Norden ve onun harika vizörünün hikayesinin sonrası var.There's a postscript to the Norden story of Carl Norden and his fabulous bombsight.
Norveçli kemancı Alexander Rybak'ı tepeden tırnağa yeniledik.We rock up the entire Norwegian fiddler, Alexander Rybak.
Moskova'da, Norveç Konsolosluğu'ndasın.You are in Moscow, at the Norwegian embassy.
Çift gelirli aile yapısı toplumun kabul ettiği normdu.The double income family was the standard.
Normalde hiçbir araştırma yapmam.So, normally, I never do any research at all.
Orda öylece duruyorum o biraz önce mahvettiğim mutlu kuzuya bakarak -- ama normal gözüküyor.And, as I stood there, looking at the happy lamb that I had just defiled -- but it looked OK.
Nordic Cochrane Grubu, bu verileri bulup bir araya getirmeye çalışıyor.The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together.
Normal görünen bir şırınga.So, it's a normal-looking syringe.
Normal şekilde takıyorsunuz.You load it up in the normal way.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.And it costs the same as a normal syringe. And in comparison, a Coca-Cola is 10 times the price.
Kadın bir nöroloğa gitmiş, nörolog bu duruma hayran kalmış.And she went to a neurologist, who was fascinated.
Normal bir mesanesi yoktu.She did not have a normal bladder.
Bu bir erkeğin otururken normal duruşu, havalandırma amaçlı çömelme duruşu.This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.I normally compare to the power love when love doesn't see a color.
Bunu yapıyorum çünkü... Benim ülkemde normal bir şey bu, insanlar günde bir öğün yiyiyorlar.And I'm doing this because also it's a normal thing in my home, people eat one meal a day.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.So she's noticed the unusual thing, but she's gone back to her normal life.
Toplam akciğer kapasitesi normal bir insanın iki katı.And his total lung capacity is twice the size of an average person.
Bu sistem için bir norm haline gelmiştiLike I've have had the same fat white computer monitor on my desk for 5 years.
Eğer VKİ'm 21 ise, bu normal midir, iyi midir, bunun hakkında nasıl hissediyor olmalıyım?You know, if I have a BMI of 21, is that normal or is that good or how should I feel about that?
Normalde, bunun için insanlara ödeme yaparsınız.Normally, you have to pay people to do this.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.Please don't tell me I'm normal.
Çünkü -- bana normal olduğumu söylemeyin.Please -- don't tell me I'm normal.
Harika git başımdan git başımdan elbette... çok normal... nede olsa en önemli maçıGreat Draw it Draw it
İspat kısmını sonra hallederiz, ki aslında bu benim normaldeki öğretme metodum değil.And then we'll worry about getting the intuition, which is not how I normally like to teach things.
Normal hayatları iyileştirmenin ne demek olduğunu unuttuk.We forgot about improving normal lives.