nor ile cümle
nor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Normal diye bir şey yok.There's common, there's typical.
Genel var ama genel normal demek değil. Tipik var. Ama bir normal yok.There's no normal, and would you want to meet that poor, beige person if they existed?
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalar(Laughter) I don't think so.
O zamanlar o türde bir normalliği arzuluyordum.I aspired to that kind of normalcy back then.
Bir derece nöronlara benziyorlar ancak sinir sisteminde hiçbir rolleri yok.The reason why they're called dendritic cells is because they look like they have dendrites.
Normalde teknolojinin interaktif olduğunu düşünürüz.Normally, we think about technology as interactive.
Sakson ve Norman ataları olduğu gibi bizim için de değerlidir.It is as precious to us as it was to our Saxon and Norman ancestors.
Normalde görsel sinyaller göz içerisine gelir ve beynin görme bölgelerine giderler.Normally, visual signals come in, into the eyeballs, go to the visual areas in the brain.
Orda yüzlere hassas olan nöronlar var.There are neurons there that are sensitive to faces.
-normal insanlardan bahsediyorum- terlersiniz.I'm talking about normal people -- you start sweating.
Şimdi, dedim ki: "Normal ve hayalet kolunu oynat." Dedi ki:Now, I said, "Move your normal hand and phantom."
"Normal kolunu oynat" dedim.It's painful." I said, "Move your normal hand."
"Normal elini oynat.""And move your normal hand."
Bu insanların diğer yönlerden tamamen normal olduğunu unutmayın.Bear in mind, these people are completely normal in other respects.
Normalde kareyi tamamlamaya çalışırdım. -Normally I would immediately break into completing the square.
Buradan başlayalım, hemen hemen normal çarpma işlemi ile aynı.So you start here, you multiply almost exactly like you would do traditional multiplication.
Etil alkolle veya normal benzinle çalışmalılar.They'd run ethanol or ordinary gasoline.
Ve biz normalde negatif şeyler ile ilişkilendirebilirsiniz.Bacteria. And we normally associate it with negative things.
Ve tüm DNA, normal kromatin formu.And all of our DNA, it's normally in its chromatin form.
Çünkü normal bir açı.Because it's kind of a normal angle.
Yani Hindistan normalleşiyor.So India is reverting to the normal.
KIPP ile normal okullar arasındaki fark ne?How does that compare to a normal school?
Normal okullarda öğretmenler ne kadar iyi oldukları hakkında bilgilendirilmiyorlar.Well, in a normal school, teachers aren't told how good they are.
Olanları unutmayı hatırlaman ya da hatırlamayı unutman normal.It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened.
Ama hipnotize olmamış olsan da ne olduğunu unutmak normal. (Kahkahalar)But it's OK that even though you're not hypnotized, you will forget everything that happened.
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.So what really launched modern neuroscience was a stain called the Golgi stain.
Öyle deniyor çünkü tüm bu nöronlar farklı renklerde parlıyor.And it's so called, of course, because all of these neurons are glowing different colors.
İşte insanlara normal gelen bir fikir.Here's an idea that is regarded as a normal one among human beings.
Düşünülebilecek bir şey ise eşinin normalde evden kaçta çıktığı.So maybe an interesting thing is to think about when does the husband normally leave?
Bunu normal bir senaryo gibi düşünelim.So let's say that this is a normal scenario.
Normalde eve 6 artı t saatinde varıyorlar, değil mi?So normally, they arrive at 6 o'clock plus t, right?
Bu normal olan.That's normal.
Aslında normalde gittiğinden 20 dakika daha az gidecek, değil mi?Well, he essentially travels 20 minutes less than he does on a normal day, right?
Peki normalde onu kaçta alıyor?So what time does he pick her up?
Normalde, t dakika sürünce, oraya saat 6'da varıyor.So normally, when it takes him t minutes, he gets there at 6 o'clock.
Normalde, oraya saat 6'da varıyor.Normally, he reaches her at 6 o'clock.
İşte, aynen normal bir telefon gibi çalışıyor.Now, it works just like a regular phone.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.And when you're out of the hotspot, you're on the regular cellular network.
Evet, pekala, bu gayet normal.Yeah, well, that's perfectly normal.
Ancak bu normal.But that's normal.
Yaşamına geri ne kadar erken uyum sağlarsa normal rutini o kadar iyi olur.The sooner she settles back into her life, her normal routine, the better.
Yaklaşık bir haftada başlayarak, Paige'i nöral bir psikoloğun görmesini önereceğim.Starting in a week or so, I'm gonna recommend that Paige see a neural psychologist.
Normalde tüm bunları yapar mısın?You normally do all this?
Sadece normal rutinine koyul ve...Just go about your normal routine and...
Normal hibritleşmede olan da zaten budur.Well that's what happens in normal hybridization anyway.
Normalde, evrene baktığınızda zamanda geçmişe bakıyorsunuz.Normally when you look out into the universe, you're looking back in time. All right?
Beyne oksijen gitmeyince görmeden sorumlu nöronlar rastgele ateşlemeye başlıyor.While the brain is starved for oxygen neurons which deal with vision fire random.
Pazartesi normal bir gündü, birlikte kahvaltı ettik akşam da normalde yaptığımız gibi uyuduk.Monday, it was just a normal day, we had breakfast together and just like everyday.
Bu normal mi?[Hannelorre]
Bunu normal olan herkes anlar.That makes sense to all normal people.
Ve normalde hesaplayamayacağınız üstlü sayı işlemlerini hesaplayabileceksiniz.Or actually you could handle numbers much larger than your normal math skills might allow you to.
Bu ise presinaptik nöron.This is the presynaptic neuron.
Postsinaptik nöron demiyorum çünkü bu durumda elimizdeki bir nöron değil bir kas hücresi.It's not a neuron in this case.
Kesecik dediğim şey ise nörotransmitterleri tutan zarlar. . .Remember, vesicles were just these membranes around neurotransmitters.
Buradaki nörotransmitter asetilkolindir. .The neurotransmitter here is acitocolin.
Mahkum öğrenciler her gün 24 saat boyunca küçük hücrelerde, normal çevrelerinden uzakta kaldılar.They lived in tiny cells 24 hours a day cut off from their usual surroundings.
Duygusal olarak normal ve sağlıklı oldukları için seçilen çocuklar sinir krizi geçiriyordu.Kids we choosed because they were normal and healthy, having emotional breakdowns.
Normalde bu olay boykot edilir öyle değil mi?The traditional thing would be to boycott right?
Ve eğer durum böyleyse -- bu bir normal galaksi örneği; yıldız ışığı görürüz.And if that's the case -- and this is an example of a normal galaxy; what we see is the star light.
Alttaki çizgi de normal bir farenin ağırlığını gösteriyor.(Laughter) And the bottom curve is the weight of a normal mouse.