Genelde ortak noktaya sahip olan iki isin, bir aci olustururА когато имаме два лъча с общ връх, имаме ъгъл между тях.
Genelde ortak noktaya sahip olan iki isin, bir aci olustururوبشكل عام ما يتكون لدينا عندما يكون لدينا شعاعين لهما الرأس نفسه، سيتكون لدينا زاوية، و
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Apa kita perlu menuju ke sana?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Chceme naozaj zájsť až tak ďaleko?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Chiar vrem să facem asta?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Chúng ta có thực sự muốn đi xa đến mức đó không?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Czy naprawdę warto do tego dążyć?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?거기까지 정말 가고싶은 걸까요?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Queremos realmente ir por aí?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?¿Queremos realmente llegar a ese punto?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Veut-on vraiment aller par là?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Vogliamo davvero arrivare a quel punto?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Willen we daar echt naartoe werken?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Wollen wir wirklich in diese Richtung gehen?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Захотим ли мы пойти на такое исследование?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Наистина ли искаме да можем да го правим?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?Чи ми захочемо здійснювати таке дослідження?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?האם באמת אנחנו רוצים ללכת לשם?
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?هل نحن حقا نريد أن نذهب إلى هناك ؟
Gerçekten bu noktaya kadar ilerlemek istiyormuyuz?わたしにはわかりませんが
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Bueno, miremos a donde realmente tenemos que llegar, y luego miremos el punto intermedio.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Commençons par le but que nous devons atteindre, et puis regardons les étapes intermédiaires.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Ei bine, hai să vedem unde trebuie să ajungem, iar apoi să ne uităm la pașii intermediari.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Hãy đến những nơi chúng ta thực sự cần đến, và xem xét điểm trung gian.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Identifichiamo l'obiettivo, e poi valutiamo i passi intermedi.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.우리가 도달해야하는 목표지점으로 미리가서 중간 정도 되는 지점을 살펴보기로 하죠.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Laten we eerst kijken waar we moeten uitkomen, en dan naar de tussenweg.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Nah, mari kita lihat tujuan sebenarnya yang kita inginkan, dan lihat pada kondisi antaranya.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Nos, menjünk oda, ahova igazán el kell jutnunk, és azután nézzük a közbeeső részt.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Nun, gehen wir bis ans Ziel, das wir erreichen müssen und dann reden wir über den Zwischenschritt.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Vamos olhar para o que precisamos de atingir, e depois olhar para o intermédio.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Vychádzajme z toho, kam sa naozaj potrebujeme dostať a pozrime sa na stredný cieľ.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Vycházejme z toho, kam se potřebujeme dostat, a potom se podívejme na střednědobý cíl.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Wyjdźmy od stanu gdzie naprawdę musimy się dostać i spójrzmy na etap pośredni.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Ας φτάσουμε λοιπόν εκεί που πρέπει και μετά ας κοιτάξουμε το ενδιάμεσο.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Вирушаймо до нашої мети, а пізніше поглянемо на проміжні кроки.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Нека да стигнем там, за където сме се запътили а после да погледнем преходното.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.Что ж, давайте перенесёмся туда, где мы хотим оказаться, и оттуда посмотрим на промежуточные этапы.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.בואו נסתכל על היעד ואז נסתכל על תקופת הביניים.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.حسناً، لنذهب الى حيث ينبغي حقاً أن نذهب، ثم ننظر الى الوسيط.
Gerçekten olmamız gereken noktaya bir gelelim ve sonra ara ürüne bakalım.その中間地点を振り返ってみることにしましょう 2050年に80%の削減という表現をよく聞きます
Geri dönüşü olmayan bir noktaya geldik, tıpkı göğsümüzü ve başımızı hedef almış kurşunlar gibiHemos llegado a un callejón sin salida, como las balas que penetran en nuestro pecho y nuestra cabeza
Geri dönüşü olmayan bir noktaya geldik, tıpkı göğsümüzü ve başımızı hedef almış kurşunlar gibiOn atteint un point de non retour, comme les balles qui pénètrent nos poitrines et nos têtes
Geri dönüşü olmayan bir noktaya geldik, tıpkı göğsümüzü ve başımızı hedef almış kurşunlar gibiزيّ الرصاص اللي يضرب في الصدور أو الرأس
Gittikçe daha az pozitif oluyor, ta ki şu noktaya varana kadar.Eu quero deixar isso bem claro. A inclinação começou muito positiva.
Gittikçe daha az pozitif oluyor, ta ki şu noktaya varana kadar.أصبح أقل إيجابية حتى نصل إلى هذه النقطة.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.Dina ögon borde vara fokuserad på punkten.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.Dine øjne skal være fokuseret på den prik
Gözlerini bu noktaya odaklansın.I tuoi occhi devono essere focalizzati sul punto.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.Je ogen zouden zich moeten focussen op de stip.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.또 천천히 내쉬어봐. 그러면서 눈은 점을봐.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.<i>壁じゃなくて！
Gözlerini bu noktaya odaklansın.Matamu harus fokus pada titiknya.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.Mắt tập trung vào dấu chấm.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.Ochii tai ar trebui sa se concentreze asupra punctului.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.Tes yeux doivent être fixés sur le point.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.Twoje kropki powinny być skupione na kropce.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.И бавно издишвай.<Br>Очите ти трябва да са фокусирани върху точката.
Gözlerini bu noktaya odaklansın.ולאט תוציאי אוויר. על העיניים להתרכז בנקודה
Gözlerini bu noktaya odaklansın.وعينيك يجب ان ترتكز على نقطة