Ertesi gün Noel'di.The next day was Christmas Day.
Küçük kız, Noel oyununda bir meleği oynadı.The little girl played an angel in the Christmas play.
Rehineler Noelden önce serbest bırakılacak.The hostages will be released before Christmas.
Japonya'da bir Noel tatilin var mı?Do you have a Christmas vacation in Japan?
Japon halkının Noel'i Amerikalılar'ın yaptığı şekilde kutlamadıkları söylenilmektedir.It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.
Ona henüz bir Noel kartı gönderdin mi?Have you sent him a Christmas card yet?
Ona Noel kartı gönderdin mi?Have you sent him a Christmas card yet?
Noel'de bana gerçekten güzel bir model uçak almak için zahmet etti.At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
O, Noel Baba'ya inanıyor.He believes in Santa Claus.
Bana güzel bir Noel hediyesi verdi.He gave me a nice Christmas present.
Onun için bir noel hediyesi seçti.He selected a Christmas gift for her.
Onlar Noel Yortusu'nda evlendiler.They married on Christmas Eve.
Noel arefesinde kiliseye gittiler.They went to church on Christmas Eve.
Onlar Noel'i hediyelerle birlikte kutluyorlar.They celebrate Christmas with presents.
O Noel'de bana çok güzel bir uçak satın almak için yola çıktı.At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
O, Noel için çocuklara ne vereceğini düşünemedi.She couldn't think what to give the children for Christmas.
O, Noel Günü ayrıldı.She left on Christmas Day.
O, bana Noel için bir kitap verdi.She gave me a book for Christmas.
Babam Noel için bana model uçak aldı.My dad bought a model plane for me for Christmas.
Annem bana bir Noel pastası yaptı.My mother made me a Christmas cake.
Yarın Noel Günü.Tomorrow is Christmas Day.
Ebeveynlerim bana Noel için bir kimya seti verdiğinde neredeyse on yaşındaydım.I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
Geçen gün Noel hediyesi olarak ona küçük bir şey verdim.I also gave him a little something as a Christmas present the other day.
Noel yaklaştı.Christmas drew near.
Yarın Noel.Tomorrow is Christmas.
Seni Noel'de görebileceğimi umuyorum.I hope I can see you at Christmas.
Yakında Noel geldiği için biraz alışveriş yapmalıyım.I need to do some shopping since Christmas is coming soon.
Noel'e kadar daha kaç gün var?How many more days are there until Christmas?
Lütfen onu Noel hediyesi gibi sar.Please wrap it like a Christmas present.
Noel yakında, doğru mu?Christmas is soon, right?
Noel şu andan itibaren tam iki haftadır.Christmas is just two weeks from now.
Noel 25 Aralıktadır.Christmas is December 25th.
Noel günü, Tom'un sağ bacağı hâlâ alçılıydı.On Christmas Day, Tom's right leg was still in a cast.
Noel'e yakın uçuşlar çabuk dolduğu için rezervasyonlarınızı erken yapın.Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.
Noel için ona ne satın aldınız?What did you buy her for Christmas?
Noel geliyor.Christmas is coming.
Yakında Noel geliyor.Christmas is coming soon.
İyi Noeller.Have a good Christmas.
Noel Baba bahçede duruyordu.Santa Claus was standing in the garden.
Noel için ona bir şey aldın mı?Did you buy her something for Christmas?
Benim oğlum Noel Baba'ya inanır.My son believes in Father Christmas.
Benim adım Noelia, senin?My name is Noelia, and you are?
Bir Noel hediyesi olarak kendime bu çok hızlı patlamış mısır makinesini aldım.I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present.
Neden Noeli bekliyorsun?Why wait for Christmas?
Noel Baba, Noel için bir kız arkadaş ağırlamak istiyorum.Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Noel yaklaşıyor.Christmas is approaching.
Noel babanın gerçekten olup olmadığını anneme sorduğumda dokuz yaşındaydım.I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
Bütün bu noel hediyelerini paketlemek için en azından iki saatimi harcayacağım.I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Noel'i kutlamak bir gelenektir.It's a custom to celebrate Christmas.
Herkese Mutlu Noeller ve mutlu bir Yeni Yıl.Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Noel'in gerçek hediyeleri sevgi ve barıştır. Onları bir mağazadan satın alamazsınız.The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
Noel ağacını buraya dikelim.Let's put the Christmas tree here.
Bir Noel hediyesi olarak gerçekten hızlı patlamış mısır makinesi satın aldım.I bought the really quick popcorn machine as a Christmas present.
Noel'e kadar dört gün var!There are four days left till Christmas!
Favori Noel filmin nedir?What's your favorite Christmas movie?
Favori Noel şarkın nedir?What's your favorite Christmas song?
Noel sezonu hakkında en sevdiğiniz şey nedir?What's your favorite thing about the Christmas season?
Periler Noel Baba'nın küçük yardımcılarıdır.Elves are Santa's little helpers.
Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni Yıl.Merry Christmas and a Happy New Year!
Tom Noeli sabırsızlıkla bekliyor.Tom is looking forward to Christmas.