Sami'nin geri ödemeleri noel gününde gelir.Sami's payback would come on Christmas day.
Mutlu noeller, Tatoeba!Merry Christmas, Tatoeba!
Hâlâ her Noel’de Boston’a gidiyor musun?Do you still go to Boston every Christmas?
Noel'i Tom'la geçirdin mi?Did you spend Christmas with Tom?
Bu yıl kaç tane Noel hediyesi aldın?How many Christmas presents did you get this year?
Bu yıl sana kaç kişi Noel hediyesi verdi?How many people gave you Christmas presents this year?
Noel için Tom'a ne hediye edeceksin?What'll you give Tom for Christmas?
Sen ve ailen noel gününde genellikle ne yersiniz?What do you and your family usually eat on Christmas day?
Tom'a Noel için bir banço aldım.I bought Tom a banjo for Christmas.
Tom'a Noel için ne vermeliyim?What should I give Tom for Christmas?
Tom'a Noel için ne vermem gerektiğini düşünüyorsun?What do you think I should give Tom for Christmas?
Birkaç noel hediyesi almak zorundayım.I have to buy some Christmas presents.
Tom hala her noelde Boston'a geliyor.Tom still comes to Boston every Christmas.
Tom'un noel için Boston'a geri geldiğini duydum.I heard that Tom come back to Boston for Christmas.
Tom'a henüz bir Noel hediyesi almadım.I haven't yet bought Tom a Christmas present.
Noel için evde olacağım.I'm going to be home for Christmas.
Restoranımız Noel Arifesinde açık olmayacak.Our restaurant won't be open on Christmas Eve.
Tom, Noel için verdiğiniz eldivenleri giyiyor.Tom is wearing those gloves you gave him for Christmas.
Tom ve ben her noel'de hediye alışverişinde bulunuruz.Tom and I exchange presents every Christmas.
Tom noel gününde ayrıldı.Tom left on Christmas Day.
Tom noel gününde yola çıktı.Tom left on Christmas Day.
Bütün noel hediyelerini paketledin mi?Have you wrapped all your Christmas presents?
Tom noel için tam zamanında geri döndü.Tom got back just in time for Christmas.
Noel Baba'nın sana ne getirmesini istersin?What would you like Santa to bring you?
Tom Noel ağacının altına hediyeler koydu.Tom put some presents under the Christmas tree.
Tom Noel arifesini ailesiyle geçirecek.Tom will spend Christmas Eve with his family.
Yine Noel mi?Is it Christmas again already?
Tom Noel alışverişi yapıyor.Tom is Christmas shopping.
Tom Noel'de vereceği hediyeler için alışveriş yapıyor.Tom is shopping for Christmas presents.
Noel Baba ne zaman geliyor?When is Santa Claus coming?
Tom her yıl kendi orijinal Noel kartlarını hazırlar.Tom makes his own original Christmas cards every year.
Tom ve Mary, Noel gecesi için bizi kendi evlerine davet ettiler.Tom and Mary invited us for a Christmas dinner at their house.
Ren geyiği, Noel Baba'nın kızağını çeker.Reindeer pull Santa's sleigh.
Noel'i kutlamıyorum.I don't celebrate Christmas.
Noel yavaş yavaş yaklaşıyor.Christmas is slowly approaching.
Noel'i hiç kutlamadı.He has never celebrated Christmas.
Noel 25 Aralık'tadır.Christmas is on December twenty-fifth.
Noel seküler bir tatil değildir.Christmas is not a secular holiday.
Günü Noel alışverişi yaparak geçirdim.I spent the day Christmas shopping.
Okul Noel için ne zaman ara verir?When does school break up for Christmas?
Tom'un Noel için Boston'a geri döndüğünü duydum.I heard that Tom came back to Boston for Christmas.
Noel Baba fakirlere hediye vermiyor.Santa doesn’t give presents to poor people.
Noel Baba'ya hâlâ inanıyor musun?Do you still believe in Santa Claus?
Dükkan, noel haftası boyunca kapanmayacak.The shop won't close for Christmas week.
Noel: Helvoirt'ta ailesinin yanında.Christmas: with his family in Helvoirt.
Güncelleme ayrıca Noel sırasında oyun dünyasına kar yağışı da ekledi.The update also added snowfall to the game world during Christmas.
Süslemeleri Noel ağaçları için aynıdır.The decorations are the same as for Christmas trees.
Bu dizi, Noel ders bilinenleri oldu ve bugün hala devam ediyor.This series became known as the Christmas lectures, and still continues today.
Ayrıca Noel’de hediye verme alışkanlığı, Yeni Yıl hediye verme ile değiştirildi.Also, the habit of giving presents at Christmas was changed to the giving of New Year presents.
28 Aralık 1979'da BBC TV, Kate Bush Christmas Special adlı Noel gösterisini yayınladı.On 28 December 1979, BBC TV aired the Kate Bush Christmas Special.
Ekim 1979'da Noel albümü Weihnachten mit Andrea Jürgens yayınlandı.In October 1979 the Christmas album Weihnachten mit Andrea Jürgens was published.
Haftalık şov iptal edilmesine rağmen, noel özel yayınları devam etti.Although the weekly show was cancelled in 2006, the Christmas special has continued.
Hepiniz kulisin kapısında sıraya girin, Noel'e kadar buradayım!"All line up outside the dressing room and I'll be here till Christmas!"
Melody y Los Vivancos, La La Love You ve Noelia Cano finale doğrudan çıkmıştır.Melody y Los Vivancos, La La Love You and Noelia Cano qualified directly for the final.
Noel özel İngiliz televizyon serisinde bir gelenektir.The Christmas special is a tradition in British television series.
Emma Geller-Green (Cali Sheldon & Noelle Sheldon): Rachel ve Ross'un kızı.Emma Geller-Green (Cali Sheldon & Noelle Sheldon): Rachel and Ross' infant daughter.
Ancak bugün, genellikle Noel'de servis edilmektedir.Today, however, they are generally served around Christmas.
Noel Odell (1890–1987) İngiliz.Noel Odell (1890–1987) British.
1996'da Finlandiya'nın Noel Şehri ilan edildi.In 1996, it was declared the official Christmas City of Finland.
Ayrıca isteyen öğrencileri Noel tatilinde evlerine de götürmektedir.It also transports willing students home for the Christmas holidays.