Test notlarının ne kadar önemli olduğu hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea how important your test grades are?
Uyku eksikliğinin öğrencinin notlarının üzerinde çok büyük olumsuz etkisi olabilir.Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
Fukushima No.1 nükleer santralinde, depremden hemen sonra bütün reaktörler durdu.At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
Tom unutmamak için her şeyi not alır.Tom writes everything down so he won't forget it.
Tom nöbette uykuya dalmakla suçlandı.Tom was accused of falling asleep on guard duty.
Tom armonikayı notasız çalar.Tom plays the harmonica by ear.
Tom Noeli sabırsızlıkla bekliyor.Tom is looking forward to Christmas.
Tom bir intihar notu bırakmadı, bu yüzden polis cinayetten şüpheleniyor.Tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.
Tom elinden geleni yaptı fakat hâlâ kötü notlar alıyor.Tom did the best he could, but he still got bad grades.
Tom piyanoyu notasız olarak oldukça iyi çalabilir.Tom can play the piano by ear quite well.
Polisler Tom'un cebinde bir intihar notu buldu.The police found a suicide note in Tom's pocket.
Lütfen Tom'un söylediklerini not al.Please write down what Tom says.
Tom'un Noel ağacını süslemesine kimin yardımcı olacağını merak ediyorum.I wonder who will help Tom decorate the Christmas tree.
Noel yemeğinde Tom'un ne yediğini merak ediyorum.I wonder what Tom ate for his Christmas dinner.
Tom Mary'ye bir Noel hediyesi almak zorunda olduğu tüm parayı harcadı.Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.
Tom elindeki tüm parayı Meryem'e bir Noel hediyesi almak için harcadı.Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.
Tom Mary'ye bir not bıraktı.Tom left Mary a note.
Tom Mary için bir not bıraktı.Tom left a note for Mary.
Tom Mary'ye bir not uzattı.Tom handed a note to Mary.
Tom Mary'ye annesine bir Noel hediyesi alabilmesi için biraz para verdi.Tom gave Mary some money to help her buy her mother a Christmas present.
Tom elinden geleni yaptı, ama Mary'den daha yüksek not alamadı.Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.
Tom Mary'ye Noel için ne vermesi gerektiğini düşünemedi.Tom couldn't think what he should give Mary for Christmas.
Tom Mary adresini istedi ve onu bir parça kâğıt üzerine not etti.Tom asked for Mary's address and wrote it down on a piece of scrap paper.
Tom ve Mary her yıl birlikte Noel'i kutlarlar.Tom and Mary celebrate Christmas together every year.
Tom'un notları düşüyordu, bu yüzden o, kitapları ineklemeliydi.Tom's grades have been slipping, so he really needs to hit the books.
Doruk noktasında, Tom Mary'ye tokat attı.In the heat of the moment, Tom slapped Mary.
Kuru temizleme mi yoksa normal yıkama mı istiyorsun?Do you want dry cleaning or regular wash?
Tom plaka numarasını not aldı.Tom wrote down the license plate number.
Tom geçen hafta girdiği sınavda iyi bir not aldı.Tom got a decent grade on the test he took last week.
Tom Mary'ye bir Noel kartı göndermeyi unuttu.Tom forgot to send Mary a Christmas card.
Tom Noel Baba gibi giyinmiş.Tom dressed up as Santa Claus.
Tom notlarını umursamıyor.Tom doesn't care about his grades.
Tom Noel Arefesinde fazla mesai yapmak istemedi.Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
Tom nasıl nota okuyacağını bilmiyordu.Tom didn't know how to read music.
Tom nota okumayı bilmiyordu.Tom didn't know how to read music.
Tom Mary'ye aceleyle bir not yazdı.Tom dashed off a note to Mary.
Tom Mary ile bir noktaya kadar aynı fikirde.Tom agrees with Mary up to a point.
Lütfen noktalı çizgi boyunca kesin.Please cut along the dotted line.
Bob ve Nora, hoşça kalın.Goodbye, Bob and Nora.
Bu sorunu normal yöntemle çözemezsiniz.You cannot solve this problem with the usual method.
Bu normal değil.This isn't normal.
Noel için evde olacak mısın?Will you be home for Christmas?
Ben asla rüya görmem. Bu normal mi?I never dream. Is that normal?
Neden bana para veriyorsun? Bu normal değil.Why are you giving me money? That's not normal.
Tom toplantı sırasında notlar aldı.Tom took notes during the meeting.
Tom, ders sırasında notlar aldı.Tom took notes during class.
Tom onun normal olduğunu düşünüyor.Tom thinks that's normal.
Fiyatlar on üç yılın doruk noktasına çıktı.Prices have reached a 13-year high.
Biz Noldor'um. Ben Hísiel'im. Siz Sindarlardan biri misiniz?We are Noldor. I’m Hísiel. Are you one of the Sindar?
Nenwë bir Noldodur.Nenwë is a Noldo.
Kiraz ağacı bu yıl normalden daha erken çiçek açtı.The cherry tree blooms earlier this year than usual.
Tom notasız piano çalmada oldukça iyidir.Tom is pretty good at playing piano by ear.
Sakıncası yoksa telefon numaranı not almak istiyorum.I'd like to take a note of your phone number if you don't mind.
Kediler duvardaki kırmızı noktayı merak ediyorlar.The cats are curious about the red dot on the wall.
O, oldukça normal bir partiydi.It was a pretty normal party.
Bir ihtimal Tim Norton musunuz?Are you Tim Norton by any chance?
Tim Norton olmalısınız.You must be Tim Norton.
Ben o noktada durumun tehlikesini fark ettim.At that point I realized the danger of the situation.
Geçen Noel ne yaptın?What did you do last Christmas?
Baba, Noel için bana ne alacaksın?Dad, what are you going to get me for Christmas?