O nostaljik olarak eski punk kayıtlarını dinledi.He listened to his old punk records nostalgically.
Haber hakkında kendini üzgün hissetmen normaldir.It is normal for you to feel sad about the news.
Noel o konuda hiçbir şey bilmiyor.Noel knows absolutely nothing about it.
Ona teşekkür etmek bir not yaz.Write her a note to thank her.
Gözlemlerimi yazacağım küçük bir not defteri getirdim.I brought a small notebook where I am going to write my observations.
Paris'teki Notre Dame Katedrali Ortaçağ'dan kalmadır.Notre Dame Cathedral in Paris dates from the Middle Ages.
Milli Kütüphane şüphesiz ilgi noktalarından biridir.The National Library is undoubtedly one of the points of interest.
Bu not ne anlama geliyor?What does this note mean?
Noel nedeniyle okullar kapalıdır.Schools are closed for Christmas.
Sözleşmede belirtilmeyen bir nokta var.There is one point which is not noted on the contract.
Onunla çok ortak noktam yok.I have nothing much in common with him.
Bu noktada tamamen seninle aynı düşüncedeyim.I agree completely with you on this point.
O biçimde konuşmanın normal olduğunu mu düşünüyorsunuz?Do you think it's normal to talk like that?
Birinin hayatını çalışarak geçirmesinin normal olduğunu düşünüyor musun?Do you think it's normal to spend one's life working?
Her akşam saat 9'da eve gelmenin normal olduğunu düşünüyor musun?Do you think it's normal to come home every evening at 9 o'clock?
Tom not defterine bir şey yazdı.Tom wrote down something in his notebook.
Noel için özel bir şey yapacak mısın?Are you going to do anything special for Christmas?
Bu şarkıyı dinlerken kalbim nostaljiyle dolar.Listening to this song fills my heart with nostalgia.
Arkadaşların bazen geçinememesi normaldir.It's normal for friends not to get along sometimes.
Tom'un nabzı normal.Tom's pulse is normal.
Tom iyi görünüyor. Onun nabzı ve nefesi normal.Tom seems all right. His pulse and breathing are normal.
Hastanın nabız ve tansiyonu normal.The patient's pulse and blood pressure are normal.
Lütfen onu not edebilir misin?Can you please write that down?
Normalden bir saat önce kalktım.I got up an hour earlier than usual.
İyi bir noktaya parmak bastın.You do have a point there.
Tom'un öğretmeni ona, noktalamasına daha fazla dikkat etmesini söyledi.Tom's teacher told him to pay more attention to his punctuation.
Bir sürü ortak noktamız var.We've got a lot in common.
Norveç benim yeni vatanımdır.Norway is my new homeland.
Notların nasıl?How are your grades?
Normalden daha yüksek bir vücut ısın var.You're running a fever.
Türkiye, Suriye ile olan sınırındaki tüm kontrol noktalarını kapatıyor.Turkey is closing all the check-points of its border with Syria.
Gökyüzünün Dünya'ya temas ettiği noktayı bulmak için bir arayışa girdiHe went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.
Bir nörologla görüşmelisin.You need to see a neurologist.
Normal görünüyor muyum?Do I look normal?
Not ne diyordu?What did the note say?
Notta ne yazıyordu?What did the note say?
Bu bütün normlara ve kurallara aykırıdır.This contradicts all norms and rules.
O gün projemizde önemli bir dönüm noktasıydı.That day was an important milestone in our project.
Şimdi buna bir nokta koymalıyız.We need to put a stop to this now.
Tom bana bir not bıraktı.Tom left me a note.
Tom bir not bıraktığını söylüyor.Tom says he left a note.
Tom Mary'nin eline bir not tutuşturdu.Tom slipped Mary a note.
Her şey normale geri döndü.Everything is back to normal.
Tom isimlerimizi not etti.Tom wrote down our names.
Tom bana bir not uzattı.Tom handed a note to me.
Tom normal, değil mi?Tom is normal, isn't he?
Tom normal bir çocuk gibi hareket etmedi.Tom didn't act like a normal boy.
Tom bana Noel için bir armonika verdi.Tom gave me a harmonica for Christmas.
Tom bir not panosu tutuyor.Tom is holding a clipboard.
Dünya düşük bir noktada.The world is at a low point.
Dünya kendini düşük bir noktada buluyor.The world finds itself at a low point.
Tom Mary'nin kapısına bantlanmış notunu buldu.Tom found Mary's note taped to his door.
Tom notasız piyano çalar.Tom plays piano by ear.
Tom iyi notları ile gurur duymaktadır.Tom is proud of his good grades.
Tom Mary'ye bir not yazdı.Tom wrote a note to Mary.
Tom notu Mary'ye uzattı.Tom handed the note to Mary.
Tom notlarına göz atıyor.Tom is looking through his notes.
Bazı normlarla ilgili temel bir anlayış olmadan, iletişim mümkün değildir.Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.
Tom bu gece gece nöbetinde.Tom is on night duty tonight.
Tom'un dışarıda bir not defterine sahip ve yazmak için hazır.Tom has his notebook out and is ready to write.