Tom'a yardım etmeye niyetin var mı?Do you intend to help Tom?
Tom yıllardır kötü bir şekilde darmadağın edilmiş garajını temizlemeye niyetleniyor.Tom's been meaning to clean out his badly cluttered garage for years.
Kendimizi niyetimizle başkalarını ise davranışlarıyla yargılarız.We judge ourselves by our intentions and others by their actions.
Sizler bugün sinemaya gitmek niyetinde misiniz?Do you guys intend to go to the movies today?
Tom niye hâlâ burada?Why is Tom still here?
Niye ki?Why would that be?
Yapmaya niyet ettiğim bu.That's what I intend to do.
Tom'u öldürmeye niyet ettiniz mi?Did you intend to kill Tom?
Bunu niye yapayım ki?Why would I do that?
Benim niyetim asla seni incitmek değildi.It was never my intention to hurt you.
Tom yaz tatili boyunca her gün tenis oynamaya niyet ediyor.Tom intends to play tennis every day during his summer vacation.
Tom'un onu yapmaya niyeti yok.Tom has no intention of doing that.
Tom alışverişe gitmeye niyetleniyor.Tom intends to go shopping.
Ben tehlikeyi göze alıyorsam bunu yapıp yapmamam sana niye dert oluyor, anlamıyorum.If I'm willing to take the risk, I don't see why you should care whether I do it or not.
Tom Pazartesi günü Mary'yi ziyaret etmek niyetinde.Tom intends to visit Mary on Monday.
Niye metroyla gitmiyoruz?Why don't we take the subway?
Arabanı niye sattın?Why did you sell your car?
Otomobilini niye sattın?Why did you sell your car?
Tom Mary'nin araba sürmesine izin vermek niyetinde değildi.Tom didn't intend to let Mary drive.
Tom iyi niyetlerle dolu.Tom is full of good intentions.
Tom Mary ile tartışmak niyetinde değildi.Tom didn't intend to argue with Mary.
Tom'un gerçekten onu yapmaya niyet ettiğini düşünüyor musun?Do you think Tom really intends to do that?
Benim ona söylemeye niyetim yok.I have no intention of telling her.
Gerçek niyetini gösterdi.He showed his real intentions.
Tom niyetlerine açıklık getirdi.Tom has made his intentions clear.
Ben hiç Boston'a gitmedim ve oraya gitmek niyetinde değilim.I've never been to Boston, and I don't intend to ever go there.
Tom bunu nasıl onarmaya niyet ediyor?How does Tom intend to fix this?
Tom onu nasıl yapmaya niyet ediyor?How does Tom intend to do that?
Onun gerçek niyetleri nedir?What are his true intentions?
Onların gerçek niyetleri nedir?What are their true intentions?
Sizin gerçek niyetleriniz nedir?What are your true intentions?
Tom'un asıl niyeti ne?What are Tom's true intentions?
Niye Tom için endişe edecekmişim?Why should I worry about Tom?
Onu niye belediye başkanı seçelim ki?Why should we elect him mayor?
Niyetim bu değildi.That wasn't what I intended.
Onu nasıl yapma niyetindesin?How do you intend to do that?
Ee, niye buradasın?So, why are you here?
Tom Mary için çiçekler almaya niyet etmişti ama unuttu.Tom had intended to buy flowers for Mary, but he forgot to.
Ne olduğunu öğrenmeye niyet ediyorum.I intend to find out what happened.
Tom'un onu yapmaya niyeti olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom has any intention of doing that.
Seninle Boston'a gitmeye niyetim yok.I don't intend to go to Boston with you.
Bugün onu yapmaya niyetim yok.I have no intention of doing that today.
Niye ağlıyorsun evladım? Anlat bakayım.Child, why are you crying? Tell me.
İki tarafın da iyi niyetiyle, sorunumuzun üstesinden gelinebilir.With a bit of good will on both sides, our problems should be able to be resolved.
Sana yardım eden niye ben olmayayım?Why couldn't I be the one to help you?
Tom, Fransızca öğrenmeye niyetli görünüyor.Tom seems intent on mastering French.
Biz tekrar oraya gitme niyetinde değildik.We had intended never to go there again.
Bütün bunları niye size anlatıyorum bilmiyorum.I don't know why I'm telling you all this.
Ben seni telaşa düşürmeye niyetlenmedim.I didn't intend to alarm you.
Tom iyi niyetli güldü.Tom laughed good-naturedly.
Tom'un Mary'ye zarar verme niyeti yoktu.Tom had no intention of harming Mary.
Tom'la niye ilgileniyorsun?Why do you care about Tom?
Tom sana niye geldi?Why did Tom come to you?
Bütün sorularımı doğru olarak cevaplamak niyetinde misin?Do you intend to answer all my questions truthfully?
Tom geri dönmek niyetinde olduğumuzu bilmeni istiyor.Tom wants you to know we intend to be back.
Boston'da burada kalmaya niyetim yok.I have no intention of staying here in Boston.
Tom'un onu yapmaya asla herhangi bir niyeti yoktu.Tom never had any intention of doing that.
Tom'un Mary'nin onu yapmasına izin vermeye hiç niyeti yoktuTom never had any intention of letting Mary do that.
Onu sana söylemek niyetinde değildim.I didn't intend to tell you that.
Bunu kim niye yesin ki?Why would anybody eat this stuff?