Anlamıyorum. Niye her zaman onunla takılıyorsun?I don't understand. Why do you hang out with her all the time?
Ben uyandım ve kahvaltımı hazırlamak niyetindeyim.I've woken up and I intend to prepare my breakfast.
Göğüslerini niye saklıyorsun?Why do you hide your breasts?
Tom bunu bize niye yapsın ki?Why would Tom do this to us?
O, Almanya'ya gelmek niyetinde miydi?Did she intend to come to Germany?
O bize yardım etmek niyetinde mi?Does he intend to help us?
Tom bize yardım etmeye niyetleniyor mu?Does Tom intend to help us?
Bütün bunu niye yaptın?Why did you do all this?
Başkalarının söylediklerine niye inanıyorsun?Why do you believe others' words?
Tom niye bu kadar gecikti ki?What's taking Tom so long?
Sen niye bana hala kızgınsın ki?Why on earth are you still angry at me?
Tom'un bir art niyeti olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom has any ulterior motives.
Bunu tekrar yapmaya kesinlikle hiç niyetim yok.I have absolutely no intention of ever doing that again.
Oraya yalnız gitmeye kesinlikle hiç niyetim yok.I have absolutely no intention of going there alone.
Ona söylememi istediğin şeyi Tom'a söylemeye kesinlikle niyetim yok.I have absolutely no intention of telling Tom what you've just asked me to tell him.
Bu konuda seninle tartışmaya niyetim yok.I have no intention of arguing with you about this.
Bunu daha fazla tartışmaya niyetim yok.I have no intention of discussing this further.
Buraya tekrar geri gelmeye niyetim yok.I have no intention of ever coming back here again.
Seninle partiye gitmeye niyetim yok.I have no intention of going to the party with you.
Düğününe gitmeye niyetim yok.I have no intention of going to your wedding.
Seni incitmeye niyet etmedim.I never intended to hurt you.
Onu yok etmeye niyetleniyoruz.We intend to destroy it.
Tom niyet ettiğinin daha fazlasını söyledi.Tom said more than he had intended.
Onun niyetlerinin ne olduğunu anlamıyorum.I don't understand what his intentions are.
Tom'un oğlunun tek başına seyahat etmesine izin vermeye niyeti yok.Tom has no intention of letting his son travel by himself.
Niye vaktinizin çoğunu Tatoeba'da harcıyorsunuz ?Why do you waste most of your time on Tatoeba?
Amcamla Boston'da kalmak niyetindeyim.I intend to stay in Boston with my uncle.
Üç gün Boston'da kalmak niyetindeyim.I intend to stay in Boston for three days.
Burası İngilizce sınıfıysa niye Portekizce konuşayım?Why should I talk in Portuguese if this is an English class?
Ben bir hafta için kalmak niyetindeyim.I intend to stay for a week.
Tom'un Boston'u terk etmeye niyeti yok.Tom has no intention of leaving Boston.
Tom'un bir şey söylemeye niyeti yoktu.Tom had no intention of saying anything.
Niye habire olup duruyor bu?Why does that keep happening?
Bunun olmayacağını görmeye niyet ediyorum.I intend to see that that doesn't happen.
Bunun bir daha olmasına izin vermek niyetinde değilim.I don't intend to let that happen ever again.
Ya niye bu enteresan bir başlık değil?And why isn't this an interesting topic?
O soruya cevap vermeye niyetim yok.I have no intention of answering that question.
O gerçek niyetlerini ortaya çıkardı.She sniffed out his true intentions, huh.
Tom niye Boston'a gidiyor?Why is Tom going to Boston?
Bunu niye satın aldın?Why did you buy this?
Vazgeçmek niyetinde değiliz.We don't intend to give up.
Pes etmeye niyetimiz yok.We don't intend to give in.
Tom tutmak niyetinde olmadığı bir söz verdi.Tom made a promise he didn't intend to keep.
Bunu Tom'a vermek niyetindeyim.I intend to give this to Tom.
Tom bunu sana zaten niye verdi?Why did Tom give you this anyway?
Tom'un niye vazgeçtiğini bilmiyorum.I don't know why Tom gave up.
Tom'un niye pes ettiğini bilmiyorum.I don't know why Tom gave up.
Tom'un bize yardım etmeye niyeti yok.Tom has no intention of helping us.
Tom'un Mary'ye yardım etmeye niyeti yoktu.Tom had no intention of helping Mary.
Herhangi biri beni görmeden dışarı çıkmaya niyet ettim.I intended to go out without anyone seeing me.
Tom'un o kadar uzun beklemeye niyeti yoktu.Tom had no intention of waiting that long.
Tom'un üç saat beklemeye niyeti yoktu.Tom had no intention of waiting for three hours.
Tom'un niyetleri belirsizdi.Tom's intentions were unclear.
Niye bu saate kadar uyandırmadın beni?Why did you let me sleep so late?
Ben tam burada kalmak niyetindeyim.I intend to stay right here.
Tom, kalmaya niyetli olmadığını söyledi.Tom said he didn't intend to stay.
Niye sana söyleyeyim ki?Why would I ever tell you?
Niye bunu bana daha önce söylemedin.Why didn't you tell me this before?
Tango yatay niyetin dikey ifadesidir.Tango is the vertical expression of a horizontal intention.
Niye bana e-posta göndermiyorsun?Why don't you email me?